FOR CLARITY PURPOSE, THE GLASS SHELVES WILL BE SHOWN AS IF WE CAN SEE THROUGH THEM.
POUR DES RAISONS DE CLARTÉ, LES TABLETTES DE VERRE SERONT MONTRÉES COMME SI L’ON VOYAIT AU TRAVERS.
PARA EL OBJETIVO DE CLARIDAD, LAS TABLAS DE VIDRIO SERÁN MOSTRADAS COMO SI SE VIERA A TRAVÉS.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| TOOLS REQUIRED |
|
|
|
|
|
|
|
|
| %&( |
|
| (NOT INCLUDE D) | ||
.(< |
|
|
| 3$571$0(120'(/$3,Ê&(120%5('(/$3,(=$ | 47< |
| 3$571R | 5(9 |
| OUTILS REQUIS | ||||
&9( |
|
|
| &$17 |
| 3$57(1R |
| |||||||
&/e |
|
|
|
|
|
| 47e |
| 1R3,Ê&( |
|
| |||
| /()7)5217028/',1*028/85($9$17*$8&+(0ROGXUDGHODQWHUDL]TXLHUGD | ,0/)/%3 |
| (NON INCLUS) | ||||||||||
| 5,*+7)5217028/',1*028/85($9$17'52,7(0ROGXUDGHODQWHUDGHUHFKD | ,0/)5%3 |
| |||||||||||
|
| HERRAMIENTAS | ||||||||||||
| %$&.3$1(/3$11($8$55,Ê5(3DQHOWUDVHUR | ,%$&63.3. |
| |||||||||||
| &5266%$575$9(56(7UDYH]DxR | ,0& |
| NECESARIAS | ||||||||||
| )5$0(75$9(56(7UDYH]DxR | ,0& |
| (NO INCLUIDAS ) | ||||||||||
| 683325768332576RSRUWH | ,0& |
|
| ||||||||||
| */$666+(/) 723 7$%/(77(683e5,(85((19(55(7DEODVXSHULRUHGHYLGULR | ,*/%1 |
|
| ||||||||||
| */$666+(/)7$%/(77('(9(55(7DEODGHYLGULR | ,*/%1 |
|
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| HOW TO CLEAN : |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Do not place this product near a heat source, such | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| as a radiator, or in direct sunlight. | ||
| 47< | 3$571$0(120'(/$3,Ê&(120%5('(/$3,(=$ |
|
| 3$571R |
| Clean the product periodically with a soft cloth. | |||||||
| &$17 |
|
| 3$57(1R |
| If finger prints, food and beverage stains, etc. are | ||||||||
| 47e |
|
|
|
|
| 1R3,Ê&( |
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| difficult to remove, use a cloth moistened with a | ||
|
| 0(7$/),77,1*5$&&25'(10e7$/3LH]DGHDMXVWHPHWDOLFi | ,+$ |
|
| |||||||||
|
|
|
| mild | ||||||||||
|
| 6&5(:%2/79,6%28/217RUQLOORSHUQR | ,+$ |
|
| Do not use scouring powder, abrasive pad or solvent. | ||||||||
| */$66&86+,21&2866,1(7&RMLQHWH | ,+$ |
|
| ENTRETIEN : |
| ||||||||
| 6&5(:9,6 | 7RUQLOOR |
| ,)$ |
|
| Ne placer pas ce meuble près d’une source de chaleur, | |||||||
|
|
|
| tel qu’un calorifère ou directement au soleil. | ||||||||||
|
| 6&5(:9,67RUQLOOR |
| ,)$ |
|
| Utilisez toujours un chiffon humide pour nettoyer le meuble. | |||||||
|
| ,+$ |
|
| Pour enlever les traces plus difficiles, utilisez un chiffon | |||||||||
|
|
|
| avec un savon | ||||||||||
|
| 6&5(:9,67RUQLOOR |
| ,)$ |
|
| Ne pas utiliser de poudre à récurer, de tampon abrasif | |||||||
|
| $//(1.(<&/e+(;$*21$/(/ODYHKH[DJRQDOPP | ,+$ |
|
| ni de solvant. |
| |||||||
|
|
|
| LIMPIEZA: |
| |||||||||
|
|
| 6&5(:9,6 | 7RUQLOOR |
|
| ,)$ |
|
| No coloque este producto cerca de un afuente de calor, | ||||
|
| 6&5(:9,6 | 7RUQLOOR |
| ,)$ |
|
| tales como un radiador ò directamente bajo la luz del sol. | ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Limpie el producto periódicamente con un paño suave. | ||
|
| :,5(0$1$*(5675 | $3&28552,(3285),/6&RUUHDSDUDFDEOH | ,+$ |
|
| Si las manchas de huellas digitales, comida, bedida, etc. | |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| resultan dificiles de quitar, utilice un paño húmedecido | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| con una solución de detergente suave sin corrosivos. | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| No utilice detergente en polvo, ningun material abrasico | ||
|
|
|
|
|
| 4500008631 |
| ò solvente. |
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
PRINTED IN CHINA / IMPRIMÉ EN CHINE 10 / 2009