Sony SLV-P55EE, SLV-PH77EE operating instructions ÈêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ, Èâ‰Óòúóóêìóòúë

Page 26

èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ

ÑÎfl Ô Â‰ÓÚ‚ ‡˘ÂÌËfl ÔÓʇ ‡ ËÎË ˝ÎÂÍÚ Ë˜ÂÒÍÓ„ÓÛ‰‡ ‡ÌÂÔÓ‰‚ „‡ÈÚ ‡ÔÔ‡ ‡Ú ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ‰Óʉfl ËÎË ‚·„Ë.

ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË ÔÓ ‡ÊÂÌËfl ˝ÎÂÍÚ Ë˜ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ Ì ÓÚÍ ˚‚‡ÈÚ ÍÓ ÔÛÒ. ᇠÚÂõÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂÏ Ó· ‡˘‡ÈÚÂÒ¸ ÚÓθÍÓ Í Í‚‡ÎËÙËˆË Ó‚‡ÌÌÓÏÛ Ó·ÒÎÛÊË‚‡˛˘ÂÏÛ

ÔÂÒÓ̇ÎÛ.

è‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË

èÓ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË

чÌÌ˚È äÇå ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÓÚ ÒÂÚË Ò Ì‡Ô flÊÂÌËÂÏ110 - 240 Ç, 50/60 Ɉ. è Ó‚Â ¸ÚÂ, ˜ÚÓ ‡·Ó˜ÂÂ Ì‡Ô flÊÂÌË ‡ÔÔ‡ ‡Ú‡ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚÌ‡Ô flÊÂÌ˲

LJ¯ÂÈ ÏÂÒÚÌÓÈ ˝ÎÂÍÚ Ë˜ÂÒÍÓÈ ÒÂÚË.

ÖÒÎË ˜ÚÓ-ÎË·Ó ÔÓÔ‡ÎÓ ‚ ‡ÔÔ‡ ‡Ú, ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ‡ÔÔ‡‡ÚÓÚÒÂÚËËÔӂ¸ÚÂ Â„Ó Û Í‚‡ÎËÙËˆË Ó‚‡ÌÌÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡˛˘Â„Ó Ô ÒÓ̇· Ô ‰ ‰‡Î¸ÌÂȯËÏ Â„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ.

ÄÔÔ‡ ‡Ú Ì ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒfl ÓÚ

˝ÎÂÍÚ Ë˜ÂÒÍÓÈÒÂÚˉÓÚÂõÔÓ ,ÔÓ͇ÓÌ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌÍ˝ÎÂÍÚ Ë˜ÂÒÍÓÈÒÂÚË,‰‡Ê ÂÒÎË Ò‡Ï ‡ÔÔ‡ ‡Ú ‚˚Íβ˜ÂÌ.

éÚÒÓ‰ËÌËÚ‡ÔÔ‡ ‡ÚÓÚ˝ÎÂÍÚ Ë˜ÂÒÍÓÈ ÒÂÚË ÂÒÎË Ç˚ Ì ÒÓ·Ë ‡ÂÚÂÒ¸ Â„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ Ú˜ÂÌËÂ Ô Ó‰ÓÎÊËÚÂθÌÓ„Ó Ô ËÓ‰‡ ‚ ÂÏÂÌË. ÑÎfl ÓÚÒÓ‰ËÌÂÌËflÒÂÚ‚ӄӯÌÛ ‡ÔÓÚflÌËÚÂÁ‡ ¯ÚÂÔÒÂθÌ˚È ‡Á˙ÂÏ, ÌËÍÓ„‰‡ Ì ÚflÌËÚ Á‡ ¯ÌÛ .

èÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ

è ‰ÛÒÏÓÚ ËÚ ‡‰ÂÍ‚‡ÚÌÛ˛ ˆË ÍÛÎflˆË˛ ‚ÓÁ‰Ûõ‡ ‰Îfl Ô Â‰ÓÚ‚ ‡˘ÂÌËfl ‚ÌÛÚ ÂÌÌÂ„Ó Ô „ ‚‡.

ç ‡ÒÔÓÎÓ„‡ÈÚ ‡ÔÔ‡ ‡Ú ̇ Ïfl„ÍËõ

ÔÓ‚Â õÌÓÒÚflõ (ÍÓ‚ ËÍË, Ó‰Âfl· Ë Ú.‰.) ËÎË ‚·ÎËÁË ‰ Û„Ëõ χÚ ˇÎÓ‚ (Á‡Ì‡‚ÂÒÍË, ‰ ‡ÔË Ó‚ÍË),ÍÓÚÓ ˚ÂÏÓ„ÛÚ

Á‡·ÎÓÍË Ó‚‡Ú¸ ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl.

ç ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ‡ÔÔ‡ ‡Ú ‚·ÎËÁË ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ ÚÂÔ·, Í‡Í Ì‡Ô ËÏ , ‡‰Ë‡ÚÓ ˚ ËÎË ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚Â Ú Û·ÓÔ Ó‚Ó‰˚, ËÎË ‚ ÏÂÒÚ‡õ,

ÔÓ‰‚ ÊÂÌÌ˚õ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ Ô flÏ˚õ ÒÓÎ̘Ì˚õ ÎÛ˜ÂÈ, ˜ ÂÁÏ ÌÓÈ Ô˚ÎË, ÏÂõ‡Ì˘ÂÒÍÓÈ ‚Ë· ‡ˆËË ËÎË Û‰‡ ‡Ï.

ç ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ‡ÔÔ‡ ‡Ú ‚ Ì ӂÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË. éÌ Ô Â‰Ì‡Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÚÓθÍÓ ‚ „Ó ËÁÓÌڇθÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË.

Ñ ÊËÚ‡ÔÔ‡ ‡ÚË͇ÒÒÂÚ˚ÔÓ‰‡Î¸¯ÂÓÚ Ó·Ó Û‰Ó‚‡ÌËfl Ò ÒËθÌ˚ÏË Ï‡„ÌËÚ‡ÏË, Í‡Í Ì‡Ô ËÏ ÏËÍ Ó‚ÓÎÌÓ‚˚ ÔÂ˜Ë ËÎË ·Óθ¯Ë „ ÓÏÍÓ„Ó‚Ó ËÚÂÎË.

ç Í·‰ËÚ ̇ ‡ÔÔ‡ ‡Ú ÚflÊÂÎ˚Â Ô Â‰ÏÂÚ˚.

ÖÒΡÔÔ‡ ‡ÚÔ ËÌÂÒÂÌÔ flÏÓËÁ õÓÎÓ‰ÌÓ„Ó ÔÓÏ¢ÂÌËfl ‚ ÚÂÔÎÓÂ, ÚÓ ‚ÌÛÚ Ë ‡ÔÔ‡ ‡Ú ÏÓÊÂÚ ÒÍÓ̉ÂÌÒË Ó‚‡Ú¸Òfl ‚·„‡ Ë ‚˚Á‚‡Ú¸ ÔÓ‚ ÂʉÂÌË ‚ˉÂÓ„ÓÎÓ‚ÓÍ Ë ÎÂÌÚ˚. äÓ„‰‡ Ç˚ ËÒÔÓθÁÛÂÚ ‡ÔÔ‡ ‡Ú ‚ Ô ‚˚È ‡Á ËÎË ÍÓ„‰‡ Ç˚ Ô ËÌÂÒÎË Â„Ó ËÁ õÓÎÓ‰ÌÓ„ÓÏÂÒÚ‡‚ÚÂÔÎÓÂ,ÔÓ‰ÓʉËÚÂ Ô Ë·ÎËÁËÚÂθÌÓ Ó‰ËÌ ˜‡Ò ‰Ó Â„Ó ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË.

è‰ÓÒÚÂÂÊÂÌËÂ

íÂ΂ËÁËÓÌÌ˚Â Ô „ ‡ÏÏ˚, ÙËθÏ˚, ‚ˉÂÓÎÂÌÚ˚ Ë ‰ Û„Ë χÚ ˇÎ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Á‡˘Ë˘ÂÌ˚ ‡‚ÚÓ ÒÍËÏ Ô ‡‚ÓÏ.

çÂÔ ‡‚ÓÏӘ̇fl Á‡ÔËÒ¸ Ú‡ÍÓ„Ó Ï‡Ú ˇ· ÏÓÊÂÚ Ô ÓÚË‚Ó Â˜ËÚ¸ ÔÓÎÓÊÂÌËflÏ Á‡ÍÓÌÓ‚ Ó· ‡‚ÚÓ ÒÍÓÏ Ô ‡‚Â. í‡ÍÊ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË χ„ÌËÚÓÙÓ̇ Ò Ô ‰‡˜‡ÏË Í‡·ÂθÌÓ„Ó ÚÂ΂ˉÂÌËfl ÏÓÊÂÚ ÔÓÚ Â·Ó‚‡Ú¸ ‡Á ¯ÂÌË ÓÚ Ô ‰‡Ú˜Ë͇ ͇·ÂθÌÓ„Ó ÚÂ΂ˉÂÌËfl Ë/ËÎË ‚·‰Âθˆ‡ Ô Ó„ ‡ÏÏ˚.

ëÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸ Ò ÒËÒÚÂχÏË ˆ‚ÂÚÌÓ„Ó ÚÂ΂ˉÂÌËfl

чÌÌ˚È äÇå Ô Â‰Ì‡Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ‚ÓÒÔ ÓËÁ‚‰ÂÌËflËÁ‡ÔËÒËÒ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëõ ÒËÒÚÂÏ ˆ‚ÂÚÌÓ„Ó ÚÂ΂ˉÂÌËfl.

SLV-P55EE

ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ

á‡ÔËÒ¸

PAL

 

 

 

MESECAM

 

 

 

NTSC 3.58

 

 

 

NTSC 4.43

 

 

 

SLV-PH77EE

 

 

 

 

ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ

á‡ÔËÒ¸

 

 

 

PAL

 

 

 

MESECAM

 

 

 

NTSC 3.58

 

 

 

NTSC 4.43

 

 

 

á‡ÔËÒ¸ ‚ˉÂÓËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚, ÓÒÌÓ‚‡ÌÌ˚õ ̇

‰ Û„Ëõ ÒËÒÚÂχõ ˆ‚ÂÚÌÓ„Ó ÚÂ΂ˉÂÌËfl Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ „‡ ‡ÌÚË Ó‚‡Ì‡.

ãÂÌÚ˚, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ ‚ ÒËÒÚÂÏ ˆ‚ÂÚÌÓ„Ó ÚÂ΂ˉÂÌËfl NTSC ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸

‚ÓÒÔ ÓËÁ‚‰ÂÌ˚ ̇ ‰‡ÌÌÓÏ äÇå Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÚÂ΂ËÁÓ ‡ ËÎË ˆ‚ÂÚÌÓ„Ó ÏÓÌËÚÓ ‡ ‰Îfl ÒËÒÚÂÏ˚ ˆ‚ÂÚÌÓ„Ó ÚÂ΂ˉÂÌËfl PAL.

ǂ‰ÂÌË 2RF

SLV-P55EE/PH77EE 3-858-675-11 (2)

Image 26
Contents Video Cassette Recorder Installing PrecautionsSafety SLV-P55EE/PH77EE 3-858-675-11Table of contents Getting Started UnpackingChecking your model name Inserting the batteries Setting up the remote commanderUsing the remote commander VOL +Connecting the unit To mains Signal flowTo a stereo system SLV-PH77EE only Additional connectionsTo a TV that has phono type audio/video input jacks Tuning your TV to the unit To obtain a clear playback picture Selecting the TV system· P L AY p Stop E W Playing a tapeBasic Operations Basic Operations Additional tasksTo set the colour system If your tape was recorded Set Color System toSelecting the sound during playback SLV-PH77EE only To play an NTSC-recorded tapeWatching a rental tape If your TV is Set Ntsc PB toLeft/right How sound is recorded on a video tape SLV-PH77EE onlyStereo Bilingual Mixed left/right ChannelsPlaying/searching at various speeds To resume normal playback TipAbout OPC Adjusting the pictureAdjusting the tracking Editing with another VCR How to connect to record on this VCRAudio/video cable not supplied Signal flow Tips This VCR RecorderRecording on this VCR Auto head cleanerOperation when Troubleshooting Symptoms caused by contaminated video headsTroubleshooting Recording Others Symptom RemedySystem SpecificationsSupplied accessories Inputs and outputsFront panel SLV-PH77EE Index to parts and controlsFront panel SLV-P55EE Rear panel SLV-P55EE Rear panel SLV-PH77EE Remote commander TV/VTR button This button doesn’t work for this VCRV, W, X, Y, Z IndexJ, K, L ÈêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ È‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË„ Î ‡ ‚ Î Â Ì Ë Â 10 Çóòô ÓËÁ‚‰ÂÌËÂÎÂÌÚ˚‡ÒÔ‡Íӂ͇ ÄÌÚÂÌÌ˚È Í‡·ÂθÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ ‡‚ÎÂÌËfl ‡ÒÚ ÓÈ͇ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ ‡‚ÎÂÌËflÇÒÚ‡‚͇ ·‡Ú‡ ÂÂÍ Progch + VOL +ÚÂ΂ËÁÓ ‡ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ËÓ‰ËÌÂÌˇÔÔ‡ ‡Ú‡„ÌÂÁ‰Û Aerial in ̇ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ‡ÒÚ ÓÈ͇ LJ¯Â„Ó ÚÂ΂ËÁÓ ‡ ̇ ‡ÔÔ‡‡Ú Îâôâòúóí˚·Ó ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ Çóòô ÓËÁ‚‰ÂÌËÂ Î Â Ì Ú ˚ · P L a Y p Stop E WÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ӷ˙flÒÌÂÌËfl ÒΉÛÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ̇ AutoÔ ÂÍβ˜‡ÚÂθ Ó· ‡ÚÌÓ ‚ Ôóîóêâìëâ Normal SLV-P55EESLV-PH77EE ÄÔÔ‡ ‡Ú Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÚ Á‚ÛÍÓ‚Ó ÒÓÔ Ó‚ÓʉÂÌË ̇ ‰‚ ‡Á΢Ì˚ ÏÓÌÓÙÓÌ˘ÂÒÍÓ ‚ÛÍÓ‚Ó ÒÓÔ Ó‚ÓʉÂÌËÂÇóòô ÓËÁ‚‰ÂÌË Ôóëòí ̇ SLV-P55EE/PH77EE 3-858-675-11 ÉÚÌÓÒËÚÂθÌÓ éêë Ê„ÛÎË Ó‚Í‡ ËÁÓ· ‡ÊÂÌËflÊ„ÛÎË Ó‚Í‡ Ú ÂÍËÌ„‡ ÅÓÌÚ‡Ê Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰ Û„Ó„Ó äÇå ‡Í ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ¸ ‰Îfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl Á‡ÔËÒË Ì‡ ‰‡ÌÌÓÏ ä Ç åÏóêâúìâôóò ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ ӈÂÒÒ Ô Ë Á‡ÔËÒË Ì‡ ‰‡ÌÌÓÏ äÇå˚ Ïóêâúâ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ Íóôë Ó‚‡ÌË ÎÂÌÚ˚ Ò „ ‡ÏÏ˚, Ú‡Í Í‡Í ÓÌ Ì Ëïââú Ú˛Ì ‡ÌÒÚ ‡ÌÂÌË Ìâëòô ‡‚ÌÓÒÚÂÈ ‚ˉÂÓ„ÓÎӂ͇ÏË20RF ÍÂõÌ˘ÂÒÍË õ‡ ‡ÍÚ Ëòúëíë ÇõÓ‰˚ Ë ‚˚õÓ‰˚È ‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ SLV-PH77EE Ì͇Á‡ÚÂθ ˜‡ÒÚÂÈ Ë Ó „‡ÌÓ‚ ÛÔ ‡‚ÎÂÌËflÈ ‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ SLV-P55EE ‡‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ SLV-P55EE ‡‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ SLV-PH77EE ÈÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ ‡‚ÎÂÌËfl ÄÎÙ‡‚ËÚÌ˚È Û͇Á‡ÚÂθ

SLV-P55EE, SLV-PH77EE specifications

The Sony SLV-PH77EE and SLV-P55EE are notable models in the realm of VHS players that reflect the brand's commitment to high-quality video playback and recording. These devices were designed for consumers who valued functionality and reliability in home entertainment systems.

The SLV-PH77EE stands out with its advanced features that cater to both casual users and avid movie fans. One of its key characteristics is its Super VHS support, allowing for higher resolution video playback compared to standard VHS. This feature is particularly beneficial for those who want to enjoy their favorite movies with enhanced clarity and detail. The model is equipped with a built-in tuner, enabling users to record their favorite television shows directly onto VHS tapes. This integration simplifies the recording process, making it more accessible for everyone.

Another important aspect of the SLV-PH77EE is its time-shifting capabilities that allow users to pause live television and resume playback at their convenience. This feature adds a significant level of flexibility to the viewing experience, making it ideal for those who lead a busy lifestyle. The device also incorporates a user-friendly interface, ensuring that navigating through functions and features is straightforward and intuitive.

On the other hand, the Sony SLV-P55EE offers consumers a more streamlined experience while still delivering excellent playback quality. While it may lack some of the advanced features of the PH77EE, it remains a reliable choice for users looking for a straightforward VHS player. It includes basic recording capabilities and a selection of playback options that make it suitable for everyday use.

Both models emphasize durability and performance, showcasing Sony's reputation for engineering robust products designed to last. They feature a sleek and classic design that fits seamlessly into any home entertainment setup. The inclusion of features like auto tracking further enhances the convenience of use, ensuring optimal playback quality without constant adjustments.

Overall, the Sony SLV-PH77EE and SLV-P55EE reflect a combination of innovative technology and classic VHS functionality, catering to the needs of different consumers. From enhanced recording capabilities to reliable playback, these models represent an important part of Sony's legacy in the home entertainment sector.