Sylvania LC190SL1 Vérification de l’Antenne, Sélection de la Langue, Français, et appuyez sur OK

Page 66
Appuyez sur MENU pour quitter le menu principal.

Vérification de l’Antenne

ATSC

numérique de chaque chaîne.

1

2 Utilisez ▲/▼ pour sélectionner [Configuration], et appuyez sur OK.

3 Utilisez ▲/▼ pour sélectionner [Antenne], et appuyez sur OK.

4 Utilisez les Touches numériques ou CH ▲/▼pour sélectionnez la chaîne pour laquelle vous désirez vérifier la puissance du signal numérique capté par l’antenne.

11.1

Français

 

 

 

 

 

INTRODUCTION

Sélection de la Langue

Vous avez le choix entre l’anglais, l’espagnol et le français

comme langue de menu sur écran.

1

Appuyez sur MENU pour quitter le menu principal.

 

 

2

Utilisez ▲/▼ pour sélectionner [Langue], et appuyez sur

PRÉPARATION

 

OK.

3

Utilisez ▲/▼ pour sélectionner [English], [Español] ou

 

[Français], et appuyez sur OK.

 

 

 

 

 

 

 

Langue

 

 

Image

Select your menu language.

English

REGARDER

Son

Seleccione el idioma para el menú.

Español

 

Configuration

 

Français

 

Sélectionnez la langue du menu.

TÉLÉVISION

Options

 

 

LA

 

 

 

Image

Son

Configuration

Options

Langue

Antenne

Retour

Actuel 50

Max

50

changement Ch

 

Langue

 

 

 

 

OPTIONNELLE

 

 

 

 

 

4 Appuyez sur MENU pour quitter.

 

 

Remarque

Si vous souhaitez afficher les menus en français, et non en anglais ou en

CONFIGURATION

 

espagnol, appuyez sur MENU. Sélectionnez [Language] ou [Idioma] à l’aide

 

 

 

 

du ▲/▼ et appuyez sur OK

 

Sélectionnez [Français] à l’aide du ▲/▼, et appuyez sur OK

 

•Si la chaîne est réglée sur un canal analogique (câble) ou sur une entrée externe, vous ne pouvez pas vérifier l’état de l’antenne.

Video

Appuyez sur MENU pour quitter le menu principal.

DÉPANNAGE

 

Image

Son

Configuration

Options

Langue

Antenne

Indicateur disponible uniquement pour la transmission numérique.

changement Ch

Retour

INFORMATION

 

5 Appuyez sur MENU pour quitter.

21

FR

Page 65 Page 67
Image 66
Page 65 Page 67
Contents LC220SL1 LC190SL1 Need help?Start HD camcorder Blu-ray Disc playerGame console HD game console DVD recorder Cable receiver Satellite boxHome theater system Disconnect the AC power cord before connecting devicesDVD player 1EMN26266Contenu de la boîte Qué hay en la caja Mount base onto TV Connect the power and antenna or cable CableFollow the on-screen instructions to complete your TV setup Menú del TV. Pulse OK paraConfirmar la selección Manufacturer Exclamation point within an equilateral triangle isTrade Name Sylvania Trademark InformationResponsible Party Funai CORPORATION, Inc Model LC220SL1/LC190SL1Contents FeaturesIntroduction Attaching the Base Supplied AccessoriesSymbols Used in this Manual Fixing the Unit on Your FurnitureControl Panel Power on indicatorStand by indicator Infrared sensor windowTerminals Side PanelRear Panel Remote Control Function Installing the BatteriesSatellite Box PreparationConnection to Cable Receiver or Antenna ConnectionHdmi Connection External Device ConnectionHDMI-DVI Connection Hdmi connection offers the highest picture qualityComponent Video Connection Video ConnectionBD/DVD recorder with Component video output jack Dolby Digital Rear of this unit Decoder Camcorder Composite Video ConnectionDigital Audio Output Connection Digital audio coaxial cable640 x Following video signals can be displayedPC Connection 800 xPlug In the AC Power Cord AC power cordInitial Setup Switching Audio Mode Volume AdjustmentSilence Mode Watching TVStretched horizontally to fill the screen Select channels by using CH K / L or the Number buttonsWide NormalTV Screen Information Reducing the BrightnessOptional Setting AutoprogramMain Menu By using CH /, you can select the memorized channels only Channel ListAdd Channels Language Antenna ConfirmationLanguage Selection Use / to select Language, then press OKPicture Mode Picture AdjustmentSharpness, Color Temperature Adjust the following itemsPrimary MTS Sound AdjustmentSound Mode EqualizerClosed Caption Caption ServicePaint-on mode Pop-on mode Roll-up mode There are 3 display modes according to programsDigital Caption Service Caption StyleUse / to select On, then press OK Font Color Font StyleFont Size Background OpacityChild Lock Setting US Movie ratingsRepeatedly to switch between View and Block Channel LockChange PIN Auto Adjustment PC SettingsClock, Phase Horizontal Position,Vertical PositionDevice List Fun-LinkAuto TV On Fun-Link ControlLocation Energy Saving ModeCurrent Software Info UsedTroubleshooting Troubleshooting GuideSymptom Remedy Noise or trash Volume changesScreen ChangeQuestion Answer There is no clock function on this unitMaintenance InformationGlossary General Specifications Other SpecificationsElectrical Specification Shipping charges to return defective product Can be providedContact the Customer Care Center at Español Français English Consignes de Sécurité Importantes Modèle LC220SL1/LC190SL1 Personne Responsable Funai CORPORATION, IncNom Commercial Sylvania Numéro de TéléphoneCaractéristiques Guide de Dépannage Foire aux Questions FAQContenu Connexion de l’AntenneAccessoires Fournis Symboles Utilisés dans ce ManuelFixation du Téléviseur sur le Support Mural Fenêtre de capteur infrarouge Panneau de CommandeIndicateur Power on Indicateur Stand byBornes Panneau LatéralPanneau Arrière Boutons de la Télécommande Insérer les PilesConnexion à un Décodeur de PréparationConnexion de l’Antenne Diffusion par Câble / SatelliteConnexion HDMI-DVI Connexion d’un Appareil ExterneConnexion Hdmi Pour la connexion HdmiLes appareils vidéo raccordés á l’appareil Connexion Vidéo à ComposantesConnexion S-Vidéo La connexion S-Vidéo offre une bonne qualité d’image pourConnexion Vidéo Composite Connexion de Sortie Audio NumériquePour le contenu diffusé en numérique uniquement 800 600 Connexion PC640 480 024 768 60HzBranchez le Cordon d’Alimentation Secteur Installation Initiale Changement du Mode Audio Réglage du VolumeMode Silence Regarder LA TélévisionHorizontalement pour remplir l’écran Zoom’écran ’écran. Le haut de l’image est rogné ZoomInformations sur Écran Réduction de la LuminositéAppuyez sur Info Programmation Auto ConfigurationOptionnelle Menu PrincipalListe Chaînes Ajouter ChaînesComme langue de menu sur écran Vérification de l’AntenneSélection de la Langue Appuyez sur Menu pour quitter le menu principalMode image Réglage de l’ImageRéglez les paramètres suivants Haut-parleurs du téléviseur Mode audioRéglage de Son MTS primaireImage Son Configuration Service Sous-titrageMode Paint-on Mode Pop-on Mode Roll-up Sous-titresService Sous-titrage Num Style des Sous-titresOpacité police Style policeCouleur police Opacité l’arrière-planVerrouillage Verrouillage de ChaîneVerrou qualif. US Ciné Verrou qualif. US TV Changez CodeAppuyez sur pour quitter Ajustment auto Horloge, PhaseRéglages PC Position Horizontale, Position VerticaleArrêt auto. du dispositif Commande de Fun-Link Liste Des dispositifsMarche automatique téléviseur Cette fonction vous permet de voir le nom desMode Économie d’Énergie Info Logiciel ActuelRégion Symptôme Solution DépannageGuide de Dépannage Entendez un son inhabituel ’appareil garde en mémoire le dernier réglage de volumeEt le volume sonore change Ou des « parasites »Foire aux Questions FAQ QuestionRéponse Glossaire EntretienSpécifications Générales Spécifications ÉlectriquesCommuniquez avec le centre de service à la clientèle Imprimé en ChineEspañol Français English De la presencia de instrucciones de utilización y El signo de exclamación dentro de un triánguloEquilátero tiene la finalidad de avisar al usuario Acompaña al aparatoNombre Comercial Sylvania Información sobre Marcas RegistradasParte Responsable Funai CORPORATION, Inc Modelo LC220SL1/LC190SL1Contenido Guía de Solución de Problemas Preguntas FrecuentesIntroducción CaracterísticasAccesorios Suministrados Símbolos Utilizados en este ManualAcoplamiento de la Base Ventana del sensor de infrarrojos Indicador de Power onPanel de Control Indicador de Stand byTerminales Panel LateralPanel Trasero Función de Mando a Distancia Instalación de las PilasConexión al Receptor de Cable o PreparaciónConexión de Antena Caja de SatéliteDefinición mediante un solo cable Conexión de Dispositivo ExternoConexión Hdmi Para conexión HdmiDispositivos de vídeo conectados a la unidad Conexión de Vídeo en ComponentesConexión de S-Video Bajo al conector de Vídeo CompuestoConexión de Vídeo Compuesto Conexión de Salida de Audio Digital800 Conexión de PC640 024Enchufe el Cable Alimentador de CA Parte trasera de la unidad Cable de Toma de CAConfiguración Inicial Modo Silencioso Ajuste de VolumenPara VER LA Televisión Para Cambiar el Modo de AudioAncha Presione Info Información de PantallaReducción del Brillo Se muestra la guía de programas añadida a laAjuste Opcional Menú PrincipalSintonización Automática Lista de Canales Agregar CanalesUtilice / para seleccionar Agregar canales, y presione OK Presione Menu para visualizar el menú principal Confirmación de la AntenaSelección de Idioma Utilice / para seleccionar English, Español oTemperatura color Mode de imagenAjuste de Imagen Debe seleccionar Casa en Ubicación. p.31Modo sonido Ajuste de SonidoAltavoces TV MTS primarioHay 3 modos de visualización según los programas Subtítulo CerradoServicio de Subtítulos CC-1 y T-1 CC-3 y T-3 CC-2, CC-4, T-2 y T-4Estilo de los Subtítulos Utilice / para seleccionar Config. usuarid, yServicio Digital de Subtítulos Tamaño, etcColor fuente Estilo fuenteTamaño fuente Opacidad fondoAj clasif. cine. EE.UU Bloqueo InfantilBloqueo de Canales BloqueAj. clasif.TV Introduzca Código ActualAjuste automático Ajustes de PCReloj, Fase Posición Horizontal, Posición VerticalControl de Fun-Link Encendido automático del TVLista de dispositivos Apagado auto. de dispositivosModo de Ahorro de Energía Información Actual del SoftwareUbicación Solución DE Problemas Guía de Solución de ProblemasSíntoma Solución Esto podría producir ruido o impureza El volumenImpureza Pantalla del televisor¿Por qué no puedo ver algunos programas de TV? Preguntas FrecuentesMi control remoto no funciona. ¿Qué debo hacer? Esta unidad no cuenta con función de relojInformación GlosarioMantenimiento Especificaciones Generales Especificación EléctricaOtras Especificaciones Español Comuníquese con el Centro de Atención al Cliente al Imprimido en China1EMN26205 A0173UH / A01N3UH
Related manuals
Manual 37 pages 12.2 Kb

LC190SL1 specifications

The Sylvania LC190SL1 is a compact and versatile television designed to fit a variety of viewing environments while delivering impressive performance. This model, with its 19-inch screen, is ideally suited for smaller rooms such as bedrooms, kitchens, or dormitories, where space is at a premium but quality viewing is still desired.

One of the standout features of the Sylvania LC190SL1 is its LED backlit technology, which enhances picture quality by providing brighter images with improved contrast and color accuracy. This technology allows for a wider range of colors and deeper blacks, resulting in a more immersive viewing experience. The 720p HD resolution ensures that both standard and high-definition content is displayed clearly, making it suitable for watching movies, sports, and television shows.

The LC190SL1 is equipped with multiple input options, including HDMI and VGA ports, which provide flexibility for connecting a variety of devices such as gaming consoles, Blu-ray players, and even laptops. The inclusion of a USB port also allows users to easily view photos or play music directly from a flash drive, enhancing the television's functionality as a multimedia hub.

In terms of audio, the Sylvania LC190SL1 is fitted with built-in speakers that provide clear and adequate sound quality for casual viewing. However, for those looking for a more dynamic audio experience, external speakers can be connected through the audio output options.

Another notable characteristic of this television is its energy-efficient design, which reduces power consumption while maintaining performance. This environmental consideration is particularly appealing for users who want to lower their energy bills without sacrificing their viewing experience.

Furthermore, the LC190SL1 comes with an easy-to-navigate remote control, allowing users to access various functions with ease. The straightforward interface is designed for user convenience, ensuring that viewers of all ages can enjoy their favorite shows without frustration.

Overall, the Sylvania LC190SL1 represents a combination of practicality and performance, making it an excellent choice for anyone in need of a reliable small-screen television. Its impressive features, energy efficiency, and modern connectivity options make it a versatile addition to any home entertainment setup. Whether used for casual viewing or as part of a more extensive system, the Sylvania LC190SL1 is a solid option that does not compromise on quality.
Top Page Image Contents