Daewoo SG-9210P Language Setup, Selecting Audio language, Selecting Subtitle language

Page 49

DC-G8GD1P-JL (DESUK) 2006.4.19 9:42 AM ˘ ` 47

Language Setup

■A user can set OSD language, Audio, Subtitle and Disc Menu.

“OSD” means “On Screen Display”.

1	While in STOP or RESUME STOP mode, press	LANGUAGE	OSD LANGUAGE	ENGLISH
	[SETUP] button.	LANGUAGE	OSD LANGUAGE	ENGLISH
	[SETUP] button.		AUDIO	AUTO
		VIDEO	SUBTITLE	OFF
			DISC MENU	AUTO
		AUDIO
		OTHERS
			ENTER	SETUP
	Selecting an OSD language.	LANGUAGE	OSD LANGUAGE	ENGLISH	✓
			OSD LANGUAGE	ENGLISH	✓
	Select an OSD language to be displayed on DVD		AUDIO	FRENCH
	Select an OSD language to be displayed on DVD		AUDIO	FRENCH
2 menus with [ENTER].		VIDEO	SUBTITLE	SPANISH
			SUBTITLE	GERMAN
			DISC MENU	GERMAN
				ITALIAN
		AUDIO		DUTCH
				PORTUGUESE
		OTHERS		SWEDISH
		OTHERS		CZECH
				CZECH
			ENTER	SETUP

In case a disc does not include setting languages information, the selected language does not appear.

Selecting Audio language.

3Set your preferred audio language with [ENTER]. If the audio language is set and recorded on the DISC, it is automatically played back in the set language every time it is played.

OTHERS - - - - : Another language can be selected. You can input a 4-digit language code.

Refer to the language codes on next page. Press [CLEAR] if an incorrect language code is entered.

LANGUAGE	OSD LANGUAGE	ENGLISH
LANGUAGE	AUDIO	FRENCH
	AUDIO	FRENCH
VIDEO	SUBTITLE	SPANISH
	SUBTITLE	GERMAN
	DISC MENU

		ITALIAN
		ITALIAN
AUDIO		DUTCH
		PORTUGUESE
OTHERS		AUTO	✓
OTHERS		OTHERS
		OTHERS
	ENTER	SETUP

LANGUAGE	OSD LANGUAGE	ENGLISH
LANGUAGE	AUDIO	FRENCH
	AUDIO	FRENCH
VIDEO	SUBTITLE	SPANISH
	SUBTITLE	GERMAN
	DISC MENU

		ITALIAN
		ITALIAN
AUDIO		DUTCH
		PORTUGUESE
OTHERS		AUTO
OTHERS		OTHERS	✓
		OTHERS	✓
	ENTER	SETUP

Selecting Subtitle language.

4Set your preferred subtitle with [ENTER]. If the subtitle language is set and recorded on the DISC, it is automatically played back in the set language every time it is played.

OTHERS - - - - : Another language can be selected. You can input a 4-digit language code.

Refer to the language codes on next page. Press [CLEAR] if an incorrect language code is entered.

LANGUAGE	OSD LANGUAGE	ENGLISH
	AUDIO	FRENCH
VIDEO	SUBTITLE	SPANISH
	SUBTITLE	GERMAN
	DISC MENU

		ITALIAN
		ITALIAN
AUDIO		DUTCH
		PORTUGUESE		Setup
OTHERS		OFF	✓	Setup
		OTHERS
	ENTER	SETUP

LANGUAGE	OSD LANGUAGE	ENGLISH
LANGUAGE	AUDIO	FRENCH
	AUDIO	FRENCH
VIDEO	SUBTITLE	SPANISH
	SUBTITLE	GERMAN
	DISC MENU

		ITALIAN
		ITALIAN
AUDIO		DUTCH
		PORTUGUESE
OTHERS		OFF
OTHERS		OTHERS	✓
		OTHERS	✓
	ENTER	SETUP

47

Image 49

Contents SG-9210P Contents Defeated. Avoid direct exposure to beam Important SafeguardsImportant Safeguards If the unit has been exposed to rain or water Disc TrayAdvantages of This Product Are Read Carefully before Using Main body front panel Identification of ControlsOperation Display Window Recording ModeDisposal of Used Electrical &Electronic Equipment Main body Rear PanelInstructions in using Remote AccessoriesRemote Control Option 2 Connecting your player through a scart lead Setting up your playerSatellite Option 1 Connecting your player through RF lead200-240V~ Option50/60 Hz Hi-Fi AerialConnect a scart lead from player to second VCR How to connectFirst player Second player PlayerHome Theatre Receiver with Dolby Digital decoding capability Connecting Dolby Digital Amp with Digital Audio Out Jack2nd scart socket 2nd scart socket2nd scart Setting up the player Initial InstallationPlayer OK for Auto SETSetting time and date Setting time and dateSetting Auto clock Auto clockOutput Select To Select Operation Mode or External InputOSD On Screen Display on & OFF To Select DVDDVD Playback VCR Playback Button on remote control to eject the tapeIf you want to stop playback, press Stop button To Record With VCR RecordingTo Enjoy a TV Channel or DVD during recording To Copy From DVD To Videotape One Touch timer Recording OTRInsert the desired DVD disc Tuning Tuning in New StationsTune in further stations from onwards or exit tuning mode Station names Clearing programme locations Sorting programme locationsClear by pressing OK button Normal timer recording Timer RecordingCall up the player’s Setup menu and, choose Timer Switch your player offConfirm changes with OK. Exit the menus Timer Review changing and erasingClock / counter display More FunctionsRemaining time and cassette length Searching a recorded programme with indexResetting the counter to zero Accessing counter zero positionReset the counter Player will wind to the position 00000 and stopCassettes Child lockPress the button for about 5 seconds What you can listen to Hi-Fi systemChoice of sound output Normal mono sound track of a Hi-Fi cassetteType in the free channel Store and exit Connections and CopyingAssembling CopyingOther VCR Devices To skip scenes in a disc Playing a desired sceneMoving directly to a desired title Repeating a defined period from a to B Repeating a defined periodSearching DVD with a title number, chapter number or a time Number, please select TT or CH using the √, œNumber, press the Search button once TT Title CH Chapter Storing markers in memory to be viewed listened to again Searching VCD with a track number, disc time or track timeConfirming the current playing time of DVD disc Confirming the current Playing TimeWhile in playing, press Display button Confirming the current playing time of VCD disc Selecting an audio language Selecting an Audio language and Subtitle languageSelecting a subtitle language Selecting Zoom and Multi Angle Using a zoom functionDifferent Angle Keep pressing Zoom button till the preferred zoom appearsPlaying a disc containing MP3 files About MP3 and JPG discsRight figure appears Select the folderAbout MP3 and JPG discs Select the desired folder To display menus on a disc Displaying menus on a discIf a disc includes menus, the user may display them Press Menu buttonSelecting Audio language Language SetupSelecting Subtitle language Selecting Disc Menu language Table of language and Their AbbreviationsUser can set up a connected TV and screen size condition Video SetupWhile in Stop or Resume Stop mode, press Setup button Selecting TV AspectYou can set the Dynamic Range using the …† button Audio SetupSelect a Digital Output Select a Dynamic RangeRestoring Defaults Other SetupSelect character display window Select screensaverPress the Enter button Now your password is changed Changing a passwordPlayable Discs About DVDDts Terms related to DVDBitstream Lt/RtHandling Disc Cleaning DiscBasicinformationaboutVCRandVideotape How to use a head cleanerTerms related with VCR Dew/ CondensationSymptom Checks Trouble Shooting guide VCRTrouble Shooting guide VCR Check all contacts and connections Remote does not work Trouble Shooting guide DVDDVD Audio output standards SpecificationsYour 1ST Year MANUFACTURER’S Guarantee Daewoo Guarantee Department