Toshiba 26DF56 appendix Garantía limitada en los Estados Unidos

Page 79

Garantía limitada en los Estados Unidos

Para todos los televisores FST PURE® tipo CRT y televisores de proyección, de 26 pulgadas y más grandes

seguridadimportanteInformación

Toshiba America Consumer Products, L.L.C. (“TACP”) ofrece las siguientes garantías limitadas al consumidor original de estos televisores en los Estados Unidos. ESTAS GARANTÍAS LIMITADAS SE EXTIENDEN AL COMPRADOR/ CONSUMIDOR ORIGINAL DE ESTE TELEVISOR, O A CUALQUIER OTRA PERSONA QUE LO RECIBA COMO REGALO DEL COMPRADOR/ CONSUMIDOR ORIGINAL, Y NO A NINGÚN OTRO COMPRADOR O CONSUMIDOR.

LOS TELEVISORES COMPRADOS EN LOS ESTADOS UNIDOS Y USADOS EN CUALQUIER LUGAR FUERA DE LOS ESTADOS UNIDOS, INCLUYENDO PERO SIN LIMITARSE AL CANADÁ Y MÉXICO, NO ESTÁN AMPARADOS POR ESTAS GARANTÍAS.

LOS TELEVISORES COMPRADOS EN CUALQUIER LUGAR FUERA DE LOS ESTADOS UNIDOS, INCLUYENDO PERO SIN LIMITARSE AL CANADÁ Y MÉXICO, Y USADOS EN LOS ESTADOS UNIDOS, NO ESTÁN AMPARADOS POR ESTAS GARANTÍAS.

Garantía limitada de un (1) año en las piezas y en la mano de obra

TACP garantiza este televisor y sus piezas contra defectos en los materiales o en la elaboración, por un período de un (1) año contado a partir de la fecha de la compra original al por menor. DURANTE ESTE PERÍODO DE TIEMPO, TACP TENDRÁ LA OPCIÓN DE REPARAR O REEMPLAZAR CUALQUIER PIEZA QUE RESULTE DEFECTUOSA POR PIEZAS NUEVAS O RECONSTRUÍDAS, SIN CARGO ALGUNO PARA USTED POR LAS PIEZAS NI POR LA MANO DE OBRA. Cuando sea necesario prestar servicio de garantía durante este período de tiempo, empleados de un Centro de Servicio autorizado por TACP vendrán a su casa, y, según el tipo de reparación necesaria, ellos prestarán ese servicio en su casa o se llevarán el televisor al Centro de Servicio para repararlo, devolviéndoselo después sin cargo alguno para usted.

Garantía limitada de dos (2) años en el tubo-pantalla

TACP garantiza el tubo-pantalla de este televisor contra defectos en los materiales o en la elaboración, por un período de dos (2) años contados a partir de la fecha de compra original al por menor. DURANTE ESTE PERÍODO DE TIEMPO, TACP TENDRÁ LA OPCIÓN DE REPARAR O REEMPLAZAR UN TUBO-PANTALLA QUE HUBIERE RESULTADO DEFECTUOSO POR UN TUBO-PANTALLA NUEVO O RECONSTRUÍDO, SIN CARGO ALGUNO PARA USTED, EXCEPTO QUE SI REPARA O REEMPLAZA UN TUBO-PANTALLA DESPUÉS DE UN (1) AÑO PASADA LA FECHA DE COMPRA ORIGINAL AL POR MENOR, TODOS LOS GASTOS POR CONCEPTO DE MANO DE OBRA RELACIONADOS CON ESA REPARACIÓN O REEMPLAZO LE CORRESPONDERÁN A USTED. Cuando sea necesario prestar servicio de garantía durante este período de tiempo, empleados de un Centro de Servicio autorizado por TACP vendrán a su casa, y, según el tipo de reparación necesaria, ellos prestarán ese servicio en su casa o se llevarán el televisor al Centro de Servicio para repararlo, devolviéndoselo después sin cargo alguno para usted.

Televisores de alquiler

La garantía para los televisores de alquiler comienza a partir de la fecha del primer alquiler, o treinta (30) días después de la fecha en que ese televisor es enviado a la empresa que los alquila, lo que suceda primero.

Garantía limitada para televisores comerciales

TACP garantiza los televisores que se venden y utilizan para propósitos comerciales, de la manera siguiente: Todas las piezas están garantizadas contra defectos en los materiales o en la elaboración por un período de noventa (90) días, contados a partir de la fecha de compra original al por menor. DURANTE ESTE PERÍODO DE TIEMPO, TACP TENDRÁ LA OPCIÓN DE REPARAR O REEMPLAZAR CUALQUIER PIEZA QUE RESULTE DEFECTUOSA POR UNA PIEZA NUEVA O RECONSTRUIDA, SIN CARGO ALGUNO PARA USTED.

Manual del propietario y tarjeta de registro del producto

Lea el manual del propietario en su totalidad antes de usar este televisor. Llene y devuelva por correo la tarjeta de registro del producto adjunta al presente, o registre su televisor lo más pronto posible en línea en www.tacp.toshiba.com/service. Al registrar su televisor, TACP podrá ofrecerle nuevos productos específicamente diseñados para satisfacer sus necesidades, y permitirá que podamos contactarlo en el caso improbable que fuere necesario enviarle alguna notificación de seguridad conforme al Acta de Seguridad de Productos del Consumidor de Estados Unidos. Sus derechos de garantía no disminuyen si usted no llena ni devuelve dicha tarjeta de registro del producto.

Sus responsabilidades

LAS GARANTÍAS ANTERIORMENTE MENCIONADAS ESTÁN SUJETAS A LAS SIGUIENTES CONDICIONES:

(1)Usted deberá conservar su comprobante de compra o proporcionar alguna otra prueba de la compra.

(2)Todos los servicios de garantía relacionados con este televisor deberán ser realizados por Centros de Servicio autorizados por TACP.

(3)Las garantías de TACP son válidas solamente si este televisor se compra y se usa dentro del territorio continental de los Estados Unidos o en Puerto Rico.

(4)Estas garantías no se extienden al servicio de mano de obra para instalar y colocar el televisor o ajustar los controles del cliente, ni por la instalación o reparación de sistemas de antena. Usted es responsable por cualquier problema en la recepción causado por un sistema inadecuado de antena, antenas satelitales mal alineadas, la distribución de televisión por cable, videograbadoras (VCRs), grabador / reproductor DVD, dispositivos IEEE-1394 de computadoras personales, y cualquier otro dispositivo conectado a la fuente de la señal.

(5)Las garantías sólo se extienden a defectos en los materiales o en la elaboración, conforme se limitan anteriormente, y no a ningún producto o a piezas que usted haya perdido o descartado; ni por daños al televisor o a sus piezas ocasionados por incendios, un uso inadecuado, accidentes, fuerza mayor (tales como relámpagos o fluctuaciones de la energía eléctrica), instalación inadecuada, mantenimiento inadecuado, uso en violación de las instrucciones proporcionadas por TACP, mal funcionamiento debido al uso de este producto simultáneamente con el equipo conectado; a unidades que hayan sido modificadas o a las cuales se les haya quitado, alterado o borrado el número de serie, o cuando éste se encuentre ilegible.

Cómo obtener servicios de garantía

Si después de seguir todas las instrucciones de funcionamiento incluidas en este manual y de verificar la sección de solución de problemas titulada “Localización de fallas”, usted estima todavía que necesita servicio:

(1)Para encontrar el Centro más cercano de Servicio Autorizado por TACP, visite el sitio Web de TACP en www.tacp.toshiba.com/service, o póngase en contacto con el Centro de Soluciones para el Consumidor de TACP, llamando gratis al 1-800-631-3811.

(2)Usted deberá presentar su contrato de venta original o cualquier otra prueba de compra, al Centro de Servicio autorizado por TACP.

Para más información, visite el sitio en la red de TACP:

www.toshiba.com/tacp.

TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS EN LAS LEYES DE CUALQUIER ESTADO DE LOS ESTADOS UNIDOS, INCLUSO LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZACIÓN E IDONEIDAD PARA UN FIN EN PARTICULAR, SE LIMITAN EXPRESAMENTE A LA DURACIÓN DE LAS GARANTÍAS LIMITADAS INDICADAS ANTERIORMENTE. CON EXCEPCIÓN DE CUALESQUIERA GARANTÍAS IMPLÍCITAS EN LAS LEYES DE CUALQUIER ESTADO DE LOS EE.UU., CONFORME SE LIMITAN POR EL PRESENTE, LA GARANTÍA ANTERIORMENTE MENCIONADA ES EXCLUSIVA Y EN LUGAR DE TODA OTRA GARANTÍA, ACUERDOS Y OBLIGACIONES SIMILARES DE TACP CON RESPECTO A LA REPARACIÓN O EL REEMPLAZO DE CUALQUIER PIEZA. EN NINGÚN MOMENTO TACP SE RESPONSABILIZARÁ POR DAÑOS INCIDENTALES O INDIRECTOS (INCLUYENDO PERO SIN LIMITARSE AL LUCRO CESANTE, INTERRUPCIÓN POR EL CESE DE NEGOCIOS, MODIFICACIONES O ELIMINACIONES DE DATOS GRABADOS CAUSADOS POR EL USO, EL MAL USO O INEPTITUD EN EL MANEJO DE ESTE TELEVISOR).

Ninguna persona, agente, distribuidor, comerciante o compañía está autorizada a cambiar, modificar o prorrogar los términos de esta garantía en forma alguna. El período de tiempo dentro del cual se pueda entablar una demanda para hacer cumplir alguna obligación de TACP que surja bajo esta garantía o bajo las leyes de los Estados Unidos o de cualquiera de sus estados, se limita por este medio a noventa (90) días contados a partir de la fecha en que usted tenga conocimiento del defecto, o en la que se debería haber tenido conocimiento del mismo. Esta limitación no se extiende a las garantías implícitas que surjan conforme a las leyes de cualquier estado de los Estados Unidos.

ESTA GARANTÍA LE PROPORCIONA DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS, Y PUDIERA SER QUE USTED TENGA OTROS DERECHOS LOS CUALES PUEDEN VARIAR DE UN ESTADO A OTRO EN LOS EE.UU. ALGUNOS ESTADOS DE LOS EE.UU. NO PERMITEN LIMITACIONES EN CUANTO A LA DURACIÓN DE UNA GARANTÍA IMPLÍCITA, NI DE CUÁNDO PUEDE ENTABLARSE UNA DEMANDA, NI DE LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN POR DAÑOS INCIDENTALES O INDIRECTOS. POR LO TANTO, PUDIERA SER QUE LAS LIMITACIONES O EXCLUSIONES QUE PRECEDEN NO LE CORRESPONDAN A USTED BAJO ESAS CIRCUNSTANCIAS.

sobre

TBienvenido

oshiba

 

a

TV

Conectando

 

su

remoto

Usandoel control

TV

Configurando

 

su

TV funciones Usando

de las

la

Apéndice

39

3Y90121A(S)_P32-Back

39

4/6/06, 3:17 PM

Image 79
Contents 26DF56 30DF56 Child Safety Important Safety Instructions Care Setting up your TV Important Safeguards Welcome to ToshibaConnecting your TV Using the remote controlRanty Welcome to ToshibaExploring your new TV Selecting a location for the TVCable Lead-in From cable box Or antenna Connecting your TVConnecting a VCR Stereo VCRFrom cable Connecting a cable converter box or AntennaDVD player / Satellite Receiver Connecting a DVD player/satellite receiver and a VCRStereo VCR DVD player with Component videoDTV Receiver With Component video Rear panel of TV Connecting a camcorderVHS Camcorder Front panel of TVBack panel of TV Amplifier Connecting an audio systemConnecting an A/V amplifier with built-in digital surround You will need One set of standard audio cablesUsing the remote control to operate your other devices Using the remote controlPreparing the remote control for use Installing the remote control batteriesTo control a DVD player Programming the remote control to operate your other devicesBrand Code Device code tables For CBL/SAT mode Cable BoxBrand VCR Code DVD Code Brand Code Lasonic 083 Panasonic 084 Venturer 085CBL/SAT DVD Learning about the remote controlStarting setup Setting up your TVChanging the on-screen display language Adding and erasing channels manually Image tilt correctionAdding channels to the TV’s memory Programming channels automaticallyProgramming your favorite channels Using the TV’s featuresAdjusting the channel settings Switching between two channelsTo change your password Using the Locks menuSelecting a password To select your password and access the Locks menuTV-G Using the V-Chip parental control featureOFF TV-YLocking channels Timer Setting the GameTimerTMLocking the video inputs Labeling channels Using the front panel lock featureSetting the ON/OFF timer Setting the clockSelecting the video input source TheaterWide 1 picture size for 43 format programs Viewing the wide-screen picture formatsSelecting the picture size Natural picture sizeFull picture size for 169 source programs TheaterWide 2 picture size for letter box programsTheaterWide 2 picture size example To lower the picture, press Press To display the Scroll Adjustment modeScrolling the TheaterWide picture TheaterWide 2 only To raise the picture, pressAdjusting the picture quality Adjusting the pictureResetting your picture adjustments Using the CC advanced feature Using the closed caption featureMuting the sound Adjusting the soundAdjusting the sound quality To adjust the sound qualitySelecting the audio languages Using the StableSound featureSelecting the digital output format Using the surround sound feature Checking the digital signal strengthResetting your audio adjustments Displaying TV status information on-screen Setting the sleep timerSymptom Solution Auto power offUnderstanding the Power Return feature Troubleshooting26DF56 30DF56 SpecificationsFor additional information, visit TACPs website Limited United States WarrantyCorporate Headquaters National Service Division Bienvenido Oshiba Seguridad infantil Instalaci-n, cuidado y servicio Cuidado Usando el control remoto Configurando su TVInformación importante sobre seguridad Bienvenido a Toshiba Conectando su TVNo Está Cubierto POR SU Garantía Bienvenido a ToshibaExplorando su nueva TV Seleccionando un lugar para la TVEstereofónica Conectando su TVConectando una videograbadora VideograbadoraDel servicio de cable Conectando una caja convertidora para cable TVPara los Abonados a un Servicio de TV por Cable Básico Para los Abonados a un Servicio de TV por Cable CodificadoReproductor de DVD/Receptor satelital Reproductor de DVD con composante de video NotaReceptor de DTV Con composante de video Videocámara S-VHS Conectando una videocámaraVideocámara VHS Panel delantero de la TVPanel trasero de la TV Amplificador Conectando un sistema de audioUsando el control remoto para operar otros aparatos Usando el control remotoPreparando el control remoto para su uso Instalando las baterías del control remotoPara controlar a un reproductor de DVD Programando el control remoto para operar otros aparatosMarca Código Para el modo de CBL/SAT Cable BoxMarca Digo Lasonic 083 Panasonic 084 Venturer 085 Marca DigoMarca Digo de VCR Digo de DVD SKIP/SEARCH Aprendiendo sobre el control remotoCambiando el idioma de despliegue en la pantalla Configurando su TVEmpezando configuración SetupProgramando los canales automáticamente Corrección de inclinación de la imagenCambiando los canales Agregando canales a la memoria del televisorProgramando sus canales favoritos Ajustando la configuración de los canalesUsando las funciones de la TV Cambiando entre dos canalesPara cambiar su contraseña Usando el menú de BloquearSeleccionando una Contraseña LocksTV-PG La función del V-Chip control paternoTV-MA Enter Bloqueando los canalesLocks Configurando el GameTimerTM Tiempo de juegoGame Timer Bloqueando la entrada de videoUsando la función de bloqueo del panel frontal Creando las etiquetas de los canalesPara ajustar el cronómetro de apagado automático Configurando el relojConfigurando el cronómetro de ENCENDIDO/APAGADO Seleccionando la fuente de entrada de videoCubre POR SU Garantía Viendo los formatos de imágenes de pantalla ampliaConvencional Pantalla amplia Los márgenes superior e inferiorEjemplo del tamaño Dimensión Cine 2 de la imagen Tamaño Completo de la imagen para programas de fuentesPara subir la imagen, presione Desplazando la imagen TheaterWide sólo TheaterWidePara bajar la imagen, presione Sharpness Ajustando la imagenAjustando la calidad de la imagen Restableciendo sus ajustes de la imagenPara apagar la función de subtítulos Usando la función de subtítulosUsando la functión de subtítulos avanzados Para ver subtítulos o textoAjustando la calidad del sonido Ajustando el sonidoEnmudeciendo el sonido Seleccionando las estaciones en estéreo/SAPSeleccionando el formato de salida digital Selección del idioma del audioUsando la función de sonido StableSound Para restablecer sus ajustes de Audio Cómo comprobar la potencia de la señal digitalUsando la función de sonido Surround Para encender la función de sonido surroundDesplegando la información en pantalla Entendiendo la función de Retorno de Energía Solución de problemasProblema Solución Apagado automáticoSalida Audio EspecificacionesEntrada S-VIDEO Entrada VIDEO/AUDIOPara más información, visite el sitio en la red de Tacp Garantía limitada en los Estados UnidosImpreso EN Tailandia

26DF56 specifications

The Toshiba 26DF56 is a compact yet feature-rich LCD television that has made its mark in the realm of consumer electronics. Designed with a sleek profile, it is ideal for smaller living spaces, such as bedrooms and kitchens, where size and functionality are paramount. This television may be small in stature, but it boasts a wide array of features and technologies that deliver a satisfying viewing experience.

One of the key characteristics of the Toshiba 26DF56 is its 26-inch screen. The screen size strikes a balance between offering a generous viewing area while remaining compact enough to fit in tight spaces. The LCD panel provides vibrant colors and sharp images, thanks to its native resolution of 1366 x 768 pixels. This resolution allows viewers to enjoy high-definition content in a clear and crisp manner, enhancing the overall viewing experience.

The Toshiba 26DF56 integrates various technologies to optimize picture quality. Its advanced image processing capabilities help reduce motion blur, ensuring that fast-paced scenes appear smooth and dynamic. The television also features multiple aspect ratios, giving users the flexibility to view content in the format that suits their preferences best, whether it’s widescreen movies or traditional TV shows.

Another noteworthy aspect of the Toshiba 26DF56 is its connectivity options. Equipped with multiple inputs, including HDMI and USB ports, this television is designed to easily connect with various devices, such as gaming consoles, Blu-ray players, or external storage devices. This versatility allows users to switch seamlessly between different media sources, enhancing the entertainment options available.

In terms of audio, the Toshiba 26DF56 does not disappoint. It includes built-in speakers that deliver reasonable sound quality for everyday viewing. However, for those seeking a more immersive audio experience, external sound systems can be connected through the audio output options.

With its energy-efficient design, the Toshiba 26DF56 also appeals to environmentally conscious consumers. It complies with energy-saving standards, ensuring reduced power consumption without compromising performance.

Overall, the Toshiba 26DF56 exemplifies a solid choice for viewers seeking an efficient, compact, and versatile television. With its clear display, comprehensive connectivity options, and energy-saving features, it caters to a variety of entertainment needs, making it a practical addition to any home.