Cecilware FFSF1A manual

Page 1
FFSF1A

FFSF1A

EN Thank you for choosing the Sanus Systems Flat Panel Foundations FFSF1A. The FFSF1A

FI Kiitos, että valitsit taulutelevisioille tarkoitetun Sanus Systems FFSF1A -kalusteen. FFSF1A

supports an LCD flat-panel television weighing up to 23 kg (50 lb) and the shelf supports

soveltuu LCD-televisioille, joiden paino on enintään 23 kg. Hylly kestää 11 kg:n painon.

items weighing up to 11 kg (25 lb).

 

ES Gracias por optar por el mueble de platino FFSF1A de Sanus Systems. El FFSF1A sirve de soporte para un televisor LCD de pantalla plana de hasta 23 kg (50 libras) de peso, mientras que el estante puede soportar artículos de hasta 11 kg (25 libras) de peso.

DE Vielen Dank dafür, dass Ihre Wahl auf Sanus Systems Platinum Furniture FFSF1A gefallen ist. Der FFSF1A trägt ein LCD-Flachbildschirm-TV-Gerät bis 23 kg Gewicht und die Ablage trägt Gegenstände bis 11 kg Gewicht.

FR Merci d’avoir choisi le support FFSF1A de Sanus Systems pour écran plat. Le FFSF1A peut supporter un téléviseur à écran plat pesant jusqu’à 23 kg (50 lb) et le plateau supporter des objets pesant jusqu’à 11 kg (25 lb).

IT La ringraziamo per aver scelto il mobile Platinum per schermo piatto Sanus Systems FFSF1A. L’FFSF1A supporta TV LCD a schermo piatto con peso fino a 23 kg. Lo scaffale supporta oggetti fino a un massimo di 11 kg.

PT Obrigado por ter escolhido o sistema Platinum Furniture da Sanus Systems FFSF1A. O modelo FFSF1A suporta um televisor LCD de tela plana até 23 kg (50 lb) e a prateleira suporta objectos até 11 kg (25 lb).

NL Hartelijk dank dat u heeft gekozen voor de Sanus Systems Platinum Furniture FFSF1A. De FFSF1A ondersteunt een LCD flat panel televisie met een gewicht van maximaal 23 kg (50 lb) en het leggedeelte ondersteunt zaken met een gewicht tot 11 kg (25 lb).

TR Sanus Sistemleri Düz Panel Foundations FFSF1A’yı seçtiğiniz için teşekkür ederiz. FFSF1A, 23 kg’a kadar olan LCD düz panel televizyonları, raf ise ağırlığı 11 kg’a kadar olan nesneleri taşıyabilir.

EL Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τη βάση έδρασης LCD FFSF1A της Sanus Systems. Η FFSF1A μπορεί να στηρίξει επίπεδη τηλεόραση LCD με βάρος μέχρι 23 κιλά και το ράφι δέχεται αντικείμενα που ζυγίζουν μέχρι 11 κιλά.

RU Спасибо, что Вы выбрали крепеж для плоских панелей Platinum Furniture FFSF1A фирмы Sanus Systems. FFSF1A служит для поддержки плоских ЖК ТВ весом до 23 кг, а полка выдерживает вес до 11 кг.

DA Tak for at have valgt Sanus Systems Fladskærmsfundament FFSF1A. FFSF1A supporterer et LCD fladskærmsfjernsyn, som vejer op til 23 kg (50 lb) og konsollen supporterer genstande, som vejer op til 11 kg (25 lb).

SV Tack för att du har valt Sanus Systems’väggfäste FFSF1A för platta TV-apparater. Med FFSF1A kan du montera TV-apparater med platta LCD-skärmar som väger upp till 23 kg och hyllan kan bära föremål som väger upp till 11 kg.

NO Takk for at du har valgt et Sanus Systems flatskjermstativ FFSF1A. FFSF1A kan brukes til en flat LCD-skjerm som veier maksimalt 23 kg og hyllen kan belastes med maksimalt 11 kg.

PL Dziękujemy, że wybrali Państwo platynowe meble FFSF1A firmy Sanus Systems pod płaski ekran. Stanowią one oparcie dla płaskich telewizorów LCD o wadze do 23 kg, natomiast półka utrzymuje wagę do 11 kg.

HU Köszönjük, hogy a Sanus Systems FFSF1A síkképernyő-állványt választotta. Az FFSF1A egfeljebb 23 kg súlyú, síkképernyős LCD-televíziókhoz készült, a polc teherbírása pedig egfeljebb 11 kg.

RO Mulţumim pentru alegerea unui suport stand pentru televizor Flat Panel FFSF1A Sanus Systems. FFSF1A suportă susţinerea unui televizor LCD flat panel cu greutatea până la 23 kg şi raftul suportă o greutate maximă de 11 kg.

CS Děkujeme, že jste si vybrali základnu pro ploché panely FFSF1A od společnosti Sanus Systems. Výrobek FFSF1A lze použít pro ploché televize LCD o maximální hmotnosti 23 kg (50 liber) a police unese předměty do hmotnosti 11 kg (25 liber).

SL Hvala, da ste izbrali stojalo za ploske zaslone Sanus Systems FFSF1A. Ta je zasnovan za montiranje LCD televizorjev s ploskim zaslonom do teže 23 kg (50 lb), polica pa podpira predmete do teže 11 kg (25 lb).

HR Hvala Vam što ste odabrali FFSF1A Sanus Sustave stalaka ravnih ekrana. FFSF1A podržava ravni LCD televizor težine do 23 kg dok nosač podržava predmete do 11 kg težine.

SK Ďakujeme Vám, že ste si vybrali základňu pre plochú obrazovku Sanus Systems, model FFSF1A Produkt FFSF1A unesie plochý LCD televízor s váhou do 23 kg (50 lb) a polička unesie predmety vážiace do 11 kg (25 lb).

Sanus Systems 2221 Hwy 36 West, Saint Paul, MN 55113 USA (6901-210130<00>)



Customer Service: [ +31 – (0)40 26 68 619] • www.sanus.com

 

Image 1
Contents FFSF1A uso incorrectos or injury caused by incorrect mounting, assembly or useZusammenbau oder falsche Benutzung verursacht werden causés par un montage, un assemblage ou une utilisation incorrectsTüm parçaların eksiksiz ve hasarsız olduğundan emin olun. Arızalı parçaları kesinlikle kullanmayın. Donanım hasarlı veya eksikse, yerel donanım bayiiniz veya Sanus Sistemleri ile irtibata geçin. Ürünü satış noktasına iade etmeden önce Sanus Sistemleriyle irtibata geçin. Satın aldığınız ürünlerin yedek parçaları yetkili bayiiler tarafından direkt olarak adresinize gönderilecektir M6 / M8 M4 / M5Page 100 mm 100 mm 75 mm 100 mm 75 mm200 mm 100 mm 200 mm 4 -1 TV with flat back 4 - 1 Televisor de dorso plano 4-2 TV with curved back or obstruction Page Page ES CSAV, Inc. y sus empresas asociadas y filiales colectivamente “CSAV” tienen la intención de que este manual sea preciso y completo. Sin embargo, CSAV no sostiene que la información que contiene cubra todos los detalles, condiciones y variaciones. Ni que contemple toda posible contingencia en conexión con la instalación y uso de este producto. La información contenida en este documento es susceptible de ser modificada sin aviso ni obligación de ningún tipo. CSVA no hace ninguna manifestación de garantía, explícita o implícita, respecto a la información contenida en él. CSAV no asume ninguna responsabilidad por la exactitud, integridad o suficiencia de la información contenida en este documento