Yorkville Sound LS800P owner manual Prise dentrée Mono Blend, Prises pour couplage Link

Page 7

un unité de traitement

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

plus Le LS800P ne tire

élite). Un processeur

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

aucune puissance

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

élite peut être utilisé

 

 

 

 

 

 

 

 

LS800P

HF ROLLOFF

de l'amplificateur de

pour régler la pente de

 

 

 

INPUT

puissance /processeur

 

 

 

LEVEL

SHAPE FREQUENCY

 

CLIP

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

diminution des graves

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

qui l'entraîne. Notez aussi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LINE

SPKR

 

 

 

 

 

 

 

sur l'enceinte pleine

 

LIMIT

 

 

 

 

 

 

 

qu'un filtre séparateur

 

 

 

 

 

 

 

 

dB

12

LOUD DEEP 90 Hz 150

bande. Idéalement, le

 

PWR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

externe n'est pas

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LS800P serait branché

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

nécessaire lorsqu'un

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

en avant du processeur.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LINK

LS800P est utilisé.

Dans ce cas, la pente

 

Yorkville

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

En plus de permettre

de diminution des

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NOTE: MONO BLEND INPUT

 

 

 

INPUT

 

OUTPUT

le branchement avec

aiguës du LS800P devrait

 

IS LINE LEVEL ONLY!

 

 

 

 

 

MONO BLEND INPUT

 

 

 

INPUT

 

OUTPUT

des enceintes pleine

être harmonisée avec la

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

bande, les prises "

pointe de coupure des

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

link " permettent le

graves du processeur.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

branchement de

Le processeur élite

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

plusieurs LS800Ps (en

devrait être ajusté en

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

parallèle.) Il n'y a pas

mode pour utilisation

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de limite au nombre de

avec subwoofer. Un

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LS800Ps pouvant être

processeur élite peut

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

interconnecté.

être branché en avant

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

du LS800P. Dans ce cas, le contrôle de pente

 

6. Prise d'entrée "Mono Blend"

de diminution des aiguës sur le LS800P doit être

 

La prise d'entrée "Mono Blend" permet de

réglé au maximum.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

brancher un signal secondaire de niveau ligne

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5. Prises pour couplage "LINK"

 

 

 

 

au système sans faire l'addition externe des deux

 

 

 

 

signaux monophoniques (ex. Gauche et droite.)

Les prises pour couplage "Link" sont conçues

 

 

Cette caractéristique s'avère utile lorsque vous

pour permettre l'installation facile d'un LS800P

ajoutez un LS800P à un système stéréo. Lorsque

avec n'importe quel système de sonorisation.

 

 

vous utilisez cette entrée pour votre signal

Puisque toutes les prises sont connectées en

 

 

secondaire, il est intérieurement mélangé avec

parallèle, vous pouvez les utiliser pour ajouter

 

 

l'entrée "Link" mais il demeure toutefois isolé pour

des LS800P additionnels ou des enceintes à

 

 

prévenir l'interaction de ces signaux.

haut-parleur pleine bande additionnelles.

 

 

 

 

 

 

 

 

7. Protection

 

Note: la prise d'entrée "Mono Blend" est

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Le LS800P est équipé d'un circuit servant à

conçu pour des signaux de niveau ligne

 

 

 

 

 

 

 

 

éviter l'écrêtage, la surcharge de courant et

seulement!)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

le déplacement excessif de haut-parleurs. À

Pour opération normale, connectez le

 

 

 

 

 

 

 

 

des niveaux élevés, le limiteur limitera le gain

LS800P comme un enceinte ordinaire avec

 

du LS800P. Donc, tenter de régler le contrôle

les enceintes à haut-parleur pleine bande.

 

 

 

 

de niveau du subwoofer lors d'opération à

Réglez le commutateur de niveau d'entrée

 

niveau élevé aura pour résultat l'obtention

à la position "Speaker" si le signal provient

 

 

 

 

d'un réglage incorrect. Le contrôle de

directement d'un amplificateur de puissance,

 

niveau devrait être réglé lors d'opération à

d'une table de mixage amplifiée ou d'une

 

 

 

 

niveau réduit (en-dessous de 10 watts). Si

autre source amplifiée. Réglez le commutateur

le contrôle de niveau est réglé trop haut à

à la position " Line " si le signal arrive au

 

 

 

 

 

 

 

cause d'un réglage lors d'opération à niveau

LS800P à partir d'une table de mixage sans

 

 

 

 

trop élevé le circuit d'entrée sera écrêté et la

amplificateur de puissance, d'un processeur

 

dynamique des graves sera perdue. La DEL

avec signal de sortie de niveau ligne (par

 

 

 

 

rouge indicatrice d'écrêtage s'illuminera pour

exemple un égalisateur) ou d'une autre source

indiquer l'écrêtage. Cela peut arriver sans

avec sortie niveau ligne.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

que la distorsion soit audible parce que les

Le LS800P peut être branché avant ou

 

 

 

 

filtres élimineront la distorsion.

après les enceintes pleine bande. Le LS800P

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

n'affecte d'aucune façon le signal acheminé

 

 

 

 

 

 

 

 

aux enceintes qui y sont connectées. De

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A des niveaux élevés, lorsque le limiteur est activé, augmenter le réglage du contrôle de niveau n'augmentera pas le niveau de signal de sortie. N'augmentez pas le réglage du niveau lors d'opération à niveaux élevés.

NOTEZ BIEN: L’adapteur de support LS800P peut être utilisé avec l’accessoire YORKVILLE SW-Teletube pour supporter les enceintes E160. Le tube de support peut être ajusté à sa pleine extension de 5’4” avec sécurité guand le LS800P est incliné à moin de 10˚ par rapport à l’horizontale.

ATTENTION: Les enceintes plus larges où lourdes ne doivent pas être utilisé.

5

Image 7
Contents Manuel Deutilisateur Important Safety Instructions LS800P Level Control ConfigurationInput Level Switch IntroductionInput Jack Mono BlendProtection LS800P Configuration Examples Contrôle de Contour Contrôle de Niveau du LS800PPrises pour couplage Link Prise dentrée Mono BlendConfiguration Avec HAUT-PARLEUR Actif Stéréo Specifications Page Two & Ten Year Warranty Canada

LS800P specifications

The Yorkville Sound LS800P is a powerful and versatile subwoofer that combines advanced technology with outstanding performance. Designed for both portable and installed applications, the LS800P is an ideal choice for live sound, DJ performances, and fixed installations requiring deep, powerful bass reproduction.

One of the main features of the LS800P is its robust 800-watt Class D power amplifier. This efficient amplification system provides ample power to deliver punchy low-end frequencies without the risk of distortion, even at high volumes. With a frequency response extending down to 35 Hz, the subwoofer is capable of producing thunderous bass that can fill venues ranging from small clubs to large auditoriums.

The LS800P is equipped with an 18-inch low-frequency driver, designed to handle high sound pressure levels while maintaining clarity and precision. This driver utilizes a specially designed cone and a reinforced frame, ensuring that it can withstand the rigors of aggressive use while delivering rich, dynamic performance. This subwoofer is also designed with a rear bass reflex port, allowing for improved airflow and enhanced low-frequency output, adding to the overall efficiency.

In terms of connectivity, the LS800P features a versatile input section, including both XLR and 1/4-inch TRS inputs. This flexibility allows easy integration with a variety of audio sources, including mixers, processors, and audio interfaces. Additionally, the XLR loop-through outputs enable the subwoofer to be daisy-chained with other speakers, making it a practical solution for larger sound systems.

The enclosure of the LS800P is constructed from durable plywood, coated with a rugged textured finish that withstands the wear and tear of transportation. The design also incorporates built-in handles, which facilitate easy transport and setup, while its compact form factor allows it to fit into tight spaces.

Another key characteristic of the LS800P is its user-friendly controls. The integrated DSP (Digital Signal Processing) allows for tunable parameters, enabling users to adjust the crossover frequency and EQ settings to suit any environment. This adaptability is crucial for optimizing sound quality based on room acoustics and specific performance requirements.

In summary, the Yorkville Sound LS800P is a well-rounded subwoofer that delivers exceptional power, clarity, and versatility. Its combination of robust amplification, high-quality driver technology, and thoughtful design elements make it a reliable choice for audio professionals and enthusiasts alike, ensuring that low-frequency performance meets the demands of any sound reinforcement situation.