Toshiba SD-4980SU manual Selecting Subtitles, DVD Selecting a subtitle language

Page 42

Advanced playback

Selecting Subtitles

You can display subtitles on the TV screen and select a subtitle language

from those included on the DVD video disc.

SUBTITLE

DVD Selecting a subtitle language

To turn subtitles on or off

1	Press SUBTITLE during playback.	1 Press SUBTITLE during playback.

The current subtitle setting is displayed.

e.g.

2 Press SUBTITLE while the subtitle setting is displayed on the TV screen.

Each time you press the SUBTITLE button, the subtitle languages included on the DVD video disc change.

e.g.

2Press SUBTITLE repeatedly until the is displayed.

Notes

•Some DVD video discs are set to display subtitles automatically, and you cannot turn them off even if you set the subtitle function to off.

•During some scenes, the subtitles may not appear immediately after you select your desired.

•Some DVD video discs will allow you to make subtitle selections and turn subtitles on or off only via the disc menu.

To turn off the subtitle setting display, press the SUBTITLE button

repeatedly until is displayed.

Notes

•When you turn on the DVD video player or replace a disc, the player returns to the initial default setting 61 .

When you select a subtitle language which is not included on the disc, the DVD video player plays a prior language programmed on the disc.

•During some scenes, the subtitles may not appear immediately after you change the subtitle language.

42

p.39-47-4980.pmd

42

6/10/2005, 10:32 AM

Image 42

Contents SD-4980SU 4980SU.pmd 10/2005, 1030 AMEquilateral triangle, is intended to alert the user to Lightning flash with arrowhead symbol, within anOperating and maintenance servicing instructions Presence of uninsulated dangerous voltage withinIntroduction Location of the required label Important Safety Instructions Ctions Additional Safety Instructions Ctions Precautions Inspection and MaintenanceOn handling discs On cleaning discsStructure of disc contents On storing discsOn Video CDs Playable discsThis DVD video player can play the following discs Table of Contents Identification of Controls Front panelRear panel DVD display During playback ExampleRemote control Hdmi buttonOpen the cover Insert batteries AAA size Operating with the remote controlLoading batteries Introduction P2-17-4980SU.pmd 10/2005, 1031 AMP2-17-4980SU.pmd 10/2005, 1031 AM Connections Connecting to a TV Connecting to a TVInterlaced outputs ColorStream Progressive outputs ColorStream ProConnecting to a display Using a Hdmi cable Connecting to Optional Equipment For connection to your TV, see Connecting to a TVConnections P18-24-4980SU.pmd 10/2005, 1031 AM Dolby Digital Dolby Surround Pro LogicConnecting to an amplifier equipped with a DTS decoder Digital Theater Systems DTSMPEG2 sound Channel digital stereo Basic playback P25-32-4980.pmd 10/2005, 1031 AMPlaying a Disc Basic playbackAutomatic Power Off function To pause playback still modeTo turn the power off To enter the standby mode To obtain a higher quality picturePlaying frame by frame Variable Speed PlaybackPlaying in fast reverse or fast forward directions Press REV or FWD during playbackPress Slow during playback Playing in slow-motionResuming playback from the same location Press PlayPress TOP Menu DVD Locating a title using the top menuLocating a Desired Section Press / / / to select the title you wantPress T Press / to highlight the Title/Chapter or Track Accessing chapters/tracks using number buttonsLocating a specific chapter or track Press / to select a section you want to locateP25-32-4980.pmd 10/2005, 1031 AM Advanced playback 33-38-4980.pmd 10/2005, 1031 AMPress T Accessing a Specific Location DirectlyEntering the time counter of the desired location Press the number buttons to enter TimePress A-B RPT until Repeating a Specific SegmentRepeating a specific segment Is displayedPress Play Mode Playing in a Varied OrderPlaying titles, chapters or tracks in a varied order Setting titles, chapters, or tracks in a favorite order Playing in a Favorite OrderInsert a disc and press Memory during stop Press Zoom during normal, slow or still playback Zooming a PictureZooming a picture Press the Zoom button repeatedly Until the Off is displayedPress E.P.M Selecting the Picture Enhancement E.P.MSelecting the picture enhancement To exit the picture enhancement selectionPress E.A.M Selecting the Sound Enhancement E.A.MSelecting the sound enhancement 3D OnSelecting the Camera Angle Changing the camera anglePress Subtitle during playback Selecting SubtitlesDVD Selecting a subtitle language To turn subtitles on or offPress Audio during playback Selecting a playback audio settingSelecting a Language Selecting sound channels of Video CDsOn-screen display operation FeaturesOn-screen Display Operation Press NaviViewing the operational status OffBitrate 888Mbps Bit rate Mbit/sPlaying MP3/WMA Files Playing MP3/WMA filesPlayable files Advanced playback 39-47-4980.pmd 10/2005, 1032 AMViewing Jpeg Files Viewing Jpeg filesPressing the OPEN/CLOSE button Viewing a thumbnail viewPress TOP Menu in full-screen review To pause playback Press PAUSE/STEP during playbackJpeg files compatibility Press OPEN/CLOSE to open the disc Playing DivX MPEG-4 FilesPlaying DivX MPEG-4 files MPEG-4 filesPlayable files Function setup Customizing the Function Settings Table of LanguagesPress Setup during stop Customizing the Function SettingsSetting procedure Repeat steps 3 and 4 to change other SettingsTo select a preferred language for subtitles Audio Setting DetailsPassword To select a preferred language for the sound Track DVD MenuSetting details Press / to select the Audio Press / to select the DVD menuPress / to select the Video Press Enter button, then press the / toShift and change the TV type Press Enter button, then press / to shift Password / RatingPress / to select Audio Change the output sound formatFL. Dimmer Default Table of Languages Table of languages and their abbreviationsOthers Others Before Calling Service PersonnelSymptoms and correction P64-68-4980SU.pmd 10/2005, 1032 AMSupplied Accessories SpecificationsDVD video player / outputs / supplied accessories DVD Video PlayerCommercial Units Limited WarrantyRental Units Your ResponsibilityHow to Obtain Warranty Services P64-68-4980SU.pmd 10/2005, 1032 AM