English Français

NOTE ON USE / OBSERVATIONS RELATIVES A L’UTILISATION

Avoid high temperatures

Allow for sufficient heat dispersion when installed on a rack.

Eviter des températures élevées Tenir compte d’une dispersion de chaleur suffisante lors de l’installation sur une étagère.

Handle the power cord carefully. Hold the plug when unplugging the cord.

Manipuler le cordon d’alimentation avec précaution.

Tenir la prise lors du débranchement du cordon.

Keep the set free from moisture, water, and dust.

Protéger l’appareil contre l’humidité, l’eau et la poussière.

Unplug the power cord when not using the set for long periods of time. Débrancher le cordon d’alimentation lorsque l’appareil n’est pas utilisé pendant de longues périodes.

*(For sets with ventilation holes)

Do not obstruct the ventilation holes. Ne pas obstruer les trous d’aération.

Do not let foreign objects in the set. Ne pas laisser des objets étrangers dans l’appareil.

Do not let insecticides, benzene, and thinner come in contact with the set. Ne pas mettre en contact des insecticides, du benzène et un diluant avec l’appareil.

Never disassemble or modify the set in any way.

Ne jamais démonter ou modifier l’appareil d’une manière ou d’une autre.

SD4050 specifications

The Marantz SD4050 is a highly regarded dual cassette deck that was introduced in the early 1980s, catering to both audiophiles and casual listeners alike. Renowned for its impressive build quality and superior sound reproduction, the SD4050 exemplifies Marantz's commitment to audio excellence.

One of the standout features of the Marantz SD4050 is its dual-deck configuration, allowing users to play and record simultaneously. This versatility makes it ideal for creating mixtapes or broadcasting live recordings. With the ability to handle both normal and high-bias tapes, the SD4050 accommodates a wide variety of cassette formats, ensuring compatibility with most tapes available in the market.

The SD4050 boasts a range of innovative technologies tailored to enhance audio quality. It features a three-head design, which includes separate playback, recording, and erase heads. This architecture allows for higher fidelity recordings and improved playback quality, as it enables users to monitor recording levels more accurately. The use of Metal and Chrome tape compatibility further elevates its performance, allowing for better sound quality and dynamic range.

Another notable technology is the automatic tape type detection system, which adjusts the recording bias and EQ settings based on the type of tape being used. This ensures optimal performance regardless of the tape's specifications. The deck also includes a full suite of transport controls, including rewind, fast forward, play, and record, along with auto-stop functionality, which enhances user convenience.

Additional characteristics of the SD4050 include its sleek and durable metal chassis, which not only adds a premium look but also reduces resonance and vibrations, contributing to clearer sound reproduction. The deck is equipped with level meters for precise monitoring of recording levels, allowing users to achieve the best sound quality.

In conclusion, the Marantz SD4050 is a testament to the brand's rich history of crafting high-performance audio equipment. With its dual cassette configuration, advanced technologies, and user-friendly features, it remains a sought-after model for anyone looking to explore the world of cassette tapes while enjoying exceptional audio fidelity. Whether for nostalgic purposes or practical use, the SD4050 is a remarkable addition to any audio setup.