Promise Technology EX4350 quick start

Page 1

SUPERTRAK

EX4350

QUICK START GUIDE

Kurzanleitung

Guide de démarrage rapide

Guida Introduttiva

Guía de inicio rápido

Руководство по быстрому началу

работы

クイックスタートガイド

快速啟動指南快速入门指南 빠른 시작 안내서

Version 1.0

© 2006 Promise Technology, Inc. All Rights Reserved.

Image 1

Contents EX4350 Contents Unpack Your SuperTrak SuperTrak Installation Task ListInstall the SuperTrak EX4350 Card Jbod Install the Disk DrivesCreate a Logical Drive Create a Logical Drive SuperTrak EX4350 Quick Start Guide Create a Logical Drive WebPAM Installation Install Software DriversOperating System Support Browser SupportWindows Log-in to WebPAMLinux FreeBSDHttp//127.0.0.18080/promise or http//localhost8080/promise Opening ScreenWarnung Schritt 1 Auspacken Ihres SuperTrakAnmerkung Schritt 2 Einstecken der SuperTrak EX4350- ErweiterungskarteWichtig Schritt 3 Installation der FestplattenVorsicht Schritt 4 Anlegen eines logischen Laufwerks Schritt 4 Anlegen eines logischen Laufwerks SuperTrak EX4350-Kurzanleitung Schritt 4 Anlegen eines logischen Laufwerks Schritt 6 Installieren von WebPAM Schritt 5 Installieren von Software-TreibernBetriebssystem Unterstützung Browser-Unterstützung Eröffnungsbildschirm Anmelden bei WebPAM PROAvertissement Étape 1 Retrait de lemballage de votre SuperTrakRemarque Étape 2 Installation de la carte SuperTrak EX4350Étape 3 Installation des lecteurs de disque SuperTrak EX4350 Étape 4 Création dune unité logiqueÉtape 4 Création dune unité logique Guide de démarrage rapide du SuperTrak EX4350 Étape 4 Création dune unité logique Étape 6 Installation de WebPAM Étape 5 Installation des pilotes logicielsSystèmes dexploitation pris en charge Navigateurs pris en chargeConnexion à WebPAM Http//127.0.0.18080/promise ou http//localhost8080/promise Écran douvertureAvvertenza Punto 1 Disimballare il SuperTrakPunto 2 Installare la scheda SuperTrak EX4350 Importante Punto 3 Installare le unità discoAttenzione Punto 4 Creare ununità logica Punto 4 Creare ununità logica Guida introduttiva di SuperTrak EX4350 Punto 4 Creare ununità logica Punto 6 Installazione di WebPAM Punto 5 Installare i driver del softwareSupporto per il sistema operativo Supporto per il browserAccesso a WebPAM Http//127.0.0.18080/promise o http//localhost8080/promise Schermata di aperturaHttps//127.0.0.18443/promise o https//localhost8443/promise Aviso Paso 1 Desembalaje de SuperTrakNota Paso 2 Instalación de la tarjeta SuperTrak EX4350Precaución Paso 3 Instalación de las unidades de discoPaso 4 Creación de una unidad lógica Paso 4 Creación de una unidad lógica Guía de inicio rápido de SuperTrak EX4350 Paso 4 Creación de una unidad lógica Paso 6 Instalación de WebPAM Paso 5 Instalación de controladores de softwareCompatibilidad del sistema operativo Compatibilidad del navegadorInicio de sesión de WebPAM Http//127.0.0.18080/promise o http//hostlocal8080/promise Pantalla de aperturaСписок задач по установке SuperTrak Шаг 2. Установка платы SuperTrak EX4350 Шаг 3. Установка дисков Шаг 4. Создание логического диска Шаг 4. Создание логического диска Руководство по быстрому началу работы SuperTrak EX4350 Шаг 4. Создание логического диска Шаг 5. Установка программных драйверов Webpam...bin WindowsHttp//127.0.0.18080/promise или http//localhost8080/promise Обычное подключениеSuperTrak の取り付けタスクリスト手順 2：SuperTrak EX4350 カードの取り付け手順 3：ディスクドライブの取り付け手順 4：論理ドライブの作成 SuperBuild Utility（SuperBuild ユーティリティ）で Main Menu（メインメ Page 32 KB、64 KB、または 128 KB を選択してハイライト表示し、Enter を押します。手順 5：ソフトウェアドライバのインストール WebPAM へのログイン Http//127.0.0.18080/promise または http//localhost8080/promise レギュラーコネクション步驟 1 ：打開您的 SuperTrak SuperTrak 安裝工作清單步驟 2 ：安裝 SuperTrak EX4350 插卡步驟 3 ：安裝磁碟機步驟 4 ：建立您的邏輯磁碟機啟動您的系統。如果這是您第一次啟動 SuperTrak 插卡和完成磁碟機安裝，喬鼎機載 Bios 將顯示下列螢幕邏輯磁碟機管理螢幕顯示。 Enter。步驟 6 ：安裝 WebPAM 步驟 5 ：安裝軟體驅動程式登入 LogonWebPAM Https//127.0.0.18443/promise 或 https//localhost8443/promise Http//127.0.0.18080/promise 或 http//localhost8080/promise步骤 1：拆封 SuperTrak SuperTrak 安装任务列表步骤 2：安装 SuperTrak EX4350 卡步骤 3：安装磁盘驱动器步骤 4：创建逻辑驱动器按箭头键高亮度显示 Logical Drive Management （逻辑驱动器管理），然后按 Enter 键。高亮度显示 Create （创建），然后按 Enter 键。 Enter 键。步骤 6：安装 WebPAM 步骤 5：安装软件驱动程序登录到 WebPAM 打开屏幕 단계 SuperTrak 포장 풀기 SuperTrak 설치 작업 목록단계 SuperTrak EX4350 카드 설치 단계 디스크 드라이브 설치 단계 논리 드라이브 만들기 SuperBuild Utility 가 Main Menu 화면과 함께 열립니다 Create 생성 를 하이라이트하고 Enter 를 누릅니다 단계 논리 드라이브 만들기 단계 WebPAM 설치 단계 소프트웨어 드라이버 설치WebPAM 으로 로그인 Https//127.0.0.18443/promise 또는 https//localhost8443/promise Http//127.0.0.18080/promise 또는 http//localhost8080/promise