Samsung PN58B550TF, BN68-02221B-00, PN50B550TF Commande du son, Modification des paramètres du son

Page 83

Commande du son

Modification des paramètres du son

❑Mode

Vous pouvez choisir le mode sonore qui correspond le mieux à l’émission visionnée.

•Standard : Ce mode sonore convient à l’usage général.

•Musique : Le mode Musique vous permet d’écouter de la musique, comme si vous étiez au concert.

•Cinéma : Le mode Cinéma vous permet de vivre une expérience sonore intégrale, comme si vous étiez au cinéma.

•Voix claire : Accentuer les dialogues par rapport aux autres sons. Sélectionnez ce mode lorsque vous regardez les nouvelles, des télé-romans ou des documentaires.

•Personnel : Vous pouvez personnaliser le mode sonore selon vos préférences.

TAppuyez sur la touche TOOLS pour afficher le menu Outils.

Vous pouvez également passer au mode Son en choisissant Outils→ Mode Son.

❑Égaliseur

Vous pouvez régler les paramètres sonores selon vos préférences.

•Mode : Choisir le mode Son parmi des réglages prédéfinis.

•Balance G/D : Régler la balance entre les haut-parleurs droit et gauche.

•100Hz, 300Hz, 1kHz, 3kHz, 10kHz (réglage de la largeur de bande) : Régler le niveau des différentes fréquences de largeur de bande.

•Régler : Rétablir tous les réglages par défaut de l’égaliseur.

Son

Mode

 

 

 

: Personnel ►

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Égaliseur

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SRS TruSurround HD

: Off

 

 

 

 

 

Langue privilégiée

: Français

 

 

 

 

 

Son multi-piste

: Stéréo

 

 

 

 

 

Volume auto

: Off

 

 

 

 

 

Sélect. le haut-parleur

: Haut-parleur TV

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Égaliseur

 

 

 

 

Mode

 

 

: Personnel

 

 

 

Balance

L

 

 

 

 

 

R

 

 

 

 

 

 

 

100Hz

-

 

 

 

 

 

+

 

 

 

 

 

 

 

 

 

300Hz

-

 

 

 

 

 

+

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1kHz

-

 

 

 

 

 

+

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3kHz

-

 

 

 

 

 

+

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10kHz

-

 

 

 

 

 

+

 

 

▼

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dépl.

Réglage

Intro.

Retour

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

❑ SRS TruSurround HD → Off / On

SRS TruSurround HD vous permet de jouir d’une ambiophonie virtuelle 5.1

par les deux haut-parleurs de votre téléviseurs.

Cette fonction offre non seulement des basses riches et profondes, mais elle améliore en plus la résolution des hautes fréquences.

OVous pouvez choisir ces options en appuyant sur la touche SRS de la télécommande.

TruSurround HD, SRS et le symbole sont des marques de commerce de SRS Labs, Inc.

La technologie TruSurround HD est intégrée sous licence de SRS Labs, Inc.

❑Langue privilégiée (canaux numériques)

La télédiffusion numérique assure la transmission simultanée de plusieurs pistes de son (par exemple, la traduction simultanée d’une émission en langues étrangères).

NVous pouvez choisir uniquement une langue faisant partie des langues diffusées.

OVous pouvez écouter une émission dans une langue autre que la Langue privilégiée en appuyant sur la touche MTS de la télécommande.

❑Son multi-piste (MTS) (canaux analogiques)

•Mono : Choisissez ce réglage pour les canaux diffusés en monophonie ou en cas de difficultés avec la la réception d’un signal stéréophonique.

•Stéréo : Choisissez ce réglage pour les canaux diffusés en stéréophonie.

•SAP : Choisissez ce réglage pour écouter une seconde piste audio, habituellement un doublage en langue étrangère.

NSelon le cas, une émission peut être écoutée en mode Mono, Stéréo ou SAP.

OAppuyez à répétition sur la touche MTS de la télécommande pour sélectionner Mono, Stéréo ou SAP.

❑ Volume auto → Off / On

L’amplitude du signal audio étant différente pour chaque station de télédiffusion, il peut

être fastidieux de régler le volume chaque fois que vous changez de canal. Cette fonction permet de régler automatiquement l’intensité du signal sonore du canal désiré en baissant le volume s’il est trop élevé ou en l’augmentant si le signal modulé est trop faible.

Suite...

Français - 29

BN68-02221B_CF.indd 29

2009-03-13 오후 6:42:36

Page 82 Page 84
Image 83
Page 82 Page 84
Contents Standish Court Mississauga, Ontario L5R 4B2 Web Site AddressRidgefield Park, NJ Standish Court Mississauga, Ontario L5R 4B2 CanadaOther countries A OnlyUser Instructions Contents Assembling the Cables Connecting and Preparing Your TVList of Features Checking Parts+ VOL Viewing the Control PanelPN50B550T2F/PN58B550T2F/PN63B550T2F PN50B560T5F/PN58B560T5F/PN63B590T5F Hdmi in 1, 2DVI, 3 Viewing the Connection PanelTV Rear Panel PC in PC / AudioInstalling Batteries in the Remote Control Remote ControlConnections Connecting VHF and UHF AntennasConnecting Cable TV Connecting to a Cable Box that Descrambles Some Channels Hdmi Cable Not supplied Using an Video / Audio Cable Connecting a CamcorderVideo Connection Connecting a VCRUsing an Hdmi Cable Each Camcorder has a different back panel configurationConnecting an Amplifier / DVD Home Theater Connecting a Digital Audio SystemUsing an HDMI/DVI Cable Connecting a PCUsing a D-Sub Cable Changing Channels Adjusting the VolumeOperation Turning the TV On and Off13-1 Using the Tools ButtonUsing the Remote Control Backlight Buttons Viewing the DisplayViewing the Menus Example Setting the TV’s Brightness in the Picture MenuUsing the remote control buttons  Adjusting the Brightness toMessage Select the Antenna source to memorize. is displayed Plug & Play FeatureIf you want to reset this feature Managing Channels Channel ControlStoring Channels Channel List Option Menu in Programmed Mode Changing the Picture SettingsAdvanced Settings Picture ControlPicture Options  Hdmi Black Level  Film ModeInput Source  Digital NRPicture Reset Picture Reset → Reset Picture Mode / CancelPress any key on the remote control to cancel this feature Resets all picture settings to the default valuesDisplay Modes Using Your TV as a Computer PC DisplayPC Display Screen Setting up the TV with your PCAuto Adjustment Sound Control Changing the Sound SettingsSpeaker Select Configuring the Setup MenuSound Reset Function DescriptionChip  Analog Caption Mode Default, CC1~CC4, Text1~Text4  DigitalCaption On-Screen Text Messages  Change PINMelody Medium MelodyEnergy Saving Time Setting the TimeEdit Name Source List / Edit NameSupport Source ListHD Connection Guide Software Upgrade Signal Strength Digital Software UpgradeButton Using the Media Play FunctionUsing the Remote Control Button in the Media Play Menu Media PlayUsing the Media Play Menu Using the Photo Jpeg ListViewing a Slide Show Using the Menu during a Slide ShowX1 → x2 → Using the Option MenuSuch as the resolution File size Date modified  ZoomUsing the MP3 List  Safe Remove Using the Setup MenuSetup display settings you can make in the Media Play menu  Screen SaverConnect only one Home Theater Connecting Anynet+ DevicesAnynet+  To connect to a Home TheaterMmute button Setting Up Anynet+Listening through a Receiver Home theater RecordingTroubleshooting for Anynet+ Appendix TroubleshootingCase A. Installing the Samsung Wall-Mount Preparation before installing the Wall-MountHow to attach the Stand-Base  To prevent the TV from falling Securing the TV to the WallAs follows TV-HolderProduct Family Inch Vesa Spec. a * B Standard Screw Quantity Wall Mount Kit Specifications VesaSpecifications Jack Panel Detail 7.2 x 3.7 inches Dimensions PN50B550T2F/PN50B560T5FDimensions PN58B550T2F/PN58B560T5F Dimensions PN63B550T2F/PN63B590T5F Téléviseur à écran à plasma Aux États-Unis 1-800-SAMSUNG États-Unis seulementAutres pays Mode d’emploi Appuyer Remarque Touche à effleurement SymboleTable des matières Assemblage des câbles Branchement et préparation de votre téléviseurListe des caractéristiques Vérification des piècesPointez la télécommande vers ce capteur sur le téléviseur Présentation du panneau de commandeHAUT-PARLEURS Palimentation Ce connecteur ne sert qu’aux réparations Présentation du panneau de branchementPanneau arrière du téléviseur Brancher à une composante audionumériqueInsertion des piles dans la télécommande TélécommandeBranchement à la câblodiffusion BranchementsBranchement des antennes VHF et UHF Câble d’ Entrée Répartiteur Câble Hdmi non compris ’aide d’un câble vidéo/audio Branchement d’un caméscopeBranchement vidéo La configuration arrière de chaque caméscope varieBranchement d’un magnétoscope ’aide d’un câble HdmiBranchement d’un système audionumérique ’aide d’un câble HDMI/DVI Branchement d’un ordinateur PC’aide d’un câble secondaire D Changement de canal Réglage du volumeFonction Mise sous tension et hors tension du téléviseurAppuyez sur la touche TOOLS. Le menu Outils s’affiche Les touches de rétroéclairage de la télécommandeLa touche Tools Visualisation de l’affichage Réglage de la luminosité à Les touches de la télécommandeVisualisation des menus Touche FonctionsSi vous souhaitez réinitialiser ce paramètre Fonction Prêt à l’emploiMenu du téléviseur pendant 5 secondes Le message Mémoriser une source d’antenne. s’afficheGestion des canaux Commande des canauxEnregistrement des canaux  Écoute par minuterie  Ajouter ou Supprimer Ajouter aux favoris / Effacer des favoris → Ajouter aux favoris ou Effacer des favoris Contraste dynam Commande de l’imageModification des paramètres de l’image Réglages avancésOptions d’image  Nv nr Hdmi  Mode FilmSource d’entrée  Réduct. bruit numRéinitialisation de l’image Réduction des effets de la brûlure d’écranModes d’affichage  Configuration du logiciel sur votre PC sous Windows XPÉcran d’ordinateur Utilisation de votre téléviseur comme écran d’ordinateur PCÉcran Configuration du téléviseur avec un ordinateurRéglage Auto Modification des paramètres du son Commande du sonRéinitialisation du son Réglage du menu ConfigurationDescription des fonctions Sélect. le haut-parleurSous-catégories  Blocage V-Chip → Off / On Cont. paren. TV Catégories de baseSous-titres texte à l’écran Mélodie Moyen MélodieÉconomiseur énergie Réglage de l’horloge Liste source AutodiagnosticListe source / Entrer le nom Support techniqueContacter Samsung  Puissance du signal canaux numériquesMise à jour du logiciel Guide de connexion HDTouche Les touches de la télécommande dans le menu Lecture médiaFonction Media Play Lecture média Mémoire USB Liste Photo JpegMenu Media Play Media Play Liste Visionner un diaporamaUtilisation du Menu pendant un diaporama Appuyez sur la touche Info pour afficher l’option Rotation Menu OptionDémarrer Diaporama, Zoom, Rotation, Liste La liste MP3  Écran de veille Menu Configuration Vitesse du diaporama  Reprise de la musiques Branchement d’un cinéma maison Branchement de dispositifs Anynet+Balayage et permutation entre les appareils Anynet+ Configuration d’Anynet+Écoute par l’intermédiaire d’un récepteur cinéma maison EnregistrementDépannage de la fonction Anynet+ Dépannage AnnexeMise en garde Préparation avant l’installation du support muralCas A. Installation du support mural Samsung Assemblage du socle TPour empêcher que le téléviseur ne tombe  AccessoiresFixation du téléviseur au mur Supportdu téléviseur ArticlePlasma Spécifications pour la trousse de fixation murale VesaSpécifications VUE Latérale VUE Arrière Détails DU Panneau DES Prises 7,2 x 3,7 PoucesDimensions PN58B550T2F/PN58B560T5F Dimensions PN63B550T2F/PN63B590T5F

PN6B550T2F, PN6B590T5F, BN68-02221B-00, PN50B550TF, PN58B550TF specifications

The Samsung PN50B550TF and its related models, including the PN6B550T2F, PNB590T5F, BN68-02221B-00, and PN6B590T5F, are notable entries in the flat-panel television market, particularly during their production era. Renowned for their innovative technologies and superior performance, these models helped solidify Samsung's reputation as a leader in home entertainment.

At the heart of the Samsung PN50B550TF is its Plasma display technology, known for delivering stunning picture quality with deeper blacks and vibrant colors. The 50-inch screen size strikes a balance between immersion and practicality, making it suitable for various room sizes. The model features a resolution of 1080p, delivering crisp images that enhance the viewing experience. This high-definition capability allows viewers to enjoy their favorite movies, sports, and games with exceptional clarity.

In addition to excellent image quality, the Samsung PN50B550TF incorporates Samsung's Wide Color Enhancer technology, which optimizes color reproduction for a more lifelike viewing experience. This feature expands the color palette, producing richer greens, reds, and blues, which makes scenes appear more realistic and engaging.

The sound quality in these models is also noteworthy. Equipped with powerful built-in speakers, they deliver a dynamic audio experience that complements the stunning visuals. The clear and balanced sound makes every dialogue and musical note come alive, enhancing the overall entertainment experience.

Connectivity options are abundant in the Samsung PN50B550TF and its related models. They typically include multiple HDMI ports, allowing users to connect various devices such as Blu-ray players, game consoles, and streaming devices effortlessly. This versatility ensures seamless integration into any home theater setup.

Moreover, the sleek design of Samsung PN series models adds a modern aesthetic to any living room. With slim bezels and a stylish stand, they not only perform well but also look great in any setting.

Energy efficiency is another strong suit of these models. They are designed to consume less power, which is an essential consideration for environmentally-conscious consumers.

Overall, the Samsung PN50B550TF, PN6B550T2F, PNB590T5F, BN68-02221B-00, and PN6B590T5F represent a remarkable combination of advanced technology, outstanding picture and sound quality, and user-friendly features, making them a solid choice for those seeking an enhanced home viewing experience.
Top Page Image Contents