Apex Digital DT150 user manual Funciones del Zoom, Efecto del zoom en una pantalla con formato

Page 41

Funciones del Zoom

Debido a las transmisiones digitales, la imagen normal que aparece en su televisor puede tener un "formato de ventana" o un "formato de buzón". Ésta es una condición normal que depende de la señal de transmisión y progra- mación. Presione el botón ZOOM para minimizar o eliminar las barras negras en la pantalla de su TV, si así lo desea.

Nota: Las opciones de ZOOM varian dependiendo en la estacion transmisora.

Effecto de enfoque (ZOOM) en una pantalla con formato de imagen 4:3.

Las imágenes con formato ventana son habituales cuando mira transmi- siones televisivas digitales que no son para pantalla ancha. Presione el botón Zoom para eliminar las barras negras.

Normal

 

Zoom

 

 

 

Las imágenes con formato buzón son habituales cuando mira transmisiones televisivas digitales que son para pantalla ancha. Presione el botón Zoom para eliminar las barras negras.

Normal

Zoom

Efecto del zoom en una pantalla con formato

de imagen 16:9 (sólo transmisión digital estándar, ED)

Cuando mira programas televisivos en un televisor panorámico, descubrirá que la programación ED no llena completamente la pantalla. Presione el botón ZOOM hasta que la zona de visualización se llene y se minimicen las barras negras.

Normal

Zoom

Relleno

 

 

 

 

 

ES

16

Image 41
Contents Digital TV Converter Box Important Safety Information Important Safety Information Important Safety Information Introduction Table of Contents Remote Control Operation Range Remote Control Battery InstallationRemote Control Battery Installation Remote Control Functions DT150 front view Front & Rear Panel OverviewConnection to TV Composite using supplied AV cablesStandard Install RF Input / Output To Dolby Surround Equipped Receiver + R Audio Input Connection to StereoQuick Start Guide To Mute Sound Remote Control OverviewNumber Buttons ExitDisplay RecallFav Add/ Delete Favorite Channels SignalFav + / Fav Favorite Channels Zoom effect on a 169 TV Display SD Broadcasts Only Zoom FunctionsZoom effect on a 43 TV Display Main Menu Set Password CodeAuto Program Auto Scan Digital ChannelsParental Control of Mpaa Ratings Main Menu Display Menus Symptom Possible Solutions Troubleshooting GuideWHO is COVERED? Limited WarrantyFCC Part Legal NoticeDigital TV Converter Box Advertencia Información importante de seguridadInformación importante de seguridad Información importante de seguridad Qué incluye el convertidor? Instalación inicial antes del uso Tabla de ContenidoAlcance del control remoto Instalación de las pilas del control remotoFunciones del control remoto Descripción general del panel delantero y trasero Compuesta mediante los cables AV proporcionados Conexión al televisorInstalación estándar. Salida y entrada de RF Conexión a estéreo Guía de inicio rápido Para detener el sonido Descripción general del control remotoBotones numéricos SalirVisualización VolverBotones de flecha / OK Canal +Fav Agregar y borrar canales favoritos Fav + / Fav Canales FavoritosSeñal Efecto del zoom en una pantalla con formato Funciones del ZoomEscaneo de canales Menú principalDigitales Determinar los canales manualmente Agregar y borrar canalesTemporizador de apagado Subtitulado electrónicoIdioma Formato de imagen del televisor Restablecimiento de la configuración inicialAntena inteligente Opcional Señal VolumenGuía Síntoma Posible solución Guía para la solución de problemasGarantía limitada Aviso legal