Samsung UN40C5000, BN68-02625B-02, Series C5 user manual Rouge Blanc Jaune

Page 62

Branchements

Utilisation d'un câble composante (jusqu'à 1080p) ou audio/vidéo (480i seulement)

Appareils disponibles: lecteur de DVD , lecteur Blu-ray, câblosélecteur et récepteur satellite, magnétoscope

Rouge Blanc Jaune

Appareil

Y	W	R
Y	R	W

VIDEO OUT	AUDIO OUT
	R-AUDIO-L

R	W	R	B	G
R	W	R	B	G
AUDIO OUT		COMPONENT OUT
R-AUDIO-L		PR	PB	G

RWRBG

Rouge Blanc

Rouge Bleu Verte

Appareil

✎✎Lorsque le branchement est effectué à la prise AV IN, la couleur de la prise d'entrée AV IN [Y/VIDEO] (vert) ne correspond pas à la couleur du câble vidéo (jaune).

✎✎Le branchement par composante est conseillé plutôt que le branchement A/V pour obtenir la meilleure qualité d'image.

Connexion avec câble EX-Link

Appareils disponibles : appareils externes compatibles avec EX-Link

EX-LINK: Connecteur utilisé à des fins de réparation seulement.

10 Français

Image 62

Contents Samsung Electronics Canada Inc., Customer Service Samsung Electronics America, Inc ChallengerInstallation with a wall-mount Securing the Installation SpaceInstallation with a stand Still image warningContents Getting Started List of FeaturesAccessories Input Cables Sold SeparatelyFollow the steps below to connect the TV to the stand Install the StandSee separate guide for installing the stand Stand 1EA Screws 10EA Getting StartedViewing the Control Panel Buttons on the remote controlSpeakers Remote control sensor Product color and shape may vary depending on the modelStarted Viewing the Remote ControlPress to directly access channels Turns the TV on and offPower Input Connecting to an AntennaPlug & Play Initial Setup VHF/UHF AntennaConnections Connecting to an AV DeviceConnections Red White Yellow Using an HDMI/DVI cable or a D-sub cable Connecting to an Audio DeviceConnecting to a PC Connections English+/+ Mode Resolution Horizontal Frequency Vertical FrequencySync Polarity Source List Basic FeaturesHow to Navigate Menus Edit NameAntenna Air / Cable t Channel ListAdd to Favorite / Delete from Favorite Auto ProgramProgrammed Other FeaturesClear Scrambled Channel Editing ChannelsMode Eco SolutionFine Tune Picture Options Advanced SettingsAdvanced Settings Changing the Picture OptionsSetting up the TV with Your PC Picture Reset OK / CancelAuto Adjustment t ScreenVirtual Surround Off / On Auto Volume Off / Normal / NightEqualizer Preferred LanguageTime Sound Reset OK / CancelSpdif Output Security Locking ProgramsMenu Language OO MENUm→ Setup → EntereCaption feature doesn’t work in Component, Hdmi or PC modes CaptionPIP t Network Network Type / Network Setup / Network TestGeneral Picture In Picture PIPHD Connection Guide Software UpgradeSelf Diagnosis Contact SamsungNetwork Connection Advanced FeaturesConnecting to a Wired Network Modem Port on the WallNetwork Setup Network Setup AutoNetwork Setup Manual Network Type Wired Network Setup Network TestAdvanced Connecting to a Wireless NetworkFeatures BelowNetwork Setup PBC WPS Security Key Entered ~9 Number Network Setup Ad-HocAdvanced Features English DeleteNetwork Setup Manual USB Mass Storage Class MSC device Connecting a USB DeviceConnecting to your PC through a network MENUm→ Application → Media PlayAdvanced Features Screen Display Sorting standard is different depending on the contentsVideos 1920x1080 Yy Supported Video FormatsMbps MkvMusic PhotosMedia Play Additional Functions List section using the Green buttonPlaying Multiple Files Monthly Sorts and shows photo files by monthPress the Tools button SettingsVideos/Music/Photos Play Option menu During file playbackDevice TV Rear Panel Anynet+Anynet+ Recording Setting Up Anynet+Switching between Anynet+ Devices Troubleshooting for Anynet+ Listening through a ReceiverMessage / Media / ScreenShare SetupSetting Up AllShare About AllShareMy Mobile Other Information Assembling the CablesInstalling the Wall Mount Blanking BracketAnti-theft Kensington Lock TV-Holder BN96-15753A Securing the TV to the WallTV-Holder Kit Sold Separately Screw M8 x L19Other Information English TroubleshootingIssues Solutions and Explanations Make sure the Network Connection is set to Wireless p On, refer to Remote control does not work belowThere is no signal Try network test in Setup menu pLicense Specifications Dimensions AllShare Amplify Antenna Anynet+ Favorite Channel Film Mode Fine Tune Flesh Tone FrequencyIndex Téléviseur DEL Modèle De sérieInstallation murale Sécurisation de l’espace d’installationInstallation sur un support Avertissement relatif à limage fixeVérifiez le symbole Table des matièresCaractéristiques AccessoiresMise en route Guide du support Support Avant Arrière Installation de la baseReportez-vous au guide séparé pour linstallation du support Vis M4 X L8Présentation du panneau de commande Insertion des piles piles AAA Présentation de la télécommandeMode Sélectionner le mode sonore p Quitte le menuPuissance consommée Branchement à une antennePrêt-à-l’emploi Mise en marche initiale Util. à domicileBranchements Branchement à un appareil audiovisuelRouge Blanc Jaune Utilisation dun câble Hdmi ou HDMI/DVI Branchement à un appareil audioBranchement d’un PC Mode Résolution Fréquence horizontale Fréquence verticale Entrer le nom Fonctions de baseListe source Modification de la source dentréeAntenne Air / Câble t Liste des canauxAjouter aux favoris / Effacer des favoris t Prog. autoModification des canaux Effacer les canaux brouillésEnregistrement par minuterie Autres fonctionsModification du mode dimage préréglé Solution EcoSolutions économiques Syn. PréciseChangement des options de limage Réglages avancésOptions dimage Réglages avancésRéglage Auto t Configuration du téléviseur avec un PCRéinitialisation de limage OK / Annuler ÉcranSon multi-piste MTS t Volume auto Off / Normal / NuitLangue privilégiée ÉgaliseurHeure Sortie SpdifRéinitialisation du son OK / Annuler Réglage de l’horlogeSécurité Exclusion automatique de programmesLangue du menu Sous-titresISI t Réseau Type de réseau / Réglage du réseau / Test du réseauGénéral Fonction image sur image ISIGuide de connexion HD AutodiagnosticMise à niveau du logiciel Menu Soutien techniqueConnexion au réseau Fonctions avancéesConnexion à un réseau câblé Port de modem muralRéseau Réglage du réseau AutoRéglage du réseau Manuel Réglage du réseauDun Adaptateur LAN sans FilRéglage du réseau PBC WPS Configuration à laide de la fonction PBC WPSAppuyez sur le bouton rouge de la télécommande AvisInvisible, vous devez sélectionner loption Réglage du réseau Ad HocOu pour sélectionner Auto, puis sur Entere Code de sécurité Entré ~9 Nombre Bas casseComment brancher un appareil Ad hoc existant Appuyez sur la touche ou pour vous rendre au champ DNSBranchement d’un dispositif USB Branchement à votre PC par lentremise dun réseauFonctions avancées Jeu VidéosPage-écran Yy Formats de sous-titre pris en charge1920x1080 Autres restrictions Remarque Yy Formats vidéo compatiblesExtension de Fréquence Débit Compression Le H.263 n’est pas pris en charge ChargeMusique Fonctions supplémentaires Media Play Xx Le symbole cs’affiche à la gauche des fichiers choisisLecture de plusieurs fichiers Xx Appuyez sur la touche jaune pour annuler la sélectionParamètres Cinéma maison Qu’est-ce qu’Anynet+? tBranchement à une chaîne de cinéma maison Samsung Panneau arrière du téléviseur Câble optique Câble HdmiEnregistrement Configuration de la fonction Anynet+Permutation entre appareils Anynet+ Écoute par lintermédiaire dun récepteur Dépannage de la fonction Anynet+Message / Média / ScreenShare ConfigurationConfiguration dAllShare Propos de AllShareUtilisation de la fonction Media Alarme darrivée dun appelAlarme calendrier Fixation murale Autre informationDisposition des câbles Installation de l’ensemble de fixation murale Support dobturationVis standard Quantité Utilisation du verrou antivol KensingtonPouces Verrouiller la serrureStabilisation du téléviseur par rapport au mur Problèmes Solutions et explications DépannageTéléviseur, ou ne règle pas le volume Connexion au PC Le message « Mode non disponible »Essayez loption Test réseau du menu Configuration p Pas dimage Le téléviseur ne s’allume pasPrêt à lemploi → Enter Ep LicenceCette odeur est normale et disparaîtra avec le temps Entourant lécran du téléviseurSpécifications techniques Samsung Electronics America, Inc Français Vue avant / Vue latéralePanneau des prises / vue arrière Aff. de base AllShare Amplification Antenne Anynet+ Autodiagnostic Balance G/DVeille Vidéos Volume Français Haut-parleur externe