LG Electronics 3377LLTT77 Az esetleges áramütés elkerülése érdekében gy≠z≠djön meg, Tápellátás

Page 15

■A TV-készülék számos módon elhelyezhet≠, például falra, asztalra stb.

■A TV-készüléket vízszintes felszerelésre alkalmas.

FÖLDELÉS
Az esetleges áramütés elkerülése érdekében gy≠z≠djön meg				Tápellátás

arról, hogy a földkábel csatlakoztatva van. Ha a földelés sem-

milyen módon nem lehetséges, szakképzett villanyszerel≠vel

építtessen be külön megszakítót. Ne kísérelje meg a készülék
				Áramköri
földelését telefonkábelhez, villámhárítóhoz vagy gázcs≠höz

való csatlakoztatással.				megszakító

A készülék elhelyezése a talpon

A megfelel≠ szell≠zés érdekében a készülék minden oldalán hagyjon szabadon legalább 10 centiméternyi helyet.

	4 hüvelyk
4 hüvelyk	4 hüvelyk	4 hüvelyk

Falra szerelés: vízszintes felszerelés

A megfelel≠ szell≠zés érdekében a készülék minden oldalán hagyjon szabadon legalább 10 centiméternyi helyet. A felszereléssel kapcsolatos részletes információt az értékesít≠t≠l kaphat, lásd a külön rendelhet≠ dönthet≠ fali tartókonzol fel- szerelési és beállítási útmutatóját.

ELŐKÉSZÜLETEK

4 hüvelyk

4 hüvelyk

4 hüvelyk

4 hüvelyk

4 hüvelyk

13

Image 15

Contents LCD TV Plazma TV Használati Útmutató Page Owners Manual TartozékokTartalom Csak Digitális Üzemmódban XD -KÉPJAVÍTÁSI TechnológiaAnalóg TV, AV1, AV2, AV3 ElőkészületekAz analóg bemenet hátralévő Felvételi idejét jeleníti megPlazma TV-TÍPUSOK AZ Előlapon Található KezelőszervekElőkészületek Videokimenetét ezekhez a Hátsó Panellel Kapcsolatos TudnivalókCsatlakoztassa a külső Eszköz audioEszköz audio Videokimenetét ezekhez Csatlakozókhoz Az S-VIDEO eszköz SVideo kimenetét ide csat LakoztassaTV-KÉSZÜLÉK Asztalra Szerelése Csavarja be biztosan a négy csavart aKészülék hátoldalán található lyukakba Előkészületek TV-KÉSZÜLÉK Falra SzereléseKábelek Elrendezése a Hátlapon Csatlakoztassa a szükséges kábeleketHelyezze fel ismét a KÁBELVEZET-T az ábrán látható módon Ez a funkció nem minden típus esetén áll rendelkezésre Kábelvezet≠ eltávolítása MagasságHelyezze fel a KÁBELVEZET-T az ábrán látható módon Fogja össze a kábeleket a mellékelt kábelkötöz≠velTápellátás Az esetleges áramütés elkerülése érdekében gy≠z≠djön megKültéri antenna VHF, UHF Antenna CsatlakoztatásaFali anten- nacsat- lakozó AntennaKészülék Component in Audio bemeneti Külső Berendezések BeállításaHD-VEVŐ Beállítása Kompozit kábellel csatlakoztatvaHdmi DVI kábellel csatlakoztatva Csatlakoztatás HDMI-kábellelKészülék Component in Video Y, PB, PR DVD beállításaKompozit kábellel csatlakoztatva Csatlakoztassa a DVD videokimeneteit Y, PB, PR aScart-kábellel csatlakoztatva Csatlakoztatás S-Video kábellelCsatlakoztassa a DVD Scart csatlakozóját CI-MODUL Behelyezése Csatlakoztatás HDMI-kábellelKészülék HDMI/DVI in vagy Hdmi in csat Videomagnó beállítása Antennakábellel csatlakoztatvaFali csatlakozó Antenna RCA-kábellel csatlakoztatva AV1 Scart csatlakozójáhozHelyezzen egy kazettát a videomagnóba, majd Figyelem Digitális Audiokimenet BeüzemeléseVideokamera Játékkonzol Egyéb A/V-FORRÁS BeállításaCsatlakoztatás 15 t≠s D-sub kábellel Számítógép beállításaKülső Berendezések Beállítása Rgbpc / Hdmipc módban Hdmidtv módban Képernyő beállítása számítógépes használatra Képernyő fázis-, órajel- és helyzetbeállításainak módosítása Széles XGA képmód kiválasztása Inicializálás Gyári beállítások visszaállítása Távirányító gombjainak funkciói TV-NÉZÉS / Csatornák BeállításaII a hangkimenet bekapcsolasa Képernyő aktuális adatait jeleníti megBeállítás elindítása Készülék be/kikapcsolásaProgramválasztás Csatornák Beállítása Digitális Üzemmódban Automatikus programbeállításKézi programbeállítás Gramot a nyílgombok D, E, F és G segítségév Program szerkesztéseMini szójegyzék Kedvenc program választásaR O Booster Csak Digitális ÜzemmódbanSzoftverfrissítés Csak Digitális Üzemmódban Diagnostics Diagnosztika Csak Digitális Üzemmódban CI Common Interface Általános Illesztőfelület Adatai Analóg Üzemmódban Gombot a V/UHF vagy a Cable menüelem Finomhangolás Analóg Üzemmódban Állomásnév hozzárendeléseMinden programszámhoz hozzárendelhet egy állomásnevet Auto Tuning Manual Tuning Programme Edit To Set Back DVR Menu Exit Guide Time Shift Kedvenc programok táblázatának megjelenítése Programtáblázat behívásaBemenet Címkéje Option menüt Az összes eszköz kikapcsolása Lemez lejátszásaKözvetlen lejátszás AV-eszköz kiválasztásaMajd a D / E gombot TimeShift Mode funkciótAz id≠eltolásos felvételi funkció használata DVR Digitális VIDEOFELVEV≠Az id≠eltolásos felvételi funkció használata lejátszás FF vagy a GG IFF vagy a GGI Vagy a GNyomja meg többször az F FGG gombot a gyorsításhoz GG-GGG 10min -20min -30min -40min -50min -60min Azonnali FelvételkészítésAnalóg vagy digitális adás esetén +10min +20min +30min +40min +50min +60minREC 00000 Kézi felvételkészítéskor a következ≠ üzenet jelenik meg MegjegyzésGombfunkciók Manual Record Kézi felvétel üzemmódban Home Felvett TV-műsorok listájaFelvett műsorok kiválasztása és az előugró menü Nyomja meg többször azF FGG gombot a gyorsításhoz GG-GGG Távirányító használataFF vagy GG Vagy GLejátszás felvétel közben Kezdje el egy program felvételétFelvétel közben nyomja meg a PauseI I Szünet gombot Ütemezési Lista Record Quality Felvétel MINőSÉGE Az összes műsor törlése, és a merevlemez inicializálása Nyomja meg a G gombot a merevlemezFormázásának elindításához Program kiválasztása Az műsorfüzet be-/kikapcsolásaRecordfelvétel a felvétel, illetve a fókuszban lévő Gombfunkciók a 8 Days Guide 8 napos műsorfüzet módbanFF Léptetés balra másfél órás időközökkel Lapozás balra hat órás időközökkelGombfunkciók a kibővített leírás szövegmezőjében Gombfunkciók a Date Change Dátum módosítása módbanSet reminder Cancel Mégse Az előugró menü bezárásaAz előugró menü bezárása Ha nem kerül adásba a kiválasztottFogad, automatikusan a megjelenítend≠ Képvezérlés169 OriginalZoom2 KépvezérlésElőre Megadott Képbeállítások Picture Mode Képüzemmód alapbeállításokAutomatikus színtónus-beállítás Meleg/ Közepes/ Hideg Ly módosítása Kézi KépbeállításSharpness Kép világos és sötét területei között lév≠ TintGyárilag beállított színárnyalat kiválasztása Color Tone Színtónus User Egyéni beállításManual Kézi lehetőség kiválasztásakor XD -KÉPJAVÍTÁSI TechnológiaMenu Menü vagy Exit gombot Demo XD-bemutatóNyomja meg a G gombot az XD Demo funkció elindításához Az XD Demo üzemmód leállításához nyomja meg azAdvanced Cinema Speciális Mozifilm Advanced Speciális Black Level Feketeszint KÉP Alaphelyzetbe Állítása Színek 30 percenként automatikusan változnak az inverz Képerny KímélInversion SzínükreEz a funkció a LCD típusok esetén nem áll rendelkezésre LOW-POWER EnergiatakarékosKépüzemmód Ez a funkció a készülék energiafogyasztását csökkentiHang ÉS Nyelv Beállítása Auto Volume Automatikus Hangerő BeállításaLítást MusicTi hangzás érdekében MovieHangszínszabályozó beállítása Hangbeállítások Módosítása User Egyéni BeállításBalansz Beállítása TV Speakers TV-HANGSZÓRÓK BE/KIKAPCSOLÁSA Digitális Audiokimenet Kiválasztása Sztereó/kett≠s vétel Csak analóg módban Hangszóró hangkimenetének kiválasztása NICAM-vétel Csak analóg módbanHa módosítani szeretné a kiválasztott országot vagy nyelvet Nyelv-/országválasztás a képernyőn megjelenő menübenFelirat nyelvének kijelölése Nyelv Kiválasztása Csak Digitális ÜzemmódbanFelirat hallássérülteknek lehetőséget Hang nyelvének kijelöléseÓra beállítása IDŐ BeállításaCsak a bekapcsolási funkció esetén Automatikus BE- ÉS Kikapcsolási Időzítő BeállításaNyomja meg a Exit gombot Automatikus Kikapcsolás BeállításaAmíg a ‘ Időzóna BeállításaAlvó Üzemmód Időzítőjének BeállításaTARTALOMSZŰRÉS/KORLÁTOZÁSI Szintek Jelszó Megadása ÉS a REND- Szer ZárolásaJelszó megadása Gombot a Option menü kiválasztásához TartalomszűrésOldalválasztás TeletextGomb ismételt megnyomásával kiléphet a funkcióból FastextTeletext a Digitális Szolgáltatáson Belül Teletext a Digitális SzolgáltatásbanEz a funkció csak az Egyesült Királyságban működik Hibaelhárítás FüggelékFüggelék Képerny≠ tisztítása KarbantartásTípusok Termék jellemz≠iTávirányító Programozása Programozási kódokKód beprogramozása a távirányítóba Videomagnók Távvezérl ≠ infravörös kódja Right G PR +Up D Down ESub Küls≠ irányító/vezérl≠ egység beállításaAz azonosító szám beírása Transmission / Receiving Protocol Ka Set ID FFCr 01. Ki/be kapcsolás Parancs 2 aKa Set ID AdatCr Set ID OKAdatxKj Set ID AdatCr 09 . Színtelítettség Parancs 2Ki Set ID AdatCr Adat Min 0 ~ Max Set ID OKAdatx 10 . Színárnyalat Parancs 2 jJp Set ID DataCr Adat 0 Normál Rendellenes állapot Parancs 2 zKz Set ID FF Cr Adat FF Olvasás Parancs 1 j, Parancs 2 pParancs 1 m, Parancs 2 c Parancs 1 j, Parancs 2 uCsatorna-adattartomány Analóg Min Max Digitális Min Max E7 Set ID OK/NGAdatx Adat Min 00 ~ Max 7D