Samsung DVD-S323, DVD-S423, DVD-S223 manual Para selecionar el audio, Tecla, Pulse la tecla Audio

Page 17

Para selecionar el audio

Ud. puede seleccionar el idioma deseado rápida y fácilmente con la tecla AUDIO.

Si un menú está codificado en el disco, Ud. puede seleccionar utilizando la tecla MENU.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

U

tiliz

ando

l

a

tecla

AUDI

O

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1 Pulse la tecla AUDIO.

DVD

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Utilice la tecla ARRIBA/ABAJO para

 

 

 

 

 

 

2 seleccionar el idioma deseado en el DVD.

VCD

- Los idiomas de sonido se representan con abreviaturas.

3 Utilizar el tecla ARRIBA/ABAJO para seleccionar Estere, Izquierda o Derecha. (en VCD/CD)

NOTA

Esta función depende de qué idioma está codificado en el disco y no funcionará con algunos DVDs.

El disco del DVD puede contener hasta 8 idiomas audio.

Cómo hacer para que salga el mismo idioma audio siempre que Ud. reproduzca un DVD;

Véase “Cómo instalar el idioma” en la página 41.

Cómo seleccionar el idioma de subtítulos

Cuando un DVD está grabado con subtítulos, Ud. puede utilizar la característica de subtítulos para ver los subtítulos en la pantalla. Si un menú está codificado en el disco, Ud. también puede seleccionar utilizando la tecla MENU.

Utilizando la tecla SUBTITLE

1

Pulse la tecla SUBTITLE.

 

 

 

 

 

 

 

Utilice la teclas ARRIBA/ABAJO para

 

 

 

A

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2 seleccionar el idioma de subtítulos deseado.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Utilice la teclas IZQ./DE. para determinar si

 

 

 

A

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3 los subtítulos aparecen o no.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-Inicialmente está ajustado para que los subtítulos no aparezcan.

-Los idiomas de los subtítulos se representan con abreviaturas.

FUNCIONES

AVANZADAS

NOTA

Esta función depende de qué idioma está codificado en el disco y no funcionará con algunos discos.

El disco del DVD puede contener hasta 32 idiomas.

Cómo hacer que salgael mismo idioma de subtítulos siempre que Ud. reproduzca un DVD;

Véase “Cómo instalar el idioma” en la página 41.

32

33

Image 17
Contents Reproductor DE DVD Precauciones Separelos antes de empezar AccessoriesFunciona Parte de atrás del mando aExcelente Sonido Características del disco Tipo y características del discoVarias funciones Marcas de los discosUtilice Play de DVD y CD para el avance y retroceso rápidos Descripciones-Panel frontalDVD-S223 DVD-S323 DVD-S423 Descripciones-Panel trasero Indicadores de visualizaciónPantalla frontal Panel traseroTra DVD-S223 DVD-S323Teclas del DVD Manejo del mando a distanciaTecla Subtitle Selector Angle Tecla Parada Tecla ReturnTecla Bookmark Tecla Display Selector TOP Menu Tecla RepeatTeclas Numeros Tecla Setup Tecla DVD Power Tecla I.REPLAYControl remoto fácil Selector TOP MenuAntes de conectar el reproductor DVD ConexionesConectando a un sistema audio Conectando a un TV para un vídeoPulse la tecla OPEN/CLOSE Reproducción de un discoPara interrumpir la reproducción Reproducción de movimiento escalonado excepto CDDurante la reproducción de un DVD Buscar con Forward o ReverseSaltando pistas Durante la reproducción de un CD/VCD ¿Qué es un capítulo?Reproducción al azar DVD/VCD/CD/MP3 Para programar en el orden deseadoPrograma de Reproducción DVD/VCD/CD/MP3 Reproducción Digest Reproducción S.FITReproducción con ajuste de pantalla Reproducción DigestReproducción Slow Repeat Para utilizar la función Vista DiscoVista Pista VIDEO-CD Vista Indice VIDEO-CDTecla Para selecionar el audioPulse la tecla Audio Utilizando la tecla SubtitleUso de la Función Instant Replay Cómo seleccionar el ángulo de pantalla deseadoUtilizando el selector Angle Uso de la función Instant Replay DVDUtilizando la función Bookmark Marcador DVD/VCD Para utilizar la función Bookmark MarcadorPara que aparezca una escena marcada Utilizando la función Zoom DVD/VCDFunción de reproducción de MP3 Reproducción de MP3Reproducción Program/Random Discos CD-RMP3Cómo instalar el idioma Cómo cambiar el menú de ajusteUtilización de idioma menú del reproductor Utilizando el idioma del menú del discoCómo ajustar la calificación Setup del mando a distanciaUtilizando el idioma del audio Subtitulos Pulse la tecla EnterÍtem deseado. Y pulse la tecla IZQ./DE Opciones Audio. Pulse la tecla EnterEl modo Parada Opciones Audio. Y pulse la tecla EnterCómo ajustar las opciones de pantalla Power hacia abajo e introduzca elEncienda el televisor Código para la marcaGeneral Posibles problemas y sus solucionesEspecificaciones Certifcado DE Garantia

DVD-S423, DVD-S323, DVD-S223 specifications

Samsung has long been a trusted name in consumer electronics, and its DVD players are no exception. The Samsung DVD-S323, DVD-S423, and DVD-S223 offer an array of features that deliver an excellent viewing experience, making them popular choices for avid movie watchers. While each model has its own unique characteristics, they all share a commitment to high-quality playback, user-friendly interfaces, and robust build quality.

The Samsung DVD-S323 is designed with simplicity and functionality in mind. This model supports a wide range of disc formats, including DVD-Video, DVD-RW, CD-R, and CD-RW, making it highly versatile. One of its standout features is the progressive scan technology, which provides improved video quality by reducing flicker and enhancing detail, translating to a more cinematic experience at home. Additionally, the DVD-S323 includes HDMI output, allowing for easy connectivity to modern TVs while delivering superior image and sound quality.

Next in line, the Samsung DVD-S423 builds upon the solid foundation established by the DVD-S323. This player adds enhanced compatibility with various media formats, including MP3 and JPEG files, making it more than just a traditional DVD player. The DVD-S423 features a sleek design that fits well with most home entertainment systems. It also integrates a USB port, providing users the means to play movies or show slideshows directly from USB drives, significantly improving portability and convenience.

The DVD-S223 offers a more budget-friendly option without sacrificing essential features. It also provides support for multiple disc formats, ensuring compatibility with a vast library of DVDs and CDs. The DVD-S223 is user-friendly, boasting an easy-to-navigate interface that allows for smooth operation. The compact design makes it a great fit for smaller spaces, and its lightweight construction makes it portable.

Across these models, Samsung's dedication to quality is evident. All three players are equipped with anti-shock technology, which safeguards against interruptions during playback caused by vibrations. This feature is particularly useful for homes with pets or young children. Furthermore, they come with reliable remote controls, streamlining user operation.

In summary, the Samsung DVD-S323, DVD-S423, and DVD-S223 are solid choices for anyone seeking reliable and feature-rich DVD players. With advanced technologies and thoughtful designs, they cater to a variety of viewing needs, confirming Samsung’s reputation for excellence in home entertainment. Whether you’re a casual viewer or a dedicated cinephile, these DVD players provide an enjoyable and hassle-free way to enjoy your favorite films and media.