Kettler 08398-600 manual Ersatzteilzeichnung und -liste

Page 17

13

 

 

230 cm

 

 

 

 

62 cm

 

 

180 cm

 

195 cm

 

6x

20 cm

 

cm

 

50

 

 

 

cm

Beton

 

45

 

concrete

 

 

 

 

béton

 

 

beton

 

 

33

Ersatzteilzeichnung und –liste

GB

Spare parts drawing and list

 

E Designación y lista de las piezas de

F

Dessin et liste des pièces de rechange

recambio

 

 

I Disegno ed elenco dei pezzi di ricambio

NL

Reserveonderdeeltekening en -lijst

PL Rysunek i lista części zamiennych

 

 

 

 

 

 

 

 

D

GB

F

NL

E

I

PL

 

a

=

gelb

yellow

jaune

geel

amarillo

giallo

żótty

 

b

=

rot

red

rouge

rood

rojo

rosso

czerwony

c

=

blau

blue

bleu

blauw

azu

blu

niebieski

Teil

Bezeichnung

 

 

 

 

Stück

Ersatzteil-Nr.

Nr.

 

 

 

 

 

 

 

für 8398-600

1a

 

Stützrohr

 

 

 

 

 

1

gelb 94210476

1c

 

Stützrohr

 

 

 

 

 

1

blau 94210475

2a

 

Leiterrohr

 

 

 

 

 

1

gelb 94210472

2c

 

Leiterrohr

 

 

 

 

 

1

blau 94210471

3

 

Firstrohr (1800 mm)

 

 

 

 

1

94210480

4a

 

Leitersprosse

 

 

 

 

2

gelb 94210251

4b

 

Leitersprosse

 

 

 

 

1

rot 94210143

4c

 

Leitersprosse

 

 

 

 

2

blau 94210485

5

 

Klemmschalen-Satz (4 Stück, Bl 374)

 

 

4

94210014

6

 

Trimmbügel

 

 

 

 

1

94210486

7

 

Bodenanker

 

 

 

 

6

97200617

8

 

Schaukelhaken (ø10 mm, L-Form) mit Befestigungsmaterial

 

5

25034097

9

 

Schwungbügel mit Buchsen

 

 

 

1

942010484

10a

Sprossenrahmen

 

 

 

 

1

gelb 94210249

10b

Sprossenrahmen

 

 

 

 

1

rot 94210157

10c

Sprossenrahmen

 

 

 

 

1

blau 94210483

11

 

Schaukelsitz (kpl.)

 

 

 

 

1

94281100

12

 

Kletterseil mit S-Haken

 

 

 

 

1

73703021

13

 

Kappe für ø48,25 mm

 

 

 

 

3

10101098

14

 

Stopfen für ø25 mm

 

 

 

 

2

10100030

15

 

Radnabenbuchse für ø10 mm

 

 

 

2

10116013

16a

Leiterstandrohr

 

 

 

 

1

gelb 94211048

16c

Leiterstandrohr

 

 

 

 

1

blau 94211046

17

 

Firstrohr (1455 mm)

 

 

 

 

1

94210479

18

 

Firstrohrverlängerung

 

 

 

 

1

94210481

19a

Standrohr (2400 mm)

 

 

 

 

1

gelb 94210474

19b

Standrohr (2400 mm)

 

 

 

 

1

blau 94210473

20

 

Strebe

 

 

 

 

 

1

94210182

21

 

Klemmschalen-Paar (Bl 593)

 

 

 

1

94210313

22

 

Schraubenbeutel

 

 

 

 

1

94280159

23

 

Schaukelseil (kpl.)

 

 

 

 

2

73701033

24

 

Schraubenabdeckung

 

 

 

 

10

70130092

25

 

Seileinhängung

 

 

 

 

2

70132194

34

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Image 17
Contents Zu Ihrer Sicherheit Wichtige HinweiseZur Handhabung GB Assembly InstructionsMontagehinweise ErsatzteilbestellungInstructions for Assembly For your safetyHow to handle the swing Pour votre sécurité Instructions de montageList of spare parts Pour lutilisation NL MontagehandleidingConsignes de montage Liste des pièces de rechangeMontagehandleiding HanteringAvisos para su propia seguridad Indicaciones importantesOnderdelenlijst Para el manejo Informazioni importantiInstrucciones para el montaje Piezas de recambioIndicazioni per il montaggio ’utilizzazioneParti di ricambio PL Ważne informacjeObsługa Messhilfe für Verschraubungsmaterial Checkliste PackungsinhaltPA ø24 M10 M8x70 Ø16 8x16 Page Min cm Ersatzteilzeichnung und -liste 10a 10b 10c 19a 19c 16a