Yorkville Sound LS801P owner manual Prise dentrée Mono Blend, Prises pour couplage Link

un unité de traitement								utilisé.
élite). Un processeur	LS801P		SHAPE		HI FREQ.			En plus de permettre
élite peut être utilisé
	LEVEL				ROLLOFF			le branchement avec
	POWER
pour régler la pente de	LIMIT							des enceintes pleine
diminution des graves	CLIP							bande, les prises "
sur l'enceinte pleine		dB 12	LOUD	DEEP	90 Hz	150		link " permettent le
bande. Idéalement,
								branchement de
le LS801P serait
	INPUT							plusieurs LS801Ps (en
branché en avant
								parallèle.) Il n'y a pas
du processeur. Dans
								de limite au nombre
	SPKR
ce cas, la pente de
	LINE
								de LS801Ps pouvant
	MONO BLEND INPUT		INPUT	OUTPUT		INPUT	OUTPUT
diminution des aiguës
								être interconnecté.
du LS801P devrait
être harmonisée avec la pointe de coupure				6. Prise d'entrée "Mono Blend"
des graves du processeur. Le processeur élite				La prise d'entrée "Mono Blend" permet de
devrait être ajusté en mode pour utilisation
				brancher un signal secondaire de niveau ligne
avec subwoofer. Un processeur élite peut être
				au système sans faire l'addition externe des deux
branché en avant du LS801P. Dans ce cas, le
				signaux monophoniques (ex. Gauche et droite.)
contrôle de pente de diminution des aiguës sur
				Cette caractéristique s'avère utile lorsque vous
le LS801P doit être réglé au maximum.
				ajoutez un LS801P à un système stéréo. Lorsque
5. Prises pour couplage "LINK"				vous utilisez cette entrée pour votre signal
				secondaire, il est intérieurement mélangé avec
Les prises pour couplage "Link" sont conçues
				l'entrée "Link" mais il demeure toutefois isolé pour
pour permettre l'installation facile d'un LS801P
				prévenir l'interaction de ces signaux.
avec n'importe quel système de sonorisation.
Puisque toutes les prises sont connectées en				7. Protection
parallèle, vous pouvez les utiliser pour ajouter				Le LS801P est équipé d'un circuit servant à
des LS801P additionnels ou des enceintes à
				éviter l'écrêtage, la surcharge de courant et
haut-parleur pleine bande additionnelles.
				le déplacement excessif de haut-parleurs. À
Note: la prise d'entrée "Mono Blend" est				des niveaux élevés, le limiteur limitera le gain
				du LS801P. Donc, tenter de régler le contrôle
conçu pour des signaux de niveau ligne
				de niveau du subwoofer lors d'opération à
seulement!)
				niveau élevé aura pour résultat l'obtention
Pour opération normale, connectez
				d'un réglage incorrect. Le contrôle de
le LS801P comme un enceinte ordinaire				niveau devrait être réglé lors d'opération à
avec les enceintes à haut-parleur pleine				niveau réduit (en-dessous de 10 watts). Si
bande. Réglez le commutateur de niveau				le contrôle de niveau est réglé trop haut à
d'entrée à la position "Speaker" si le signal				cause d'un réglage lors d'opération à niveau
provient directement d'un amplificateur de				trop élevé le circuit d'entrée sera écrêté et la
puissance, d'une table de mixage amplifiée				dynamique des graves sera perdue. La DEL
ou d'une autre source amplifiée. Réglez le				rouge indicatrice d'écrêtage s'illuminera pour
commutateur à la position " Line " si le signal				indiquer l'écrêtage. Cela peut arriver sans
arrive au LS801P à partir d'une table de				que la distorsion soit audible parce que les
mixage sans amplificateur de puissance, d'un				filtres élimineront la distorsion.

processeur avec signal de sortie de niveau ligne (par exemple un égalisateur) ou d'une autre source avec sortie niveau ligne.

Le LS801P peut être branché avant ou après les enceintes pleine bande. Le LS801P n'affecte d'aucune façon le signal acheminé aux enceintes qui y sont connectées. De plus Le LS801P ne tire aucune puissance de l'amplificateur de puissance /processeur qui l'entraîne. Notez aussi qu'un filtre séparateur externe n'est pas nécessaire lorsqu'un LS801P est

A des niveaux élevés, lorsque le limiteur est activé, augmenter le réglage du contrôle de niveau n'augmentera pas le niveau de signal de sortie. N'augmentez pas le réglage du niveau lors d'opération à niveaux élevés.

NOTEZ BIEN: L’adapteur de support LS801P peut être utilisé avec l’accessoire YORKVILLE SW-Teletube pour supporter les enceintes E160. Le tube de support peut être ajusté à sa pleine extension de 5’4” avec sécurité guand le LS801P est incliné à moin de 10° par rapport à l’horizontale.

ATTENTION: Les enceintes plus larges où lourdes ne doivent pas être utilisé.

5