Dell C400 manual High-Capacity Battery Pack

Page 1

Dell™ Latitude™ C400

High-Capacity Battery Pack

Batterie à haute capacité

Bateria de Alta Capacidade

Paquete de baterías de alta capacidad

w w w . d e l l . c o m s u p p o r t . d e l l . c o m

Image 1

Contents High-Capacity Battery Pack Page High-Capacity Battery Pack Abbreviations and Acronyms General Safety InstructionsPower Safety Instructions Battery Safety Instructions When Using a High-Capacity Battery Pack Battery Performance Using the Dell Latitude C400 High-Capacity Battery PackAttaching the High-Capacity Battery Pack Removing the High-Capacity Battery Pack Windows Power Meter Checking the Battery ChargeLow-Battery Warning Battery Pack Charge GaugeCharging the Battery Storing a Battery Battery SpecificationsCE Notice European Union Regulatory NoticesWarranty and Return Policy Dell Latitude C400 High-Capacity Batter y Pack Batterie à haute capacité Abréviations et acronymes Remarques, avis et précautionsGénéralités Instructions de sécuritéW . d e l l . c o m s u p p o r t . d e l l . c o m Alimentation Instructions de sécurité, suite Batterie Instructions de sécurité, suite Lors de lutilisation dune batterie à haute capacité Performances de la batterie Installation de la batterie à haute capacité W . d e l l . c o m s u p p o r t . d e l l . c o m Vérification de la charge de la batterie Retrait de la batterie à haute capacitéIndicateur de charge de la batterie Jauge WindowsAlerte niveau de batterie faible Recharge de la batterieStockage dune batterie Caractéristiques de la batterieCA/CC Réglementation CE Union Européenne RéglementationsGarantie et règle de retour Batterie à haute capacité Dell Latitude C400 Bateria de Alta Capacidade Abreviações e Acrônimos Notas, Avisos e CuidadosGeral Instruções de SegurançaFonte de Força Instruções de Segurança, continuação Bateria Instruções de Segurança, continuação Quando usar a bateria de alta capacidade Desempenho da Bateria Usando a Bateria de Alta Capacidade do Dell Latitude C400Encaixando a Bateria de Alta Capacidade Removendo a Bateria de Alta Capacidade Medidor de Energia do Windows Verificando a Carga da BateriaAdvertência de Pouca Bateria Regulador de Carga da BateriaCarregando a Bateria Armazenando uma Bateria Especificações da BateriaAviso da CE União Européia Avisos de RegulamentaçãoGarantia e Política de Devolução W . d e l l . c o m s u p p o r t . d e l l . c o m Paquete de baterías de alta capacidad Abreviaturas y acrónimos Notas, avisos y precaucionesInstrucciones de seguridad Alimentación Instrucciones de seguridad, continuación Batería Instrucciones de seguridad, continuación Cuando use un paquete de baterías de alta capacidad Rendimiento de la batería Colocación del paquete de baterías de alta capacidad Paquete de baterías de alta capacidad Dell Latitude C400 Extracción del paquete de baterías de alta capacidad Medidor de energía de Windows Comprobación de la carga de la bateríaMedidor de carga del paquete de baterías Advertencia de batería baja Recarga de la bateríaAlmacenamiento de la batería En almacenamiento Especificaciones de la bateríaAviso CE Unión Europea Avisos sobre regulaciónGarantía y política de devoluciones Page Page Page Imprimé à Taiwan Impresso em Taiwan Impreso en Taiwán