Omnimount OL125FT, 1100171 manual P18

Page 18

CONCRETE INSTALLATION

X4

EN

Concrete Wall Installation

ES

Instalación en pared de hormigón

FR

Installation sur mur en béton

DE

Montage an Betonwand

NL

Installatie op betonnen muur

IT

Installazione su muro di cemento

PL

Instalacja na ścianach betonowych

CZ

Instalace na betonovou stěnu

HU

Falra szerelés betonnál

GK

Εγκατάσταση σε τοίχο σκυροδέματος

PT

Instalação numa parede de betão armado

DA

Installation på betonvæg

FI

Asennus betoniseinään

SV

Betongmontering

RO

Instalarea pe un perete din beton

BL

Монтиране бетонна плоча на стена

ET

Paigaldus betoonseinale

LV

Uzstādīšana pie betona sienas

LT

Tvirtinimas prie betoninės sienos

SL

Pritrditev na betonsko steno

SK

Inštalácia na murovanú stenu

RU

Установка на бетонную стену

TR

Beton Duvara Montaj

NO

Installasjon på betongvegg

AR

ﺔﻴﻧﺎﺳﺮﺨﻟا ﻂﺋاﻮﺤﻟا ﻲﻓ ﺐﻴآﺮﺘﻟا

CN

混凝土墙安装

JP

コンクリート壁への取り付け

W-B

W-C

W-A

EN

Mount wall plate

ES

Coloque la placa de pared

FR

Montez la plaque murale

DE

Montieren Sie die Wandplatte

NL

Monteer de wandplaat

IT

Montare la piastra a muro

PL

Zamontuj płytę ścienną

CZ

Připevněte nástěnnou desku

HU

Szerelje fel a fali lemezt.

GK

Τοποθετήστε την πλάκα τοίχου

PT

Placa de montagem na parede

DA

Montér vægpladen

FI

Seinäasennuslevy

SV

Montera väggplatta

RO

Montaţi placa pentru perete

BL

Окачете стенната плоскост

ET

Paigaldage seinaplaat

LV

Montēt sienas plāksni

LT

Pritvirtinkite sieninę plokštę

SL

Ploščica za pritrditev na steno

SK

Pripevnite nástennú dosku

RU

Установите стеновую пластину

TR

Duvar plakasını monte edin

NO

Fest veggplaten

AR

ﻲﻄﺋﺎﺤﻟا حﻮﻠﻟا ﺖﺒﺛ

CN

安装墙板

JP

ウォールプレートを取り付けます。

P18

Image 18
Contents PN # Images may differ from actual product¡ADVERTENCIA! Español WARNUNG! Deutsch FIGYELEM! Magyar AVERTISMENT! Română ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا نزﻮﻠﻟ ﻰﺼﻗﻷا ﺪﺤﻟا زوﺎﺠﺘﺗ ﻻ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΕλληνικaWeight Capacity Maximum Screen SizeSymbol KEY 水平 调整 水平器 ハンマー オプションFind Center Position Adjust Socket Wrench Cable Management Contents Tools NeededOM1100171vA Wood Stud Installation Find stud and mark edge and center locationsP13 Wood Pilot Pilot Hole Size Pilot Drill Depth Drill pilot holeWood Stud Wall Installation Mount wall plateConcrete Installation Do Not Drill Into MortarConcrete Wall Installation Drill pilot hole Concrete Pilot Pilot Hole Size Pilot Drill DepthP18 Should be installed on the inside of the vertical rails StepSpacers Not IncludedAttach monitor using monitor hardware, M-A, M-B, etc… Hang with monitor attached Safety Bracket Installation Left Blank Intentionally Left Blank IntentionallyP25 Omnimount Product Warranty EnglishP27 OmniMount Systems, Inc