| UniversalVGA Monitor Adapter |
|
| cu::)~ |
| |||
|
|
| ""rls |
| ||||
| Adaptador UniversalDel Monitor De VGA |
|
| |||||
| Adaptateur | Universel De Moniteur De VGA |
| CONNECTIONSTM |
| |||
|
|
| AP1075 |
|
| |||
|
|
|
|
|
| 67875 |
|
|
| Instructions |
|
| .~ | ' | Hoja de instrucciones |
|
|
| 1. The monitor used must support the resolution selected. Supported resolutions |
| "" |
|
| |||
- |
| 1. EI monitor utilizado Osbe ser compatible con la resoluclon seleccionada. Las | ||||||
| - - | nu~l | caTrleWlln your monitor. |
| distintas resoluclones co~":~e | ~u~lv" | ||
| 2. Check to make sure all monitor cables and the adapter are firmly connected. |
| tor. |
|
| |||
| 3. Always perform installation and switch selling with the power 011. |
| 2. Asegurese de que los cables del monitor y del adaptador esten bien conec- |
| ||||
| 4. The multiple scan modes are not supported by all Apple (Macintosh) computer |
| tados. |
|
| |||
| models. |
|
|
|
| 3. Realice la instalacion y cambie siempre fijar con la potencia apagado. . |
| |
|
|
|
|
|
| 4. Los distintos modos de escaneo no son compatibles con todos los modelos |
| |
| Switch Settings |
|
|
|
| de ordenadores Apple (Macintosh). |
| |
| ImportantNote: You must choose a resolution selling that your monitor and com- | Configuraci6nde los Switch |
|
| ||||
| puter will support. |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| Nota importante: Debe elegir una resolucion que sea compatible con el orde- |
| |
|
|
|
|
|
| nador y con el monitor. |
|
|
,
.i
Instructions
1. Votre moniteur doit accepter Ie niveau de resolution choisi. Vous pouvez nor- maJementtrouver la iiste de ces resolutions dans Ie manuel d'utilisationde votre
-
moniteur.
filer que tous es c es u moniteur ainsi que I~daptateur sont bien
branches.
3.Toujours executez I'installationet commutez Ie reglage avec la mise hors ten- sion.
4.Les modes de scanning multiple ne sont pas compatibles avec tous les mod- eles d'ordinateursApple (Macintosh).
Switcha enclencher
Important: Vous devez choisir une resolution que votre moniteur et votre ordi- nateur acceptent.
Hinweise
1.Der verwendete Monitor muB die gewahlte Aull6sung unterstutzen k6n- nen. Unterstulzte Aull6sungen sind normalerweise in der mit dem Monitor
ausgelieferten Anleitung.zu linden.
2. Vor der Installation all~ IrKiJnoorKaoeluna aen Aaaprer res! anscnii"eijen.'7
3. Immer fuhren Sie Anlage durch und schalten Sie die Einstellung mit der Energie weg.
4. Nicht aile Apple (Macintosh)
WichtigerHinweis: Sie mussen in jedem Fall eine Aull6sung wahlen, die durch Monitor und Computer unterstulzt wird.