Dell R610 manual 130, El sistema

Page 130

4Si va a extraer una controladora PERC con caché respaldada por batería, desconecte el cable de la batería RAID de la tarjeta.

PRECAUCIÓN: La desconexión del cable de la batería RAID de una tarjeta PERC puede ocasionar una pérdida de datos si está encendido el LED de caché con datos pendientes de la tarjeta. El LED indica que todavía hay datos en caché en la memoria de la controladora y que dichos datos no se han borrado al apagar

el sistema.

5Extraiga la tarjeta de la ranura para tarjeta controladora de almacenamiento:

a Sujete la tarjeta de expansión por sus bordes, doble hacia fuera las dos guías de borde de tarjeta y extraiga con cuidado la tarjeta del conector para tarjetas de expansión.

b Con las guías de borde de tarjeta azules todavía dobladas hacia fuera, levante el lado de la controladora adyacente a la guía azul y extraiga la controladora hacia la parte frontal del chasis.

Instalación de la tarjeta controladora de almacenamiento integrada

PRECAUCIÓN: Muchas reparaciones solo puede hacerlas un técnico de servicio homologado. Usted solo deber llevar a cabo la solución de problemas

y reparaciones sencillas como se le autoriza en la documentación del producto o como le indique en línea o por teléfono el equipo de reparaciones y asistencia. La garantía no cubre los daños por reparaciones no autorizadas por Dell. Lea

y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto.

1Apague el sistema, incluidos todos los periféricos conectados, y desconéctelo de la toma eléctrica.

2Abra el sistema. Consulte “Apertura del sistema”.

3Instale la tarjeta controladora en la ranura de expansión de la tarjeta vertical 1con la etiqueta INT_STORAGE.

a Sujete la tarjeta por los bordes, con el borde de la tarjeta orientado hacia la tarjeta vertical, e inserte un lado de la tarjeta en la guía de borde de tarjeta negra. Doble hacia fuera la guía de borde de tarjeta azul, coloque la tarjeta en la guía de borde de la tarjeta azul y libere la guía. Vea la ilustración 3-17.

b Inserte el conector de borde de tarjeta firmemente en el conector de tarjeta de expansión hasta que la tarjeta esté completamente insertada y las guías de tarjeta de plástico encajen sobre los bordes de la tarjeta.

130

Instalación de los componentes del sistema

Page 129 Page 131
Image 130
Page 129 Page 131
Contents Page Notas, precauciones y avisos Visualización de los mensajes de estado Acceso a las características del sistemaContenido Opciones del programa de configuración Acceso a Uefi Boot ManagerApertura y cierre del sistema Utilidad de configuración de iDRACAcceso a la utilidad de configuración Extracción de una unidad de disco duro111 105Tarjetas verticales de expansión 109 113Ventiladores de refrigeración 121 118120 127Placa base procedimiento exclusivo para Exclusivo para el servicio técnico162 Solución de problemas de las unidades Solución de problemas de las fuentesSolución de problemas de una memoria Solución de problemas de una unidad187 Selección de opciones de diagnósticoVisualización de información y resultados Cómo ponerse en contacto con Dell 193Pulsación Descripción De tecla Acceso a las características del sistema durante el inicioInformación sobre el sistema Componentes e indicadores del panel frontal Elemento Indicador, botón Icono Descripción Conector Componentes del panel LCD De datosInformación sobre el sistema Pantalla de inicio Menú SetupOpción Descripción Menú View OpciónIlustración 1-3. Indicadores de la unidad de disco duro Patrón de los indicadores de Descripción Componentes e indicadores del panel posterior Indicador, botón oElemento Indicador, botón o Icono Descripción Conector Códigos del indicador de alimentación Ilustración 1-6. Indicadores de la NIC Códigos de los indicadores de la NICEstado de la fuente de alimentación Indicador de enlace Indicador de actividadVisualización de los mensajes de estado Mensajes de estado de la pantalla LCDEliminación de mensajes de estado de la pantalla LCD Range. Power ErrorDisabled BatteryE1216 E122C CPU PowerFault Power RegulatorE1310 Fan ## RPM E122E On-boardCall support ExceedingError. Power ConfigurationBios revision E1414 CPU # tempCheck error Parity errorPower cycle E1610 Power SupplyE1626 Power Supply Power. CheckE1624 Lost power E1629 PowerReview Error on BusE1710 Channel Clear SELE1714 Unknown Error. ReviewE1712 PCI system E1715 Fatal I/OE1717 CPU ## E1716 Chipset IerrBus ## Dev ## InternalE171F PCIe fatal Fault. ReviewReconfigure E1810 Hard drive ##E1A14 SAS cable a E1A12 PCI Riser notCheck Riser CheckE2011 Memory ConfiguredCheck DIMMs E2013 Bios unable Check DIMMsE2019 Error de E2017 Error deTimer error E2016 InterruptE201C SMI initial E201A SuperIOE201B Keyboard IzationE201E Post memory Error on DimmDisabled on Test failureOFF on Dimm ErrorsE2113 Mem mirror ## & ##W1228 RAID W1627 PowerConfigura Capacity 24hrMensajes del sistema Tabla 1-2. Mensajes del sistema CausasMemory Mode ECC Memory ModeDisabled! Memory RebootingInterleaving Tabla 1-2. Mensajes del sistema continuación CausasAlert! Node NodeFatal error debido a un error. during previous Boot Alert! PowerMemory disabled Required exceedsIs installed on Mode detectedBios Update Attempt FailedSystem setup CPU x installedBootable media is Program to change Boot media as Needed DecreasingMatch Configuration onEach CPU should Embedded NICxInvalid Please run Setup ProgramGeneral failure InformationLocal keyboard Accessible USBDisabled. If May not workReduced InitializationSize may be Memory testsNo boot device Mirror modeInstalled DIMMs must bePCI Bios failed No timer tickTo install Quad rank Dimm Read fault Requested sector not foundPlug & Play Detected afterSeek error Sensing errorSata port Device Configuration Error Device error Sata portChanged AmountSystem memory has DIMMs shouldWill now reset Información sobre el sistema Time-of-day not set please run Setup programTimer chip Thermal sensorPending. Press System ServicesOperation is System TPM FailureUnsupported CPU Protected modeUnexpected CombinationCode update Error has causedSystem reset Please check System event logDegraded. CPU RebootPerformance Memory set toNot optimal. Configuration isRecommended Mensajes de diagnóstico Mensajes de avisoMensajes de alerta Otra información útil Selección del modo de inicio del sistema Respuesta a los mensajes de error Acceso al programa de configuración del sistemaTeclas Acción Opciones del programa de configuración del sistema Pantalla principalSi procede Pantalla Memory Settings ReportPantalla Processor Settings DisabledPantalla Sata Settings Ejecutar software de virtualizaciónDe inicio Pantalla Boot SettingsPrecaución El cambio de modo de inicio Flash USBPantalla Integrated Devices NIC2 Pantalla PCI IRQ Assignments Pantalla Serial CommunicationPantalla Embedded Server Management 115200Pantalla Power Management Custom Personalizada o Maximum PerformanceMaximum Performance Rendimiento máximo Pantalla System Security Contraseña del sistemaNota Este campo es de sólo lectura si la opción Security Seguridad del TPM se establece en OffDesactivar TPM Security Seguridad del TPM se establece enPantalla Exit Habilita o deshabilita la función NMIAcceso a Uefi Boot Manager Uso de las teclas de navegación de Uefi Boot ManagerPantalla Uefi Boot Settings Pantalla Uefi Boot ManagerDe inicio Uso de la contraseña del sistema Pantalla System UtilitiesAsignación de una contraseña del sistema Page Uso de la contraseña del sistema para proteger el sistema Deshabilitación de la contraseña del sistema Uso de la contraseña de configuraciónAsignación de una contraseña de configuración Cambio de una contraseña del sistema existentePage Utilidad de configuración de iDRAC Acceso a la utilidad de configuración de iDRACPage Interior del sistema Herramientas recomendadasInstalación de los componentes del sistema Ilustración 3-1. Interior del sistema Extracción y colocación del embellecedor frontal opcional Pestillo de liberación Cerradura EmbellecedorExtracción de la etiqueta de información Etiqueta de informaciónApertura y cierre del sistema Colocación de la etiqueta de informaciónApertura del sistema Cierre del sistema PestilloUnidades de disco duro Extracción de una unidad de relleno Instalación de una unidad de disco duro de rellenoExtracción de una unidad de disco duro de intercambio activo 100 Unidad de disco duro Portaunidades101 102 Tornillos Portaunidades Unidad de disco duroExtracción de una fuente de alimentación Fuentes de alimentación103 Fuente de alimentación Instalación de una fuente de alimentación104 Pestillo de liberaciónPautas para la instalación de tarjetas de expansión Tarjetas de expansión105 Permitidas De 25 W? 106Máximas ¿Tarjeta Las tarjetas Tipo de tarjeta No DellInstalación de una tarjeta de expansión 107108 Extracción de una tarjeta de expansiónTarjeta vertical de expansión Extracción de una tarjeta vertical de expansión Tarjetas verticales de expansión109 110 Instalación del módulo SD interno Módulo SD internoColocación de una tarjeta vertical de expansión 111Módulo SD interno Pestillo Ganchos 112Ilustración 3-10. Instalación del módulo SD interno Del panel de controlExtracción de la tarjeta del módulo SD interno Tarjeta flash SD interna113 Extracción de una tarjeta flash SD interna Instalación de una tarjeta flash SD interna114 Memoria USB interna 115116 Cable USB internoExtracción del cable USB interno Memoria USBInstalación de una tarjeta multimedia VFlash Tarjeta multimedia VFlashInstalación del cable USB interno 117Instalación de una tarjeta iDRAC6 Enterprise Tarjeta iDRAC6 Enterprise opcionalExtracción de una tarjeta multimedia VFlash 118119 Extracción de una tarjeta iDRAC6 EnterprisePostes de los separadores Zócalo De retención Llave de hardware NIC 120Ilustración 3-13. Instalación de una llave de hardware NIC Ventiladores de refrigeración121 Llave de hardware NICDesmontaje de un ventilador de refrigeración 122Ilustración 3-14. Extracción y colocación de un ventilador Colocación de un ventilador de refrigeración123 VentiladorExtracción del ensamblaje del ventilador 124Cables de alimentación de 125Procesadores Ventiladores Pestillos del ensamblaje delColocación de la guía del ventilador de plástico Colocación del ensamblaje del ventiladorExtracción de la guía del ventilador de plástico 126127 Unidad ópticaExtracción de una unidad óptica Nota Los dispositivos de DVD son sólo de datos128 Instalación de una unidad ópticaIlustración 3-16. Extracción de la unidad óptica Tarjeta controladora de almacenamiento integrada 129130 El sistema131 132 Instalación de la batería RAID Batería RAIDExtracción de la batería RAID 133Colocación del cable de batería Perc 6/I Extracción del cable de batería Perc 6/I134 Pautas generales para la instalación de módulos de memoria Memoria del sistema135 Compatibilidad con la duplicación de memoria Pautas específicas para los modosCompatibilidad con el modo de ECC avanzada Lockstep 136Modo de optimización canal independiente 137Un procesador Tabla 3-2. Configuraciones de memoria Rdimm Tamaño138 Del Memoria Modo de MóduloTabla 3-3. Configuraciones de memoria Udimm Tamaño 139Instalación de módulos de memoria 140De memoria 141Módulo de memoria Guía de alineamientoExtracción de módulos de memoria 142Extracción de un procesador Procesadores143 Disipador de calor 144De calor 145 Ilustración 3-20. Instalación y extracción de un procesadorInstalación de un procesador 146Sustitución de la batería del sistema Batería del sistema147 148 Ilustración 3-21. Sustitución de la batería del sistemaExtracción del módulo de visualización del panel de control 149Ilustración 3-22. Extracción del panel de control 150Tornillo del panel frontal Torx Extracción de la placa del panel de control 151Extracción del plano posterior SAS Instalación de la placa del panel de control152 153 154 Plano posteriorExtracción de la placa base Placa base procedimiento exclusivo para el servicio técnicoInstalación de un plano posterior SAS 155156 Ilustración 3-24. Extracción e instalación de la placa base Instalación de la placa base157 Perno de retención158 159 160 Seguridad para el usuario y el sistema Solución de problemas de inicio del sistemaSolución de problemas del sistema 161Solución de problemas de los dispositivos USB Solución de problemas del subsistema de vídeo162 Solución de problemas de un dispositivo de E/S serie 163Solución de problemas de una NIC 164Solución de problemas en caso de que se moje el sistema 165Solución de problemas en caso de que se dañe el sistema 166Solución de problemas de las fuentes de alimentación Solución de problemas de la batería del sistema167 Solución de problemas de refrigeración del sistema 168Solución de problemas de los ventiladores 169Solución de problemas de la memoria del sistema 170Solución de problemas de una tarjeta SD interna 171172 Solución de problemas de una memoria USB interna 173Solución de problemas de una unidad óptica 174Solución de problemas de las unidades de disco duro 175Solución de problemas de una controladora SAS 176177 Solución de problemas de una unidad de cinta externa 178Solución de problemas de tarjetas de expansión 179Solución de problemas de los procesadores 180181 182 183 Uso de Dell PowerEdge DiagnosticsCaracterísticas de los diagnósticos del sistema Ejecución de los diagnósticos del sistemaEjecución de los diagnósticos del sistema Cuándo deben utilizarse los diagnósticos del sistema184 Selección de dispositivos para las pruebas Opciones de prueba de diagnóstico del sistemaUso de las opciones de prueba personalizada 185Visualización de información y resultados Selección de opciones de diagnóstico186 187 Puentes de la placa baseDeshabilitación de una contraseña olvidada Puentes y conectores188 189 Conectores de la placa baseIlustración 6-1. Conectores de la placa base 190 IORISER2191 192 193 Cómo ponerse en contacto con DellObtención de ayuda 194 195 Glosario196 Controlador consulte controlador de dispositivo197 198 199 Memoria del sistema consulte RAM200 Memory stick consulte memoria USB201 202 203 204 205 ÍndiceDimm 206207 NIC 208209 SAS 210
Related manuals
Manual 184 pages 23.25 Kb Manual 56 pages 37.07 Kb Manual 184 pages 22.08 Kb Manual 4 pages 41.72 Kb

R610 specifications

The Dell PowerEdge R610 is a 1U rack server that combines outstanding performance with advanced management features, making it ideal for enterprises and small to medium-sized businesses. Introduced as part of Dell’s 11th generation of servers, the R610 is designed to meet demanding workloads while optimizing energy consumption.

One of the main features of the R610 is its dual-socket capability, supporting up to two Intel Xeon 5500 or 5600 series processors. This allows significant scaling of compute power, enabling users to run multiple applications concurrently without a hitch. The server supports up to 192 GB of DDR3 memory with 18 DIMM slots, providing ample bandwidth for memory-intensive workloads.

Storage flexibility is another hallmark of the R610. It offers a choice of up to six 2.5-inch SAS, SATA, or solid-state drives, which allows for impressive storage capacities and the option for RAID configurations. This ensures data integrity and high availability, catering to the needs of various applications from databases to virtual environments.

The Dell R610 introduces advanced virtualization technologies, with support for VMware and Microsoft Hyper-V, making it an excellent choice for virtualized environments. With the option to deploy multiple virtual machines on a single physical server, organizations can maximize resource allocation and reduce costs.

In terms of management, the R610 is equipped with the Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC) which provides out-of-band management capabilities. This feature allows administrators to monitor system health, perform firmware updates, and manage hardware without the need for physical access to the server.

Energy efficiency is a notable characteristic of the R610, complying with Energy Star requirements. It utilizes lower power consumption components and features such as dynamic power management, which adjusts the power usage based on real-time workload demand. This characteristic contributes to lower operational costs and a reduced environmental footprint.

The Dell PowerEdge R610 excels in providing an optimal balance of performance, manageability, and energy efficiency, making it a powerful tool for IT environments that demand reliability and scalability. Its robust feature set and support for virtualization technologies position it as a favorable choice for businesses looking to enhance their IT infrastructure efficiently.
Top Page Image Contents