Omnimount OM10032, 75-FD, 100-FD manual Step, P19

Page 19

Step 12

M-AM-B

3

 

EN

Connect adapter to monitor

 

ES

Conecte el adaptador al monitor

 

FR

Connectez l'adaptateur au moniteur

 

DE

Befestigen Sie den Adapter am Bildschirm

 

NL

Sluit de adapter aan op de monitor

 

IT

Collegare l'adattatore allo schermo

 

PL

Podłącz adapter do monitora

 

CZ

Připojte adaptér k monitoru

 

HU

Csatlakoztassa az adaptert a monitorhoz.

 

GK

Συνδέστε τον προσαρμογέα στην οθόνη

3

PT

Ligar o adaptador ao monitor

DA

Tilslut adapteren til skærmen

 

FI

Kiinnitä sovitin näyttöön

 

SV

Koppla adapter till bildskärm

 

RO

Conectaţi adaptorul la monitor

 

BL

Свържете адаптера към монитора

 

ET

Ühendage adapter ekraaniga

 

LV

Savienojiet savienotājelementu ar monitoru

 

LT

Prijunkite adapterį prie monitoriaus

 

SL

Adapter pritrdite na monitor

 

SK

Pripojte adaptér k monitoru

 

RU

Подключите адаптер к монитору

 

TR

Adaptörü monitöre bağlayın

 

NO

Koble adapteren til skjermen

 

AR

بﺎﻗﺮﻤﻟﺎﺑ ﺊﻳﺎﻬﻤﻟا ﻞﺻو

 

CN

将附件连接到显示器

 

JP

アダプタをモニタに取り付けます。

M-A M-C

P19

Image 19
Contents 75/100-FD Maximum screen size Maximum weight 40 lbs 18 KG¡ADVERTENCIA! Español ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! Русский WARNUNG! DeutschWAARSCHUWING! Nederlands AVVERTENZA! ItalianoVARNING! Svenska FIGYELEM! MagyarAVISO! Português VAROITUS! SuomiĮSPĖJIMAS! Lietuvių AVERTISMENT! RomânăHOIATUS! Eesti BRĪDINĀJUMS! LatviskiВНИМАНИЕ! Български ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΕλληνικaWeight Capacity Monitor Kit S-V-vB ContentsOM10032vA Exploded View P10 Tools NeededP11 StepP12 P13 ネジを取り付けます。 P14P15 P16 注意:如果螺钉已拧到底,请使用垫圈(未提供)进行紧固 Spacer OptionalP18 P19 P20 P21 Omnimount Product Warranty Applicable P24 ﺖﻧوﺎﻤﻴﻨﻣوأ تﺎﺠﺘﻨﻣ ﻚﺋاﺮﺸﻟ اﺮﻜﺷً