Symphonic SC724DF Índice DE Contenido, Preparativos Para EL USO, Conexiones DE ANTENA/CABLE

Page 37

ÍNDICE DE CONTENIDO

PREPARATIVOS PARA EL USO . . . . . . . . . . . .37

CONEXIONES DE ANTENA/CABLE . . . . . . . . . . .37

CONEXIÓN A UN DISPOSITIVO EXTERNO (FRONTAL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

CONEXIÓN A UN DISPOSITIVO DE AUDIO DIGITAL (TRASERA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

SECCIÓN TV/VCR

FUNCIONAMIENTO Y AJUSTES DEL TELEVISOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

PARA VER UN PROGRAMA DE TELEVISIÓN . . . .39 AJUSTE DEL RELOJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 AJUSTE DE CANAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 IDIOMA DE MENÚ DE PANTALLA . . . . . . . . . . . . .40

REPRODUCCIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

REPRODUCCIÓN BÁSICA . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

GRABACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

GRABACIÓN NORMAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

GRABACIÓN CON TEMPORIZADOR AUTOMÁTICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

SECCIÓN DVD

REPRODUCCIÓN BÁSICA . . . . . . . . . . . . . . . . . .43 MENÚ DE DISCO/MENÚ DE TÍTULO . . . . . . . . . .43

PREPARATIVOS PARA EL USO

CONEXIONES DE ANTENA/CABLE

Enchufe el cable entrante en la toma ANT., en la parte trasera de la unidad.

Si su servicio de cable le suministra una caja convertidora o si usted utiliza un sistema de satélite, conecte la caja con esta unidad, como se indica a continuación.

/ PREPARATIVOS PARA EL USO

Cable o Señal de TV

Antena

Cable entrante desde antena casera/empresa de cable (sin caja de cable)

Parte trasera de la

ANT. unidad

ÍNDICE DE CONTENIDO

O

Caja de cable o caja de satélite*

OUT

IN

*NOTA

Cable entrante desde empresa de cable o antena de satélite

(NO DESCONECTAR DE LA CAJA) Algunos sistemas de TV por cable utilizan señales cifradas y requieren un convertidor especial para recibir estos canales. Consulte con su empresa de cable local.

NOTA:

Antes de enchufar la antena en la toma ANT. de la unidad, compruebe que la patilla no está doblada. Si está doblada, enderece la patilla como se indica en la ilustración y enchufe la patilla a la toma ANT. de la unidad.

Patilla doblada
Cable Enchufe
(Debe ser	(Patilla recta)
enderezada)

Para su seguridad y para evitar daños en la unidad, desenchufe el cable de la antena de la toma ANT. antes de mover la unidad.

37

ES

Image 37

Contents SC724DF Risk of Electric Shock Do not Open PrecautionsImportant Copyright Information Precautions / Important SafeguardsRADIO-TV Interference Location INSIDE, Near the Deck Mechanism Laser SafetyLocation To Avoid the Hazards of Electrical Shock and FireTable of Contents Preparation for USE Connecting to AN External Device FrontANTENNA/CABLE Connections VCR or videoInstalling the Batteries in Remote Control Connecting to a Digital Audio Device RearBattery Precautions Preparation for USEOperating Controls and Functions Remote ControlFront Panel Sleep Timer / Picture Control TV Operation and SettingsWatching a TV Program TV Operation and Settings Clock SET UPAutomatic Clock Setting Manual Clock SettingDAYLIGHT-SAVING Time To Cancel the Closed Caption SystemON-SCREEN Menu Language Closed Caption SystemTV Rating SET UP Chip SET UPEnter TV-Y7Mpaa Rating SET UP Change Access Code Channel SET UPSelection Rating Category Use the Number buttons orStatus Display ON-SCREEN DisplayChecking the Status Playback Video CassetteBasic Playback Search Function Special PlaybackRental Playback Auto Repeat PlaybackTime Search Picture SearchIndex Search Press STOP/EJECT CA on the unit or Stop CRecording To Cancel OTR in ProgressNormal Recording To Confirm the Program Automatic Timer RecordingTo set another program, repeat steps 2 to To Cancel a Program Timer Program ExtensionRecording About Overlap of Programs To Correct a Program AfterwardAuto Return To Cancel the Auto Return ModeAuto REWIND-EJECT Copying a Video CassettePlayable Discs About the DiscsUnplayable Discs MPEG2Disc Menu / Title Menu Playing a DiscFunction Table Special Playback Functions & SettingsAngle Menu Audio MenuZoom Subtitle LanguageSearch Menu Black Level MenuRepeat Playback ON-SCREEN Information Mode twiceProgrammed Playback Random PlaybackDVD SET UP Items Changing the DVD SET UP ItemsLanguage Setting Custom MenuAudio Setting Changing the DVD SET UP Items Display SettingParental Setting Parental LevelOthers Setting Password ChangeInitialize SETSymptom Possible Remedy Troubleshooting GuideMisspelling in captions Troubleshooting GuideMaintenance Maintenance Language Code ListAppendix Cable Channel DesignationsTV/VCR SpecificationsDVD Preparativos Para EL USO Índice DE ContenidoConexiones DE ANTENA/CABLE Preparativos Para EL USOConexión a UN Dispositivo DE Audio Digital Trasera Conexión a UN Dispositivo Externo FrontalTV/VCR Funcionamiento Y Ajustes DEL TelevisorAjuste DEL Reloj Idioma DE Menú DE Pantalla Ajuste DE CanalFuncionamiento Y Ajustes DEL Televisor Autoprogramación DEL CanalGrabación ReproducciónReproducción Básica Grabación NormalPara Confirmar EL Programa Grabación Grabación CON Temporizador AutomáticoCanal Velocidad DE Cinta SPReproducción Paso a Paso Menú DE DISCO/MENÚ DE TítuloAvance Rápido / Retroceso Rápido Avance Lento / Retroceso LentoFunai Corporation