SECCIÓN TV
FUNCIONAMIENTO Y AJUSTES DEL TELEVISOR
INSTALACIÓN INICIAL
Cuando se enciende la unidad por primera | TV |
vez, se muestra la pantalla de IDIOMA |
|
INICIAL. Seleccione el idioma de visualización de pantalla y ejecute la autoprogramación del canal.
1Después de finalizar la conexión de la
antena o del cable, conecte el cable de alimentación a una toma estándar de CA.
2Presione [POWER] para encender la unidad.
3Presione cualquier tecla para
seleccionar el idioma del menú | SELECT LANGUAGE | |
ENGLISH | ||
de pantalla. | ||
ESPAÑOL | ||
| NEXT:PRESS VOLYH | |
• ENGLISH: [VOL. Y] | DESPUÉS:PRESIONE VOLXH | |
FRANÇAIS | ||
APRÈS:PRESSEZ CH.KH | ||
• ESPAÑOL: [VOL. X] |
| |
• FRANÇAIS: [CH. K] |
| |
|
| |
4 Confirme la conexión de la | – INSTALACIÓN INICIAL – | |
antena (o del cable) y presione | CONECTE LA ANTENA O | |
[PLAY B]. | CABLE O SATÈLITE EN | |
ESTA UNIDAD. | ||
PRESIONE PLAY, | ||
| PARA REALIZAR EL | |
• El sintonizador explora y | “AUTOPROGRAMACIÓN | |
DE CA.”. | ||
memoriza todos los canales |
| |
activos de su zona. |
| |
|
| |
5 Cuando la exploración ha | CA 15 | |
finalizado, el sintonizador se |
| |
detiene en el canal | (Ejemplo) | |
memorizado más bajo. | ||
|
NOTAS:
•Puede salir del menú INSTALACIÓN INICIAL presionando
•El menú INSTALACIÓN INICIAL se muestra cada vez que usted enciende la unidad a menos que la exploración se haya finalizado.
•En caso de que no pueda recibirse ningún canal mediante la
exploración de canales, “NO HAY SEÑAL DE TV” aparece en pantalla. Apague la unidad y compruebe la conexión de la
antena; a continuación, siga los pasos 1 a 5 otra vez.
•Puede cambiar el después de finalizar la INSTALACIÓN INICIAL mediante el menú IDIOMA o el menú AJUSTE DE CANAL. (Consulte “IDIOMA DE MENÚ DE PANTALLA” o “AJUSTE DE CANAL” en página 32).
PARA VER UN PROGRAMA DE TELEVISIÓN
1 Presione [POWER] para encender la | TV |
|
| TV | ||||
unidad. |
|
|
|
|
| |||
NOTES: | - SUGERENCIAS ÚTILES - |
|
|
|
| SECCIÓN | ||
Si la pantalla del televisor | 1.VERIFIQUE ANTENA/CABLE/ |
| ||||||
SATÉLITE ESTÁ BIEN |
|
|
|
| ||||
CONECTADO. |
|
|
|
| ||||
muestre interferencias “de nieve” |
|
|
|
| ||||
2.VERIFIQUE |
|
|
|
| ||||
“AUTOPROGRAMACIÓN DE CA.” |
| |||||||
y no funcione bien durante más | ESTÁ BIEN AJUSTADO. |
|
|
|
| |||
3.LEA LA PÁGINA FRONTAL |
|
|
|
| ||||
de 10 segundos, aparecerá | DEL MANUAL DEL USUARIO |
| ||||||
O PANEL TRASERO PARA EL |
| |||||||
“SUGERENCIAS ÚTILES”. | NO.TEL.DE AYUDA A LOS |
|
|
|
|
| ||
CLIENTES. |
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
| |||
•Compruebe si la antena o el cable están conectados |
|
| ||||||
|
| |||||||
correctamente. (Consulte “CONEXIONES DE |
|
|
|
|
| |||
ANTENA/CABLE” en página 29). |
|
|
|
|
|
| ||
• Ajuste “AUTOPROGRAMACIÓN DE CA.” en el menú | TELEVISOR | |||||||
de AJUSTE DE CANAL. (Consulte “AJUSTE DE |
|
|
| |||||
CANAL” en página 32). |
|
|
|
| ||||
• Si pese a todo esos ajustes no funcionan |
|
|
| |||||
correctamente, llame a nuestro teléfono de asistencia | ||||||||
(en la página frontal en este manual del usuario). |
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
| |||
2 Utilice [CH. K / L] o los botones numéricos | ||||||||
DEL | ||||||||
para seleccionar el número de canal deseado. | ||||||||
|
|
|
|
|
| |||
Para utilizar los botones numéricos |
|
|
| AJUSTES | ||||
•Canales de un dígito: (Ej.: 02, 03, 04, etc.) |
|
|
| |||||
Presione primero [0] para seleccionar un canal de un |
| |||||||
dígito. |
|
|
|
| ||||
•Canales de dos dígitos: (Ej.: 12, 38, 95 ...) |
|
|
| |||||
Presione dos dígitos directamente. |
|
|
|
| ||||
|
|
|
| Y | ||||
•Canales de tres dígitos: (Ej. 115, 125 ...) |
|
|
|
| ||||
|
|
|
| FUNCIONAMIENTO | ||||
Presione primero [+100], y luego presione los últimos |
| |||||||
dos dígitos. |
|
|
|
| ||||
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
| ||||
3 Utilice [VOL. X / Y] para ajustar | el volumen. |
|
|
| ||||
Presione [MUTE] para |
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
| ||||
silenciar al instante el sonido. | VOLUMEN 20 |
|
|
| ||||
Presione de nuevo para | C C C C C C C C C C C C C C C C | |||||||
|
|
|
| |||||
restaurar el nivel de sonido anterior. |
|
|
| |||||
|
|
|
|
| ||||
NOTA:
•Incluso aunque apague la unidad en el modo DVD, la unidad estará en el modo TV cuando vuelva a encenderse.
PARA VER UN CANAL DE CABLE O SATÉLITE
Si la unidad está conectada a una caja de cable o de satélite, utilice [CH. K / L] para seleccionar CA3 o CA4 según el ajuste de canal de salida del dispositivo y seleccionar el canal deseado en dicho dispositivo.
PARA VER UNA ENTRADA EXTERNA
Cuando un equipo externo esté | AUX |
conectado a las tomas de entrada frontales AUDIO/VIDEO, presione
[SELECT] o [CH. K / L]
repetidamente hasta que aparezca "AUX" en la pantalla.
31
ES