Topcom UBR 624 manual Installation DE Votre Modem SUR LE UBR, Remarque

Page 53

Topcom UBR 624

3.3INSTALLATION DE VOTRE MODEM SUR LE UBR 624

Veillez à ce que votre ordinateur soit connecté au UBR 624 à l’aide d’un câble Ethernet.

1.Insérez le CD ROM fourni dans votre lecteur.

2.Le menu Autorun apparaît.

--> Cliquez à présent sur Upload Utility ou ouvrez le Topcom_Utility.exe dans le dossier Utility du CD ROM.

--> L’utilitaire détecte automatiquement le modem USB connecté à votre ordinateur.

!!! Remarque !!!
--> Pour l’Alcatel Speedtouch vous devez désactiver l’outil de diagnostic	dans la barre système.
Cliquez sur le bouton droit de la souris en pointant sur l’icône.

FRANÇAIS

Topcom UBR 624

53

Image 53

Contents Skyr@cer Pro UBR This product is made by Topcom Belgium Declaration of conformity can be found on Cleaning Safety InstructionsFront Panel and Connection Panel InstallationIntroduction Topcom UBR Winipcfg for windows 95/98 Verify Your PC’S IP ConfigurationIpconfig for windows 2000/NT Windows XP Installing Your Modem to the UBR Password admin default English Checking the Connection Status of the UBR Advanced Router SettingsEnter the System Password Print Port Settings for Windows 2000, XP Computers Printer InstallationChoose Standard TCP/IP Port and click New Port English Topcom UBR English Print Port Settings for Windows 98SE, ME and NT Computers Click Install Print Server Software Click Next to continue English Topcom UBR Click OK to finish the printer port setup Firmware Upgrade Warranty Period Topcom WarrantyWarranty Handling Warranty ExclusionsReinigen VeiligheidsvoorschriftenFrontpaneel EN Aansluitingspaneel InstallatieInleiding Klik op Start, selecteer Settings , dan Control Panel Winipcfg voor Windows 95/98 Controleer DE IP-CONFIGURATIE VAN UW PCIpconfig voor Windows 2000/NT Windows XP UW Modem OP DE UBR 624 Installeren Wachtwoord admin standaard Nederlands Geavanceerde Routerinstellingen Voer het System PasswordDE Aansluitingstatus VAN DE UBR 624 Controleren Properties PrinterinstallatiePrinterpoortinstellingen Voor Windows 2000, XP-COMPUTERS Kies Standard TCP/IP Port en klik op New Port Nederlands Topcom UBR Nederlands Printerpoortinstellingen Voor Windows 98SE, ME EN NT Klik op Install Print Server Software Klik op Next om verder te gaan Nederlands Topcom UBR Nederlands Firmware Upgrade Garantiebeperkingen GarantieperiodeAfwikkeling VAN Garantieclaims Entretien Consignes DE SécuritéFace Avant ET Panneau DE Connexions Configuration DU PC Pour LA Connexion AU Routeur UBRDEL ET Bouton DE Réinitialisation Panneau DE ConnexionTopcom UBR Winipcfg pour windows 95/98 Vérifiez LA Configuration IP DE Votre PCIpconfig pour windows 2000/NT Windows XP Installation DE Votre Modem SUR LE UBR Mot de passe admin par défaut Français Vérification DU Statut DE Connexion DU UBR Entrez le System PasswordInstallation DE L’IMPRIMANTE Topcom UBR Français Topcom UBR Français Topcom UBR Cliquez sur Install Print Server Software Cliquez sur Next pour continuer Français Topcom UBR Français Mise À Jour DU Firmware Exclusions DE Garantie Période DE GarantieTraitement DE LA Garantie Topcom UBR Page U8006167