Adjustment Recording level | Technicolor

Your video recorder receives and records	H		I
digital NICAM sound broadcast by certain
European channels. It remains compatible	s	y	s
with the sound of the analogue stereo system
broadcast by other European countries.

Adjustment of the

recording level

The sound level of the channels varies. If the quality of the sound of one of your recordings is poor, you should adjust the level.

A more precise adjustment is possible for the channels received in stereo only.

Press E

and select your channel.

Press MENU

and select FONCTIONS HIFI.

For mono sound, make the changes to your liking by means of the PR+ and PR- keys. Select the other sounds by means of key 1 and adjust with key PR+ or PR-.

The sound of the tapes

When viewing a HI-FI-STEREO tape, you can select the sound tracks with the AV key.

If the tape has been recorded in Dolby Surround or Dolby Pro Logic Surround, connection of a special audio/video amplifier will allow you to reproduce these sound effects.

-STEREO : stereo sound on the Hi-fi track

-TRACK 1 : Sound on the left track

-TRACK 2 : Sound on the right track

-MONO : mono sound on the linear track

-MIX : Sound on the mixed hi-fi and mono tracks.

- F I

t e m

PR 1

NICAM STEREO

G 18:06

VCR

MENU PRINCIPAL

1PROGRAMMATION

2INSTALLATION

3REGLAGE DE L’HORLOGE

4REGLAGE IMAGE

5MESECAM oui / NON

6SHOWVIEW

7MODE ECO OUI / non

8FONCTIONS HIFI

ESORTIE

		Status : STEREO
G	-	+
D	-	+

1Changer de son

2Réglage manuel

ESORTIE

COMPTEUR T. REST. 00H30M15S 01H31M E120

HIFI STEREO

G 18:06

VCR