Estimado Cliente:
En el momento en que seleccionó un equipo de tan alta tecnología como el que usted acaba de comprar, su entretenimiento musical recién comenzó. Ahora es tiempo de pensar en cómo puede optimizar el entretenimiento que su equipo le ofrece. Este fabricante y la Asociación de Industrias Electrónicas del Grupo de Consumidores Electrónicos desean que usted obtenga el mejor resultado de su equipo, usándolo a un nivel seguro como es escuchar un sonido claro y sonoro, sin distorsión y, sobre todo, sin que afecte su sentido auditivo. El sonido es engañoso, ya que con el tiempo su nivel de audición puede adaptarse a escuchar sólo en volumen alto, resultando en un serio daño a su sentido auditivo. Protéjase contra este daño innecesario ajustando el volumen de su equipo a un nivel bajo antes de acostumbrarse a escuchar siempre la música a un volumen alto.
•Pongaestablelcercontrolun nivelde volumenauditivoenseguro:posición baja.
•Lentamente aumente el nivel hasta que escuche el sonido de manera clara y
confortable, sin distorsión.Para
Una• vezDejequefijo elstablezcacontrol deelvolumennivel deenaudicióndicho nivelconfortable:.
Eso le tomará tan solo un minuto, y le ayudará a prevenir la pérdida del oído en el futuro.
NosotrosSi sabe usardesueamosequipo,queésteustedle proveerápu da oírmuchodurantetiempodadesusatisfacciónvida y entretenimiento. Debido a que el daño causado al oído es imperceptible hasta que ya es muy tarde, este fabricante y la Asociación de Industrias Electrónicas le recomiendan evitar la exposición prolongada a ruidos excesivos. La lista que le damos a continuación le servirá de guía:
Page
Table of Contents
Precautions
Copyright
FCC Declaration
Dear Customer
Living room, refrigerator, bedroom away from traffic
Vacuum cleaner, hair dryer, noisy restaurant
Quiet library, soft whispers
Light traffic, normal conversation, quiet office
Location of Controls
Indicator will stop cycling
Charging the Battery
Full. Once the battery is fully charged
Media Files Supported Formats
Downloading and Transferring Files
Supported Operating Systems
Downloading and Transferring Files
Downloading and Transferring Files
Creating a Playlist
Installing MP3 Player Utilities
Procedure to Install MP3 Player Utilities
Installing MP3 Player Utilities
Using MP3 Player Utilities 5.10 Video Converter
Using MP3 Player Utilities 5.10 Video Converter
Turning the Power ON/OFF MENU/Lock Button
General Operation
Headphones Jack
Volume Buttons
OPERATION-MUSIC Playback Mode
For how to create a playlist
Button 3 to
Queue, use the Navigation 1 and/or
To Delete Songs from the Play Queue
Enter the Play Queue submenu as
HIGH-SPEED Music Search
FORWARD/REVERSE Skip
Music Contextual MENU-EQUALIZER
Music Contextual MENU-PLAY Mode
Select a desired Play Mode setting
Music Contextual MENU-COLOR Theme
OPERATION-VIDEO Playback Mode
To Watch Videos
HIGH-SPEED Video Search
By the Enter/Play/Pause Button
OPERATION-PHOTO Playback Mode
As described on page 16. Select Photo
Press the Enter/Play/Pause p button to
Thumbnail View
Slide Show View
View the desired photo
Settings Menu
Setting the Color Theme
Setting the Equalizer
Scroll to Equalizer using the Navigation
Setting the Play Mode
Setting the Brightness
Setting the Power Savings
Scroll to Power Savings using
Setting the Backlight Timer
Scroll to Backlight Timer using
Setting the Time
Scroll to Time Set using the Navigation
Setting the Language
TO1VIEW the System Info ABOUT2
TO1RESTORE the Default SETTINGS2
To Format the Player
Not securely connected
Troubleshooting Guide
Symptom Cause Solution
Or firmware needs to be
Formatting the Player
Formatting the Player
Resetting the Unit
For Firmware Upgrade
Specifications
Audio File Support General
Page
Tabla DE Contenido
De la unidad Botón Menú/Bloqueo Entrada para auriculares
Precauciones
Page
Estimado Cliente
Nivel30 de decibeles 40 50 60 70
Ubicación DE LOS Controles
Conecte el cable USB al conector
Recargar LA Batería
La batería de la siguiente manera
Descargar Y Transferir Archivos
De bits constante, estéreo. Baseline JPEGs
Descargar Y Transferir Archivos
Transferir Archivos
Descargar Y Transferir Archivos
Instalación DE MP3 Player Utilities
Procedimiento para instalar MP3 Player Utilities
Instalación DE MP3 Player Utilities
USO DE MP3 Player Utilities 5.10 Convertidor de video
USO DE MP3 Player Utilities 5.10 Convertidor de video
Operación General
Encender O Apagar LA Unidad
Conector DE Audífonos
Botones DE Volumen
Operación General Continúa
OPERACIÓN-MODO DE Reproducción DE Música
Para Escuchar Música EN MP3 o WMA
Notas
Cómo Borrar Canciones DE LA Cola DE Reproducción
Mover
Búsqueda DE Música a Alta Velocidad
Brincar ADELANTE/ATRÁS
Menú Contextual DE MÚSICA-ECUALIZADOR
Los botones de Navegación
Menú Contextual DE MÚSICA-MODO DE Reproducir
Los botones de Navegación 1 y/o
Botones de Navegación 1 y/o
Menú Contextual DE MÚSICA-TEMA DE Color
Desplácese a Tema de color usando los
Color Color Theme azul, cian, verde
OPERACIÓN-MODO DE Reproducción DE Video
Para VER Videos
De Navegación Brincar/Buscar Manténgalo presionado para
Búsqueda DE Video a Alta Velocidad
Durante la reproducción, presione el botón
Específica. Mientras mantenga el botón
OPERACIÓN-MODO DE Reproducción DE Foto
Presione el Botón
Vista EN Miniatura
Presentación CON Diapositivas
Enter/Play/Pause Para ver la foto Que desea
Presione el botón Entrar/Reproducir/Pausar
Menú DE Configuraciones
Configuración DEL Tema DE Color
Enter/Play/Pause p para seleccionar
Menú DE Configuraciones Continúa
Configuración DEL Ecualizador
Configuración DEL Modo DE Reproducción
Play/Pause p 3 para seleccionarlo
Configuración DEL Brillo
Configuración DE LA Función DE Ahorro DE Energía
Configuración DEL Temporizador DE LA LUZ DE Fondo
Configuración DE LA Hora
Seguidos del botón Entrar/Reproducir
Configuración DE Idioma
Deslícese hasta Idioma Language
Para VER LA Información DEL Sistema Acerca DE about
Deslícese hasta Acerca de About
Restablecer LA Configuración Predeterminada
Deslícese hasta Predeterminado Default
Formatear EL Reproductor
Guía DE Diagnóstico
Síntoma Causa Solución
Debe reiniciar la unidad
Guía DE Diagnóstico Continúa
Desactive la función de Bloqueo
Formatear EL Reproductor
Formatear el reproductor
Reiniciar LA Unidad
Actualizar EL Software DEL Fabricante
Especificaciones
Audio Soporte de archivos General