RCA HDTV Television manual Chapitre 4 Utilisation du système de menus, Menu Son

Page 35

Chapitre 4 : Utilisation du système de menus

Menu Son

Le menu Son vous permet de régler la sortie audio. Pour accéder au menu Son, appuyez sur la touche MENU de la télécommande, puis sélectionnez Son dans le menu principal. Vous pouvez régler les articles audio suivants : Réglages son, Type de son, Mode son, SAP, Sound Logic, Basses dynamiques, Régalges du casque d’écoute, et Égaliseur graphique.

Réglages son Le sous menu de Réglages son contient les articles suivants :

Équilibre gauche/droite Utilisez la flèche vers la gauche ou vers la droite pour centrer la barre sous la flèche et équilibrer les haut-parleurs gauche et droit.

Type de son Appuyez sur touche la flèche vers la droite pour faire défiler les types d’audio disponibles qui commandent les types de sortie de son des haut-parleurs. Les options disponibles varient selon l’entrée sélectionnée.

Mono (disponible pour un visionnement TV régulier seulement) Lit les son en mono seulement. Utilisez ce réglage pour la réception d’émissions dont le signal stéréo est faible.

Stéréo Divise le signal audio reçu en voies gauche et droite. La plupart des émissions télévisées et des enregistrements sont en stéréophonie. La bannière de canaux affiche Stereo lorsque vous syntonisez une émission diffusée en stéréophonie.

Automatique (disponible pour un visionnement régulier seulement) Sélectionne le type de son à partir du signal en cours.

Gauche et droit (disponibles pour les entrées audio/vidéo seulement) Isole le canal gauche ou droit de l’alimentation en audio.

Mode son Appuyez sur la flèche vers la droite pour atteindre les modes audio disponibles, qui permettent un traitement spécial par l’entremise de vos haut- parleurs (selon vos réglages de Type de son).

Normal N’opère aucun traitement particulier, offre simplement le son mono ou stéréo fourni par le signal visionné.

Élargi Disponible seulement pour les signaux mono. « Élargit » le son des diffusions mono et des composants mono connectés à votre téléviseur pour donner un son plus ample.

Magique Disponible seulement pour les signaux stéréo. Donne un effet ambiophonique avec plus de basses.

SAP (Deuxième piste audio) Lit la piste sonore de l’émission dans une autre langue, si elle est disponible. Le moniteur affiche l’acronyme « SAP » lorsque l’émission que vous regardez est diffusée dans une deuxième langue. Le signal audio SAP est transmis en monophonie. Le système SAP sert également à diffuser un signal audio comportant des descriptions de l’image vidéo destinées aux malvoyants.

Sound logic Réduit la hausse soudaine et gênante du volume pendant les pauses commerciales et amplifie également les sons plus doux au cours des émissions. Vous évite de changer constamment le volume.

Basses dynamiques Rehausse la réponse des basses fréquences du téléviseur. Les options sont : Désactivé, Moyen et Haut.

Suite à la page suivante…

Chapitre 4

Les illustrations contenues dans ce document sont à titre de représentation seulement.

33

Image 35
Contents Hdtv Avertissement Informations importantesConsignes DE Sécurité Importantes TRC de précision IntroductionAperçu des fonctions principales TruScan Digital RealityTable des matières Placez les câbles de façon à éviter l’interférence audio Chapitre 1 Connexions et réglageProtection contre la surintensité Protégez vos composants contre la surchauffeChoix de connexion Connexions et réglageTéléviseur Connectez le magnétoscope au téléviseur Téléviseur + syntoniseur Hdtv + magnétoscope + lecteur DVDVoyez la Connectez le syntoniseur Hdtv au magnétoscopeRécepteur satellite Téléviseur Connectez le récepteur satellite au téléviseur Téléviseur + récepteur satellite + magnétoscope2B 2A Nota Téléviseur + lecteur DVD + magnétoscopeExplication des prises par ordre alphabétique Boutons du panneau avant Avant du téléviseurPrises d’entrée avant Mise en marche du téléviseur Insertion des piles dans la télécommandeBranchement du téléviseur Modification de Listes et noms Exécution du réglage initialRéglage de la langue d’affichage Recherche automatique complète de canauxNota Convergence automatiqueLes touches de la télécommande Chapitre 2 Utilisation de la télécommandeUtilisation de la télécommande Utilisation de la recherche automatique du code Comment savoir si vous devez programmer la télécommandeProgrammation de la télécommande Utilisation de l’entrée directe Utilisation de la touche Input Codes pour récepteurs satellite Codes pour magnétoscopesCodes pour lecteurs DVD Codes pour câblosélecteursPourquoi utiliser la fonction de syntonisation automatique Chapitre 3 Utilisation des fonctions du téléviseurBannière de canal Syntonisation autoRéglage de la fonction de syntonisation automatique Utilisation des fonctions du téléviseurFonctionnement de la puce aux États-Unis et au Canada Contrôle parental et puce antiviolenceChamps d’état du thème ’écran de Classification limite TVHiérarchie des catégories d’âge Blocage des catégories d’âgeThèmes Visionnement des catégories d’âgeBlocage de thèmes particuliers Visionnement de thèmes particuliers14+ Classifications de la puce antiviolence CanadaSystème de classification pour le Canada anglais 18+ Ans + Système de filtrage TV pour le Canada françaisPour accéder au menu Classif. lim. Films Blocage pour le filtrage canadienClassification limite films puce antiviolence Blocage des catégories de filmsBlocage du panneau avant Blocage des émissions sans classification/ exemptéesVerrouillage / déverrouillage du Contrôle parental Menu Son Chapitre 4 Utilisation du système de menusMenu Image Utilisation du système de menusMenu Guide des Canaux Menu Contrôle parental Menu HorlogeRéglage des canaux Menu RéglagesUtilisation du système de menus Dépannage Chapitre 5 Autres informationsAutres informations Entretien et nettoyage Information relative à la FCCGarantie limitée du téléviseur Hdtv RCA ’effet des lois provinciales sur cette garantie Limitation de la garantieCâble audio/vidéo standard avec fiches phono de type RCA Informations sur les accessoires800 Câble S-vidéo possède des connecteurs multibrochesIndex Tocom Thomson IncNorth Meridian Street Indianapolis,