Sony KV-T21, KV-T25, KV-2168 manual Affichage d’informations à l’écran

Page 22

Affichage d’informations à l’écran

Appuyez sur DISPLAY/REVEAL.

La position de programmation, le système local et les réglages du téléviseur sont affichés à l’écran.

DISPLAY

REVEAL

1

AUTO B/G

STANDARD

Réglage du programmateur d’éveil

Vous pouvez régler le téléviseur pour qu’il se mette automatiquement sous tension au terme du laps de temps de votre choix.

1 Appuyez plusieurs fois de suite sur WAKE UP/INDEX pour régler le programmateur.

Le menu d’affichage apparaît à l’écran et l’indicateur WAKE UP/STEREO s’allume.

WAKE UP

INDEX

 

WAKE UP TIMER:00H00M

 

WAKE UP TIMER:00H10M

 

 

 

Après 10

 

 

 

minutes

 

WAKE UP TIMER:OFF

 

WAKE UP TIMER:12H00M

 

 

Programmateur

 

Après 12 heures

d’éveil désactivé

 

 

2 Si vous souhaitez qu’une émission télévisée ou une entrée vidéo déterminées soient affichées par le programmateur d’éveil, sélectionnez l’émission télévisée ou le mode vidéo voulu.

3 Appuyez sur la touche POWER de la télécommande ou réglez le programmateur d’extinction pour mettre le téléviseur en mode de veille.

Pour annuler le programmateur d’éveil, appuyez plusieurs fois de suite sur WAKE UP/INDEX jusqu’à ce que “WAKE UP TIMER: OFF” apparaisse, ou appuyez sur le commutateur principal du téléviseur.

Remarques

Le programmateur d’éveil démarre immédiatement après que le menu d’affichage a disparu de l’écran.

La dernière position de programmation du téléviseur ou le mode vidéo activés juste avant que le téléviseur passe en mode de veille s’affichent lorsque le téléviseur est mis sous tension par le programmateur d’éveil.

Si aucune touche ou commande n’est activée pendant plus de deux heures après que le téléviseur est mis sous tension par le programmateur d’éveil, le téléviseur passe automatiquement en mode de veille. Si vous voulez continuer à regarder la télévision, appuyez sur une touche ou sur une commande quelconque du téléviseur ou de la télécommande.

Réglage du programmateur d’extinction

Vous pouvez programmer la mise hors tension automatique du téléviseur après un laps de temps de votre choix.

Appuyez sur SLEEP.

SLEEP

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SLEEP TIMER:30

 

 

SLEEP TIMER:60

 

Après 30 minutes

Après 60 minutes

 

SLEEP TIMER:OFF

 

 

SLEEP TIMER:90

 

 

 

Programmateur

Après 90 minutes

d’extinction

 

 

 

désactivé

 

 

 

Pour annuler le programmateur d’extinction, appuyez plusieurs fois de suite sur SLEEP jusqu’à ce que “SLEEP TIMER: OFF” apparaisse ou mettez le

téléviseur hors tension.

Changer la langue d’affichage des menus

Si vous préférez le chinois à l’anglais, vous pouvez changer la langue d’affichage des menus. Pour cela, vous pouvez aussi bien utiliser les touches de la télécommande que du téléviseur.

+ ou –

SELECT

1 Appuyez sur SELECT jusqu’à ce que l’écran affiche l’indication suivante :

SELECT

LANGUAGE / : ENGLISH

2 Appuyez sur + or – pour sélectionner “####”.

LANGUAGE :

Remarque

Vous pouvez également utiliser la touche VOLUME +/– du téléviseur pour sélectionner la langue d’affichage des menus.

Opérations

8 -F

Image 22
Contents Trinitron Color TV Page TV System Auto Progr Connecting video equipment using video input jacks Connecting optional equipmentConnections Connecting audio/video equipment using Monitor OUT jacks Front of TVPresetting channels manually Presetting channelsPresetting channels automatically Disabling program positionsWatching the video input Switching off the TVWatching the TV Muting the soundDisplaying on-screen information Setting the Wake Up TimerSetting the Sleep Timer Changing the on-screen display languageSelecting the picture mode Adjusting the picture and soundAdjusting the picture and sound settings Troubleshooting Raccordement Raccordement d’autres appareilsAvant du téléviseur Présélection manuelle des chaînes Présélection des chaînesPrésélection automatique des chaînes Désactivation de positions de programmationVisionner des enregistrements vidéo Regarder la télévisionMise hors tension du téléviseur Pour couper le sonRéglage du programmateur d’extinction Affichage d’informations à l’écranRéglage du programmateur d’éveil Changer la langue d’affichage des menusModification des réglages de l’image et du son Sélection du mode d’imageRéglage de l’image et du son Si les couleurs de l’image sont anormalesDépannage Raccordement Avant du téléviseur Présélection des chaînes Regarder la télévision Affichage d’informations à l’écran Réglage de l’image et du son Dépannage Specifications Channel coverage