|
|
|
|
|
|
| ëÂÚ‚ÓÈ Ì‡ÍÓÔËÚÂθ 3 ‚ 1 |
|
|
| ç‡ÍÓÔËÚÂθ Shared Storage Plus+ |
| |||
|
|
|
| êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ·˚ÒÚÓÏÛ Á‡ÔÛÒÍÛ |
|
| |
|
| ÅÓΠÔӉӷ̇fl ËÌÙÓχˆËfl Ô˂‰Â̇ ‚ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl Maxtor Shared Storage Plus ̇ | |||||
1 | èÓ‰Íβ˜ÂÌË ̇ÍÓÔËÚÂÎfl | 2 | ÇÍβ˜ÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl ̇ÍÓÔËÚÂÎfl | 3 | ç‡ÒÚÓÈ͇ ̇ÍÓÔËÚÂÎfl | ||
| èÓ‰Íβ˜ÂÌË ͇·ÂÎfl Ethernet |
| ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‚Íβ˜ÂÌËfl ÔËÚ‡ÌËfl ̇ Ô‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË Ì‡ÍÓÔËÚÂÎfl Maxtor |
| 1. | ÇÒÚ‡‚¸Ú ‚ ‰ËÒÍÓ‚Ó‰ | |
| 1. | èÓ‰Íβ˜ËÚ ӉËÌ ÍÓ̈ ÔË·„‡ÂÏÓ„Ó Í Ì‡ÍÓÔËÚÂβ ͇·ÂÎfl Ethernet Í |
| Shared Storage Plus. |
| 2. | (Å˚ÒÚ˚È Á‡ÔÛÒÍ Maxtor). |
|
| ÍÓÏÏÛÚ‡ÚÓÛ ËÎË Ï‡¯ÛÚËÁ‡ÚÓÛ ÎÓ͇θÌÓÈ ÒÂÚË. |
| ç‡ÍÓÔËÚÂθ ‚Íβ˜ÂÌ. èӈ‰ۇ Á‡ÔÛÒ͇ ̇ÍÓÔËÚÂÎfl Á‡ÌËχÂÚ Ì ·ÓΠÏËÌÛÚ˚. |
| Ç˚·ÂËÚ flÁ˚Í Ë Ì‡ÊÏËÚ OK. | |
| 2. èÓ‰Íβ˜ËÚ ‰Û„ÓÈ ÍÓ̈ ͇·ÂÎfl Ethernet Í ÔÓÚÛ Ethernet ̇ÍÓÔËÚÂÎfl |
| • ç‡ ÍÌÓÔÍ Á‡„Ó‡ÂÚÒfl ÊÂÎÚ˚È Ë̉Ë͇ÚÓ. |
| 3. | ç‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ÓÍÌÓ InstallShield Wizard (å‡ÒÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË InstallShield), Á‡ÚÂÏ | |
|
| Shared Storage Plus. |
| • äÓ„‰‡ Ë̉Ë͇ÚÓ ÒÏÂÌËÚ ˆ‚ÂÚ Ì‡ ÁÂÎÂÌ˚È, ̇ÍÓÔËÚÂθ „ÓÚÓ‚ Í ‡·ÓÚÂ Ë ÏÓÊÌÓ |
|
| ÓÍÌÓ Welcome (èË‚ÂÚÒÚ‚ËÂ). ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Next (чÎÂÂ). |
|
|
|
|
| 4. | èÓÒΠÔÓfl‚ÎÂÌËfl ÚÂÍÒÚ‡ License Agreement (ãˈÂÌÁËÓÌÌÓ Òӄ·¯ÂÌËÂ) ̇ÊÏËÚ | |
|
|
|
| ÔÂÂıÓ‰ËÚ¸ Í Ô. 3. |
| ||
|
|
|
|
|
|
| Yes (ч). |
|
|
|
|
|
| 5. | ç‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ÓÍÌÓ Choose Destination Location (Ç˚·ÂËÚ ÏÂÒÚÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË). |
|
| 凯ÛÚËÁ‡ÚÓ/ÍÓÏÏÛÚ‡ÚÓ |
|
|
|
| ÑÎfl ËÁÏÂÌÂÌËfl ÏÂÒÚ‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ì‡ÊÏËÚ Browse (é·ÁÓ) Ë ‚˚·ÂËÚ ÌÓ‚Ó ÏÂÒÚÓ. |
|
|
|
|
|
| ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Next (чÎÂÂ). | |
|
|
|
|
|
| 6. | ç‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ÓÍÌÓ Setup Status (ëÓÒÚÓflÌË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË), ÓÚÓ·‡Ê‡˛˘Â |
|
| èÓÚ˚ Ethernet |
|
|
|
| ÔÓˆÂÒÒ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl, Á‡ÚÂÏ, ÔÓÒΠÁ‡‚¯ÂÌËfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË, |
|
|
|
|
|
| ÓÍÌÓ InstallShield Wizard Complete (ìÒÚ‡Ìӂ͇ Á‡‚¯Â̇). ç‡ÊÏËÚ Finish (ÉÓÚÓ‚Ó) | |
| èÓ‰Íβ˜ÂÌË ËÒÚÓ˜ÌË͇ ÔËÚ‡ÌËfl |
|
|
| 7. | ‰Îfl ÔÂÂÁ‡ÔÛÒ͇ ÒËÒÚÂÏ˚. | |
|
| äÌÓÔ͇ ÔËÚ‡ÌËfl |
| èÓÒΠÁ‡‚¯ÂÌËfl ÔÂÂÁ‡„ÛÁÍË ‰‚‡Ê‰˚ ˘ÂÎÍÌËÚ Ï˚¯¸˛ ̇ Á̇˜Í ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó | |||
| 1. èÓ‰Íβ˜ËÚ „ÌÂÁ‰Ó‚ÓÈ ‡Á˙ÂÏ ·ÎÓ͇ ÔËÚ‡ÌËfl Í ‡Á˙ÂÏÛ ÔËÚ‡ÌËfl ̇ÍÓÔËÚÂÎfl. |
|
|
| Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl Maxtor Quick Start (Å˚ÒÚ˚È Á‡ÔÛÒÍ Maxtor), ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÏ Ì‡ ‡·Ó˜ÂÏ | ||
|
|
|
| ÒÚÓÎÂ. | |||
| 2. èÓ‰Íβ˜ËÚ „ÌÂÁ‰Ó‚ÓÈ ‡Á˙ÂÏ ¯ÌÛ‡ ÔËÚ‡ÌËfl Ò ‰‚ÛÏfl ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ÏË Í ·ÎÓÍÛ |
|
|
| 8. | ç‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ÓÍÌÓ ÔÓ„‡ÏÏ˚ Quick Start (Å˚ÒÚ˚È Á‡ÔÛÒÍ) Ò ÒÓÓ·˘ÂÌËÂÏ | |
|
| ÔËÚ‡ÌËfl. |
|
|
|
| "Locating Shared Storage drives on Network" (èÓËÒÍ Ì‡ÍÓÔËÚÂÎÂÈ Shared Storage ‚ ÒÂÚË). |
| 3. èÓ‰Íβ˜ËÚ Òڇ̉‡ÚÌ˚È ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÈ ¯ÚÂÔÒÂθ ·ÎÓ͇ ÔËÚ‡ÌËfl Í |
|
|
|
| ÑÎfl ӷ̇ÛÊÂÌÌ˚ı ̇ÍÓÔËÚÂÎÂÈ ‚ ÌËÒÔ‡‰‡˛˘ÂÏ ÒÔËÒÍ ·Û‰ÛÚ ÔÓ͇Á‡Ì˚ ÒÂÚ‚ÓÈ | |
|
| ÒÂÚ‚ÓÈ ÓÁÂÚÍÂ. |
|
|
| 9. | ˉÂÌÚËÙË͇ÚÓ Ë |
|
|
|
|
|
| ç‡ÊÏËÚ Next (чÎÂÂ). Ç ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ ÓÍÌ ·Û‰ÂÚ ÔÓ͇Á‡Ì ÒÂÚ‚ÓÈ Ë‰ÂÌÚËÙË͇ÚÓ | |
|
|
|
|
|
|
| ̇ÍÓÔËÚÂÎfl. ÑÎfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ô‡ÓÎfl ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ÚÓ‡ ̇ÊÏËÚ Manage (ìÔ‡‚ÎÂÌËÂ), |
|
|
|
|
|
|
| Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ Next (чÎÂÂ), ˜ÚÓ·˚ ̇ÒÚÓËÚ¸ Ô‡‡ÏÂÚ˚ ̇ÍÓÔËÚÂÎfl ̇ ‰‡ÌÌÓÏ |
|
|
|
|
|
|
| ÍÓÏÔ¸˛Ú (Set up Shared Storage). èÓÒΠÔÓfl‚ÎÂÌËfl „·‚ÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ ˘ÂÎÍÌËÚ |
|
|
|
|
|
|
| Ï˚¯¸˛ ̇ Á̇˜Í Shared Storage Setup (ç‡ÒÚÓÈ͇ ̇ÍÓÔËÚÂÎÂÈ). Ç˚·ÂËÚ ÚËÔ |
|
|
|
|
|
|
| Û˜ÂÚÌÓÈ Á‡ÔËÒË - Public Account (é·˘‡fl) ËÎË Private Account (ó‡ÒÚ̇fl) Ë Ì‡ÊÏËÚ |
|
|
|
| àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË Backup & Restore (êÂÁ‚ÌÓ ÍÓÔËÓ‚‡ÌËÂ Ë |
|
| Next (чÎÂÂ). |
|
|
|
|
| 10. | ǂ‰ËÚ ËÏfl ÌÓ‚ÓÈ Û˜ÂÚÌÓÈ Á‡ÔËÒË ‚ ÔÓΠName (àÏfl) Ë Ì‡ÊÏËÚ Next (чÎÂÂ). | |
|
|
|
| ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËÂ) |
| ||
|
|
|
| ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË ÒÏÓÚË ÒÚ‡ÌËˆÛ 15 êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ |
| 11. | Ç˚·ÂËÚ ÚËÔ Ç‡¯ÂÈ Û˜ÂÚÌÓÈ Á‡ÔËÒË - Home (ÑÓÏ) ËÎË Business (éÙËÒ) Ë Ì‡ÊÏËÚ |
|
|
|
| ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl Shared Storage Plus, ̇ıÓ‰fl˘Â„ÓÒfl ̇ |
| ||
|
|
|
| ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ˆËÂÈ. |
|
| Finish (ÉÓÚÓ‚Ó). èÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌË Quick Start (Å˚ÒÚ˚È Á‡ÔÛÒÍ) ÒÓÁ‰‡ÒÚ |
|
|
|
|
|
| Û˜ÂÚÌÛ˛ Á‡ÔËÒ¸ ÌÓ‚Ó„Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl Ë ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ԇÔÍË ‰Îfl ˝ÚÓÈ Û˜ÂÚÌÓÈ | |
|
|
|
| é·ÂÒÔ˜ÂÌË ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í ‰‡ÌÌ˚Ï ÏÛθÚËωˇ |
|
| Á‡ÔËÒË. |
|
|
|
| ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË ÒÏÓÚË ÒÚ‡ÌËˆÛ 66 êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ |
|
| èËϘ‡ÌËÂ. óÚÓ·˚ ͇ʉ˚È ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθ ÒÏÓ„ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ÏË |
|
|
|
| ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl Shared Storage Plus, ̇ıÓ‰fl˘Â„ÓÒfl ̇ |
|
| |
|
|
|
| ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ˆËÂÈ. |
|
| ÔÂÒÓ̇θÌÓÈ Ô‡ÔÍË, ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌË Quick Start (Å˚ÒÚ˚È Á‡ÔÛÒÍ) Maxtor |
|
|
|
|
|
|
| ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ̇ ͇ʉÓÏ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÂ Ò éë Windows 2000/XP. |
12