Monster Cable 200M warranty Garantía Limitada Live Forever Para LOS Consumidores

Page 69

GARANTÍA LIMITADA “LIVE FOREVER” PARA LOS CONSUMIDORES

Monster, LLC, 7251 West Lake Mead Blvd., Las Vegas, NV 89128, (“Monster”) le extiende a Usted esta Garantía Limitada. Los estatutos, el derecho consuetudinario u otra legislación podrían otorgarle otros derechos o compensaciones, los cuales no se verán afectados en virtud de esta Garantía Limitada.

DEFINICIONES

“Uso Adecuado” significa el uso del Producto (i) dentro de una casa o habitación, (ii) para fines privados (distintos de usos comerciales), (iii) en conformidad con todas las leyes locales, estatales o nacionales correspondientes (incluyendo, sin limitación, las normas de instalaciones eléctricas y las de construcción), (iv) de acuerdo con las recomendaciones del fabricante y/o las instrucciones en los materiales y la documentación que acompañan al Producto, (v) con conexión a tierra adecuada.

“Distribuidor Autorizado” significa cualquier distribuidor, revendedor o minorista que (i) estaba autorizado debidamente a operar en la jurisdicción donde le vendió el Producto a Usted, (ii) estaba autorizado a venderle el Producto según las leyes de la jurisdicción donde Usted compró el Producto, y (iii) le vendió el Producto en condiciones de nuevo y en su embalaje original.

“Reclamación Formal por la Garantía” significa una reclamación realizada de acuerdo a la sección “Reclamaciones Formales por la Garantía” en este documento.

El significado de “Producto” es un producto (i) que incluya una referencia a la garantía limitada “Live Forever”,

(ii)que Usted haya adquirido en condiciones de nuevo y en su embalaje original de un Distribuidor Autorizado, y

(iii)cuyo número de serial, si existía en el producto en condición de nuevo, no haya sido eliminado, modificado o hecho ilegible.

El significado de “Defecto en el Producto” significa una deficiencia del Producto que haya existido en el momento en que Usted recibió el Producto de un Distribuidor Autorizado y que produzca una falla del Producto en cuanto al comportamiento indicado por la documentación de Monster que acompaña al Producto, a menos que dicha falla haya sido causada total o parcialmente por (a) usos distintos al Uso Adecuado, (b) transporte, negligencia, mal uso o abuso por personas distintas a los empleados de Monster; (c) alteraciones, manipulaciones o modificaciones del Producto por personas distintas a los empleados de Monster; (d) accidentes (distintos a fallas que pudiera considerarse Defectos del Producto); (e) labores de mantenimiento o de servicio en el Producto hechas por personas distintas a los empleados de Monster; (f) contacto del Producto con el calor, luces brillantes, la luz del sol, líquidos, arena u otros contaminantes; o (g) actos fuera del control de Monster incluyendo, con carácter enunciativo pero no limitativo, los actos de Dios, incendios, tormentas, terremotos o inundaciones.

“Usted” significa la primera persona física que haya adquirido el Producto en su embalaje original a un Distribuidor Autorizado. Esta Garantía Limitada no se aplica a personas o entidades que hubieren comprado el producto (i) usado o sin embalaje, (ii) para la reventa, alquiler u otro uso comercial, o (iii) de alguien diferente a un Distribuidor Autorizado.

ALCANCE DE ESTA GARANTÍA LIMITADA

Si un Producto incluía un Defecto del Producto cuando Usted lo adquirió de un Distribuidor Autorizado y Monster recibe un Reclamo Formal de Garantía de Usted dentro de los dos (2) meses siguientes a que Usted haya descubierto tal Defecto del Producto (o debió haberlo descubierto si tal Defecto del Producto era evidente), entonces Monster reemplazará el producto por uno igual o comparable: Esta Garantía Limitada tiene validez durante toda la vida del Producto mientras sea de su propiedad, pero cesa una vez que Usted haya transferido la propiedad del Producto.

NOTA: MONSTER NO ACEPTA RESPONSABILIDAD ALGUNA POR NINGÚN DAÑO INCIDENTAL, DERIVADO O INDIRECTO SEGÚN LOS TÉRMINOS DE ESTA GARANTÍA LIMITADA.

65

Image 69
Contents Page Page Noel Lee Onster FlatScreen Clean Monster FlatScreen PowerProtect PowerCentersMore Great Products from Monster FlatScreen Monster FlatScreen CablesSmartView 200M FlatScreen Mount Specifications and Notes Required Tools Wall Stud MountingMasonry Mounting brick, concrete, concrete blocks Package Contents Bubble Level Lag Bolts Forbidden Actions Pre-Installation Checklist Wood Stud Mounting Installing the Wall PlatePage Do not drill holes in masonry mortar joints Masonry MountingPage Attaching the Vertical Adjustment Bars to the TV Do not Over Tighten Screws Page Page Congratulations Adjusting Your TV’s HeightLive Forever Limited Warranty for Consumers General Provisions Page Page Support d’écran plat SmartView 200M Page Message DU Monstre EN Chef ’autres superbes produits Monster FlatScreen PowerProtect et PowerCenters de Monster FlatScreenSupport d’écran plat SmartView 200M Caractéristiques et remarques Outils nécessaires à l’installation Fixation sur un montant en boisFixation dans de la maçonnerie brique, béton, parpaing Contenu de l’emballage Niveau à bulle Tire-fond Mises en garde et Mesures de précaution Actions interditesMesures de précaution Préparation de l’installation Installation de la platine de fixation murale Page Fixation dans de la maçonnerie Installation de la platine de fixation murale suitePage Fixation des barres de réglage verticales sur le téléviseur NE Serrez PAS LES VIS Exagerement Page Page Réglage de la hauteur du téléviseur FélicitationsGarantie Limitee a VIE Offerte AUX Clients Dispositions Generales Page Page Base SmartView 200M FlatScreen para televisores planos Page UN Mensaje DEL Monster Mayor FlatScreen PowerProtect PowerCenters de Monster AtScreen Clean de MonsterCables FlatScreen de Monster 200M FlatScreen para televisores planos Especificaciones y notas Instalación en paredes de montantes de madera Herramientas requeridasContenido del paquete Nivel de burbuja Pernos Precauciones y advertencias Acciones prohibidasPrecauciones Lista de comprobación previa a la instalación Instalación de la placa de pared Page Instalación en paredes de mampostería Instalación de la placa de pared continuaciónPage Cómo fijar las barras de ajuste vertical al televisor Advertencia Page Page Felicitaciones Cómo ajustar La altura de su TelevisorGarantía Limitada Live Forever Para LOS Consumidores Condiciones Generales Page Ou de ses filiales aux Etats-Unis et dans d’autres pays