Altec Lansing VS4221 manual Conteúdo DA Caixa, Posicionamento DOS ALTO-FALANTES, Ligando

VS4221 SISTEMA DE ÁUDIO POTENCIALIZADO DE TRÊS PEÇAS

Obrigado por adquirir este produto Altec Lansing. Por gerações a Altec Lansing tem sido a primeira em inovações de áudio. Hoje, nossa linha de alto-falantes potencializados recebeu mais prêmios de desempenho do qualquer outra marca. Em todos os tipos de ambientes de área de trabalho, em toda a gama de preços, a Altec Lansing oferece qualidade sonora com distinção — proporcionando mesmo aos clientes mais exigentes o prazer do áudio que procuram. Escute só isso!

CONTEÚDO DA CAIXA

•Dois alto-falantes e um subwoofer

•Controle remoto sem fio

•Suporte para montagem remota

•Cabo estéreo de 3,5mm

•Guia do Usuário

•Instruções para conexão rápida (nas abas internas da caixa)

POSICIONAMENTO DOS ALTO-FALANTES

SUBWOOFER

Todas as informações codificadas em estéreo são ouvidas através dos alto- falantes satélites. O subwoofer não contém imagem estéreo e seu som não

édirecional. Como resultado, o subwoofer não precisa ser colocado em nenhum relacionamento específico com os satélites. Contudo, a colocação do subwoofer no piso próximo à parede ou no canto da sala fornece melhor eficiência em graves e otimiza o som.

Advertência: O subwoofer não é magneticamente blindado. Dessa forma, DEVE ser colocado a no mínimo 60 cm de distância de TVs, monitores de computador, discos rígidos de computador ou qualquer outra mídia magnética (por exemplo, discos flexíveis, discos Zip, fitas de computador ou de áudio, etc.).

ALTO-FALANTES SATÉLITES

Disponha os alto-falantes satélites de acordo com sua preferência de audição — desde ao lado do monitor até a distância máxima que os cabos do alto-falante permitirem.

Para otimizar o som, os alto-falantes satélites devem ser colocados em uma configuração esquerda/direita, de preferência afastados um do outro e à mesma distância do centro da área de audição. Isso oferece a melhor imagem estéreo e fornece os resultados mais satisfatórios.

Observação: Os alto-falantes satélites SÃO magneticamente blindados e podem ser colocados próximos de monitores de vídeo, como TVs e monitores de computador, sem distorcer a imagem.

ENTRADAS

Estão disponíveis diversos esquemas de conexão entre a fonte de áudio e o sistema de alto-falantes. Determine se irá configurar o sistema de alto- falantes para áudio PC/jogos PC, reprodução de DVD, console de jogos ou com dispositivos de áudio portáteis (como aparelhos de CD ou MP3 portáteis). Em seguida, passe para a seção apropriada.

ÁUDIO PC/JOGOS PC/REPRODUÇÃO DE DVD

Todas as placas de som para PC possuem saídas de áudio. Geralmente, as saídas serão indicadas como “front output” e “rear output”. Em alguns casos, pode ser utilizada uma terminologia ligeiramente diferente. A documentação da placa de som deve ajudá-lo a determinar quais saídas utilizar com seu sistema de alto-falantes.

Conecte o cabo estéreo de 3,5 mm verde limão à entrada verde limão rotulada “FRONT” em sua placa de som.

CONSOLE DE JOGOS

A maioria dos sistemas de console de jogos apresentam saídas RCA duplas. Para conectar seus alto-falantes, siga os passos abaixo:

1.Certifique-se de que a alimentação do sistema de console de jogos esteja desligada.

2.Localize o cabo RCA vermelho e branco que veio com seu sistema de console de jogos.

3.Conecte uma extremidade do cabo RCA às respectivas tomadas RCA vermelha e branca na parte posterior do subwoofer e a outra extremidade na parte posterior do sistema de console de jogos.

DISPOSITIVOS DE ÁUDIO PORTÁTEIS (COMO APARELHOS DE CD OU MP3 PORTÁTEIS, ETC.)

Conecte o cabo estéreo de 3,5 mm verde limão à tomada de fones de ouvido em seu dispositivo de áudio portátil.

LIGANDO

1.Depois de fazer todas as conexões, conecte o cabo de força CA (na traseira do subwoofer) à tomada da parede. O sistema de alto-falantes está pronto para operar.

2.Ligue a fonte de áudio.

3.Ligue o sistema de alto-falantes, pressionando simultaneamente os botões

“+” e “–” localizados na lateral do satélite direito, ou pressionando o

botão Stand-by no controle remoto sem fio. Um LED irá se acender na frente do satélite direito quando a alimentação estiver LIGADA.

4.Instale a pilha fornecida no compartimento de pilha do controle remoto.

CUIDADO: Há risco de explosão se a pilha for substituída incorretamente. Substitua apenas com uma pilha igual ou equivalente.

Observação: Para evitar ouvir sons de estalidos ao ligar o sistema de alto- falantes Altec Lansing, sempre ligue a fonte de áudio primeiro.

FAZENDO AS CONEXÕES

Advertência: Só insira o pino de alimentação do sistema de alto-falantes em uma tomada de parede depois de fazer todas as conexões. Além disso, desligue a fonte de áudio (ou seja, seu PC, player de MP3, Sony PlayStation, etc.) antes de conectar as saídas às entradas do sistema de alto-falantes.

Para garantir que a operação ocorra conforme esperado, siga cuidado- samente as seqüências de conexão descritas abaixo na ordem indicada.

SISTEMA DE ALTO-FALANTES

1.Conecte o alto-falante do satélite direito (com um cabo mais grosso e um conector DIN laranja) à entrada laranja na parte posterior do subwoofer, rotulada como RIGHT. Observe que a seta no conector DIN deve apontar para cima.

2.Conecte o alto-falante do satélite esquerdo (com um cabo mais fino e um conector DIN marrom) à entrada marrom na parte posterior do subwoofer, rotulada como LEFT.

3.Conecte uma extremidade do cabo de entrada de áudio (com conectores verde limão nas duas extremidades) à entrada verde limão correspondente na parte posterior do subwoofer, rotulada como INPUT.

4.Conecte a outra extremidade do cabo de entrada de áudio à fonte de áudio desejada.

VOLUME

Os botões “+” e “–” na lateral do satélite direito controlam o volume principal. Os botões “+” e “–” marcados com a palavra “volume” no controle remoto sem fio também controlam o volume principal. Pressione o botão “+” para aumentar o volume e o botão “–” para diminuir o volume.

AGUDOS

Os botões “+” e “–” marcados com a palavra “treble” no controle remoto sem fio controlam os agudos. Pressione o botão “+” para aumentar os agudos e o botão “–” para diminuir os agudos.

GRAVES

Os botões “+” e “–” marcados com a palavra “bass” no controle remoto sem fio controlam os graves. Pressione o botão “+” para aumentar os graves e o botão “–” para diminuir os graves.

INTENSIDADE

O botão marcado com a palavra “loud” no controle remoto sem fio controla as freqüências altas e baixas para maximizar o áudio percebido.

14