Sylvania 6724DG owner manual Menú DE DISCO/MENÚ DE Título, Reproducción Paso a Paso, Pause F

Page 43
REANUDACIÓN ACTIVADA
Presione 'PLAY' para reproducir desde aquí.
Para reproducir desde el inicio, primero presione 'STOP' y luego 'PLAY'.

SECCIÓN DVD

REPRODUCCIÓN BÁSICA

1 Presione [POWER] para encender la unidad.

2Presione [OPEN/CLOSE A] en la unidad.

3Coloque el disco en la

bandeja, con la etiqueta hacia arriba.

4Presione [PLAY B].

La bandeja se cerrará automáticamente y se empezará la reproducción. Cuando reproduzca un DVD que incluya un menú de títulos, este menú puede aparecer en pantalla.

NOTAS:

Cerrar la bandeja del disco manualmente o presionando [OPEN/CLOSE A] también inicia la reproducción.

Con discos DVD que utilicen títulos para señales de programa de reproducción, la reproducción puede comenzar desde el segundo título o puede omitir dichos títulos.

5Para congelar la imagen, presione [PAUSE F] durante la reproducción.

NOTA:

• El sonido se silenciará en modo de pausa.

6Presione [STOP C] para

interrumpir temporalmente la reproducción.

• Presione [PLAY B] para reanudar la reproducción.

Para cancelar la reanudación y parar el disco, presione [STOP C] de nuevo.

NOTAS:

La información de reanudación se conserva aunque se apague la unidad.

• Puede aparecer un "icono prohibido" en la zona superior

derecha de la pantalla del

televisor durante la operación. Esto significa que la operación no está disponible en el disco.

REPRODUCCIÓN PASO A PASO

• Durante la reproducción, presione

[PAUSE F].

Puede avanzar la imagen fotograma a fotograma presionando repetidamente [PAUSE F].

Para volver a la reproducción normal, presione [PLAY B].

AVANCE RÁPIDO / RETROCESO RÁPIDO

Durante la reproducción, mantenga presionado [FWD D] para avance

rápido o [REV E] para retroceso rápido.

• Cada vez que mantengaD1 presionado el botón, la

reproducción se acelera y el

nivel de velocidad aparece en la pantalla.

NOTAS:

• En los discos DVD, la velocidad de avance/retroceso

 

rápido es diferente según el disco. La velocidad

DVD

aproximada es 1 (2), 2 (8), 3 (20), 4 (50) y 5 (100).

 

• En discos de CD de audio la velocidad aproximada

SECCIÓN

es 1 (2), 2 (8) y 3 (30).

 

• Cuando utilice los botones del panel frontal, utilice

 

[SEARCH E / D].

 

• Para volver a la reproducción normal, presione [PLAY B].

 

AVANCE LENTO / RETROCESO LENTO

Durante la reproducción, presione [PAUSE F].

Mantenga presionado [FWD D] para

avance lento o [REV E] para retroceso lento.

• Cada vez que mantenga1 presionado el botón, la

reproducción se ralentiza y el

nivel de velocidad aparece en la pantalla.

NOTAS:

La velocidad de avance/retroceso lento varía según el disco. La velocidad aproximada es 1 (1/16), 2 (1/8) y 3 (1/2).

Cuando utilice los botones de la unidad principal, utilice [SEARCH E / D].

Para volver a la reproducción normal, presione [PLAY B].

MENÚ DE DISCO/MENÚ DE TÍTULO

Un DVD puede contener menús para explorar el disco y acceder a funciones especiales.

1Presione [DISC MENU] o [TITLE].

Aparecerá el menú principal/menú de título del DVD.

Puede activar el menú incluso durante la reproducción.

2Utilice [K / L / s / B] para seleccionar un elemento y presione [ENTER].

NOTAS:

SI el disco tiene un menú de disco, aparecerán distintas opciones de selección: idioma de sonido, subtítulos, capítulos del título y otras.

El contenido del menú y las correspondientes operaciones de menú pueden variar según los discos. Para más detalles, consulte el manual que acompaña el disco.

43

ES

Image 43
Contents 6724DG Risk of Electric Shock Do not Open PrecautionsImportant Copyright Information Precautions / Important SafeguardsRADIO-TV Interference To Avoid the Hazards of Electrical Shock and Fire Laser SafetyLocation INSIDE, Near the Deck Mechanism LocationTable of Contents VCR or video Connecting to AN External Device FrontPreparation for USE ANTENNA/CABLE ConnectionsPreparation for USE Connecting to a Digital Audio Device RearInstalling the Batteries in Remote Control Battery PrecautionsOperating Controls and Functions Remote ControlFront Panel Sleep Timer / Picture Control TV Operation and SettingsWatching a TV Program Manual Clock Setting Clock SET UPTV Operation and Settings Automatic Clock SettingClosed Caption System To Cancel the Closed Caption SystemDAYLIGHT-SAVING Time ON-SCREEN Menu LanguageTV-Y7 Chip SET UPTV Rating SET UP EnterUse the Number buttons or Channel SET UPMpaa Rating SET UP Change Access Code Selection Rating CategoryStatus Display ON-SCREEN DisplayChecking the Status Playback Video CassetteBasic Playback Auto Repeat Playback Special PlaybackSearch Function Rental PlaybackTime Search Picture SearchIndex Search Recording To Cancel OTR in ProgressNormal Recording To Confirm the Program Automatic Timer RecordingTo set another program, repeat steps 2 to To Correct a Program Afterward Timer Program ExtensionTo Cancel a Program Recording About Overlap of ProgramsCopying a Video Cassette To Cancel the Auto Return ModeAuto Return Auto REWIND-EJECTMPEG2 About the DiscsPlayable Discs Unplayable DiscsDisc Menu / Title Menu Playing a DiscFunction Table Special Playback Functions & SettingsSubtitle Language Audio MenuAngle Menu ZoomSearch Menu Black Level MenuRepeat Playback Random Playback Mode twiceON-SCREEN Information Programmed PlaybackCustom Menu Changing the DVD SET UP ItemsDVD SET UP Items Language SettingParental Level Changing the DVD SET UP Items Display SettingAudio Setting Parental SettingDVD Password ChangeOthers Setting InitializeSymptom Possible Remedy Troubleshooting GuideMisspelling in captions Troubleshooting GuideMaintenance Cable Channel Designations Language Code ListMaintenance AppendixTV/VCR SpecificationsDVD Preparativos Para EL USO Índice DE ContenidoPreparativos Para EL USO Conexiones DE ANTENA/CABLEConexión a UN Dispositivo DE Audio Digital Trasera Conexión a UN Dispositivo Externo FrontalTV/VCR Funcionamiento Y Ajustes DEL TelevisorAjuste DEL Reloj Autoprogramación DEL Canal Ajuste DE CanalIdioma DE Menú DE Pantalla Funcionamiento Y Ajustes DEL TelevisorGrabación ReproducciónReproducción Básica Velocidad DE Cinta SP Grabación CON Temporizador AutomáticoPara Confirmar EL Programa CanalAvance Lento / Retroceso Lento Menú DE DISCO/MENÚ DE TítuloReproducción Paso a Paso Avance Rápido / Retroceso RápidoLimits and Exclusions Limited WarrantyWarranty Statement Regarding NON Authorized Repairs Duration