Sony DVP3980 manual Language Code List, 52EN, Code Language

Page 51

Additional Information

Language Code List

For details, see page 44.

The language spellings conform to the ISO 639: 1988 (E/F) standard. (December 1996)

Code

Language

Code

Language

Code

Language

Code

Language

 

 

 

 

 

 

 

 

1027

Afar

1186

Scots Gaelic

1350

Malayalam

1513

Siswati

 

 

 

 

 

 

 

 

1028

Abkhazian

1194

Galician

1352

Mongolian

1514

Sesotho

 

 

 

 

 

 

 

 

1032

Afrikaans

1196

Guarani

1353

Moldavian

1515

Sundanese

 

 

 

 

 

 

 

 

1039

Amharic

1203

Gujarati

1356

Marathi

1516

Swedish

 

 

 

 

 

 

 

 

1044

Arabic

1209

Hausa

1357

Malay

1517

Swahili

 

 

 

 

 

 

 

 

1045

Assamese

1217

Hindi

1358

Maltese

1521

Tamil

 

 

 

 

 

 

 

 

1051

Aymara

1226

Croatian

1363

Burmese

1525

Telugu

 

 

 

 

 

 

 

 

1052

Azerbaijani

1229

Hungarian

1365

Nauru

1527

Tajik

 

 

 

 

 

 

 

 

1053

Bashkir

1233

Armenian

1369

Nepali

1528

Thai

 

 

 

 

 

 

 

 

1057

Byelorussian

1235

Interlingua

1376

Dutch

1529

Tigrinya

 

 

 

 

 

 

 

 

1059

Bulgarian

1239

Interlingue

1379

Norwegian

1531

Turkmen

 

 

 

 

 

 

 

 

1060

Bihari

1245

Inupiak

1393

Occitan

1532

Tagalog

 

 

 

 

 

 

 

 

1061

Bislama

1248

Indonesian

1403

(Afan) Oromo

1534

Setswana

 

 

 

 

 

 

 

 

1066

Bengali; Bangla

1253

Icelandic

1408

Oriya

1535

Tonga

 

 

 

 

 

 

 

 

1067

Tibetan

1254

Italian

1417

Punjabi

1538

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

1070

Breton

1257

Hebrew

1428

Polish

1539

Tsonga

 

 

 

 

 

 

 

 

1079

Catalan

1261

Japanese

1435

Pashto; Pushto

1540

Tatar

 

 

 

 

 

 

 

 

1093

Corsican

1269

Yiddish

1436

Portuguese

1543

Twi

 

 

 

 

 

 

 

 

1097

Czech

1283

Javanese

1463

Quechua

1557

Ukrainian

 

 

 

 

 

 

 

 

1103

Welsh

1287

Georgian

1481

Rhaeto-Romance

1564

Urdu

 

 

 

 

 

 

 

 

1105

Danish

1297

Kazakh

1482

Kirundi

1572

Uzbek

 

 

 

 

 

 

 

 

1109

German

1298

Greenlandic

1483

Romanian

1581

Vietnamese

 

 

 

 

 

 

 

 

1130

Bhutani

1299

Cambodian

1489

Russian

1587

Volapük

 

 

 

 

 

 

 

 

1142

Greek

1300

Kannada

1491

Kinyarwanda

1613

Wolof

 

 

 

 

 

 

 

 

1144

English

1301

Korean

1495

Sanskrit

1632

Xhosa

 

 

 

 

 

 

 

 

1145

Esperanto

1305

Kashmiri

1498

Sindhi

1665

Yoruba

 

 

 

 

 

 

 

 

1149

Spanish

1307

Kurdish

1501

Sangho

1684

Chinese

 

 

 

 

 

 

 

 

1150

Estonian

1311

Kirghiz

1502

Serbo-Croatian

1697

Zulu

 

 

 

 

 

 

 

 

1151

Basque

1313

Latin

1503

Singhalese

1703

Not specified

 

 

 

 

 

 

 

 

1157

Persian

1326

Lingala

1505

Slovak

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1165

Finnish

1327

Laothian

1506

Slovenian

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1166

Fiji

1332

Lithuanian

1507

Samoan

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1171

Faroese

1334

Latvian; Lettish

1508

Shona

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1174

French

1345

Malagasy

1509

Somali

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1181

Frisian

1347

Maori

1511

Albanian

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1183

Irish

1349

Macedonian

1512

Serbian

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

52EN

Image 51
Contents Precautions Safety InstallingWelcome Table of Contents This Player Can Play the Following Discs About This ManualIndex TitleChapter TrackOverview UnpackingHooking Up the System Inserting batteries into the remoteTo listen to the sound through TV speakers If your TV has an S video input connectorHookups What cords will I need?When using a coaxial cable When using an optical cableTo select the color system when you play a Necessary Setup Before Using the PlayerTo open or close the front panel 10ENPress 11ENTo stop playback Various playbackClick shuttle To change the playback speed Shuttle mode12EN To playback with various speed13EN Using the Title MenuUsing the DVD menu 14ENDVD Menu ? 15EN Using the On-Screen Display16EN Using the Front Panel Display17EN 18EN With the label sideFacing up What is an index? What is a scene?19EN 20EN Click shuttle JOG To change the playback speed Shuttle modePlaying Video CDs with PBC Functions PBC Playback When playing Video CDs with PBC functionsTo cancel PBC playback of a 21EN22EN When Do the following23EN 24EN 25EN 26EN Playing a CD27EN When Resume appears in the front panel displayClick shuttle To fast forward/fast rewind Shuttle mode 28ENTo fast forward/fast rewind a CD 29EN 30EN Display information while playing a disc CurrentCurrent track Current index Disc type Remaining time Press Time Disc 31ENRemaining time Press Time Current track Playing time Press Time DiscRepeating the current title or chapter Playing Repeatedly Repeat Play Z32EN Repeating all the titles or all the tracks on a disc33EN Repeating the current trackRepeating a specific portion a B Repeat 34EN To cancel Shuffle PlayPlaying in Random Order Shuffle Play Z Creating Your Own Program Program Play Z35EN When playing a DVDWhen playing a Video CD or CD Track is displayed when you36EN Changing the Sounds Z Reducing the Picture Noise DNR Digital Video Noise ReductionTo turn off the sub-titles Turning the Sub-titles On and Off ZChanging the Sub-titles Z 38ENBy pressing Changing the Angles ZControlling the TV with the Supplied Remote Z 39EN40EN Using the Menu ZWhen / appears on the right of the setting To cancel using the menu on the way41EN Adjustments for Playback Picture Video Control42EN Settings for Display and Sound43EN Basic Settings Initial Setup44EN 45EN Precautions46EN Troubleshooting47EN Specifications48EN GlossaryIndex to Parts and Controls 49ENFront Panel Rear Panel 50ENRemote 51ENLanguage Code List 52ENCode Language Index 53ENX, Y, Z

DVP3980 specifications

The Sony DVP-3980 is a versatile and sleek DVD player that has been designed to deliver an exceptional home theater experience. Although it is an older model, it remains popular among consumers due to its functionality and performance. It demonstrates Sony's commitment to quality and innovation in the electronics market.

One of the key features of the DVP-3980 is its ability to play a wide range of disc formats. It supports standard DVDs, DVD-R/RW, CD, CD-R/RW, and even MP3 CDs. This allows users to enjoy a plethora of media options, making it suitable for anyone with diverse viewing preferences. The player is also capable of upscaling standard DVDs to 1080p resolution, significantly enhancing picture quality on high-definition televisions. This upscaling technology ensures a clearer and more detailed image, offering users a more immersive viewing experience.

The DVP-3980 incorporates advanced playback features, such as fast and slow motion, frame-by-frame playback, and multi-angle viewing for DVDs that support this function. The user-friendly interface allows for easy navigation through various menus, ensuring that anyone can operate the player seamlessly. Moreover, the unit supports multiple audio formats, including Dolby Digital, ensuring high-quality sound alongside the enhanced visuals.

Connectivity is another strong suit of the DVP-3980, as it features both composite video outputs and component video outputs. This versatility allows users to connect the player to a variety of television sets, whether they are older models or newer high-definition ones. Additionally, it comes with S-Video output for improved picture quality when connecting to televisions that support it.

Another characteristic that contributes to the DVP-3980's appeal is its compact design. This sleek and modern unit can easily blend into any home entertainment system without taking up excessive space. Sony also emphasizes energy efficiency, making the DVP-3980 an environmentally friendly choice.

In conclusion, the Sony DVP-3980 remains a solid option for anyone looking for an affordable and reliable DVD player. With its extensive disc compatibility, excellent upscaling capabilities, and user-friendly features, it continues to hold its ground in an ever-evolving digital landscape. Whether you're enjoying a classic film or streaming your favorite music, the DVP-3980 promises quality performance for all your multimedia needs.