Samsung SPL4225 manual Gracias por elegir Samsung

Page 2

W¡Advertencia! Instrucciones importantes para su seguridad

PELIGRO DE DESCARGA

ELÉCTRICA NO ABRA

ATENCIÓN: PARA DISMINUIR EL RIESGO DE RECIBIR UNA DESCARGA ELÉCTRICA,

NO QUITE LA CUBIERTA (O PARTE POSTERIOR). NO HAY PARTES QUE PUEDE REPARAR EL USUARIO ADEN- TRO. CONFÍE LAS REPARACIONES O ARREGLOS AL PERSONAL DE REPARACIONES CALIFICADO.

Este símbolo indica que hay alto voltaje en el interior. Cualquier tipo de contacto con una parte interior de este producto es muy peligroso.

Este símbolo le advierte que con este producto se han incluido instrucciones importantes en cuanto al funcionamiento y man-tenimiento del mismo.

Aviso para el instalador del sistema de TV por cable: Incluimos esta nota recordatoria para Ilamar a su atención el Articulo 820-40 del Código Nacional de Electricidad (Sección 54 del Código Canadiense de Electricidad, Primera Parte) que proporciona pautas para una conexión a tierra adecuada, y especifica en particular, que el cable a tierra debe conectarse al sistema de conexión a tierra del edificio, tan cerca al punto de entrada como fuere práctico.

Atención: Los reglamentos de la FCC (Comisión Federal de Comunicaciones) establecen que las modifica- ciones o los cambios no autorizados hechos a este equipo, pueden privar al usuario de su autoridad para ponerlo en funcionamiento.

Atención: A fin de prevenir una descarga eléctrica, haga coincidir la pata ancha del enchufe con la ranura ancha, insertándola por completo.

Importante: Un Tribunal Federal de Justicia ha dictado que la copia a grabación no autorizada de progra- mas de TV con derecho de autor es una violación a las leyes de derecho de autor de los Estados Unidos.

Es posible que algunos programas canadienses también tengan derecho de autor y cualquier tipo de copia o grabación no autorizada, completa o parcial, puede violar tales derechos.

A FIN DE REDUCIR EL RIESGO DE UN INCENDIO O DESCARGA ELÉCTRICA, EVITE EXPONER ESTE APARATO A LA ILUVIA O A LA HUMEDAD.

Gracias por elegir Samsung

¡Gracias por elegir Samsung! Su nuevo producto Samsung representa la tecnología más reciente en televisión. Lo hemos diseñado con menús en pantalla fáciles de usar y subtítulos, que hacen de él uno de los mejores productos de su clase.

Nos enorgullece ofrecerle un producto que le proporcionará un servicio útil y fiable y diversión durante años.

Instrucciones importantes sobre seguridad

Proceda siempre con precaución cuando utilice el monitor.

Para reducir el riesgo de incendios, descargas eléctricas y otras lesiones, tenga en cuenta estas precauciones sobre seguridad cuando instale, utilice y realice el mantenimiento del aparato.

Lea todas las instrucciones de funcionamiento y seguridad antes de poner en funcionamiento el monitor.

Conserve el manual de instrucciones y de seguridad para futuras consultas.

Preste atención a todas las advertencias que se indican en el monitor y en el manual de instrucciones.

Siga todas las instrucciones de funcionamiento y uso.

Desenchufe el monitor de la toma de corriente antes de efectuar la limpieza. Use un paño húmedo; no utilice limpiadores líquidos o en aerosol.

No añada accesorios o equipamiento sin el consentimiento del fabricante.

Esos complementos pueden aumentar el riesgo de incendio, descarga eléctrica u otras lesiones.

No emplee el monitor donde exista la posibilidad de que entre en contacto con agua, o pueda acabar sumergido, como en el lavabo, cerca de lavadoras, piscinas, etc.

No coloque el monitor sobre una mesita de ruedas, soporte, trípode, repisa, mesa o suelo inestable y desde donde se pudiera caer. La caída del monitor puede causar heridas graves a un niño o a un adulto y daños importantes al aparato. Use sólo una mesita de ruedas, soporte, trípode, repisa o mesa recomendada por el fabricante o que se venda con el monitor. Siga las instrucciones del fabricante cuando monte la unidad, y use accesorios de montaje recomendados por el fabricante.

Mueva el monitor y su mesita con precaución. Las paradas repentinas, una fuerza excesiva y las superficies desiguales pueden causar que la unidad y la mesita vuelquen.

Procure que el monitor tenga ventilación. La unidad se ha diseñado con ranuras de ventilación en el exterior para protegerlo de la acumulación de calor. No bloquee esas aperturas con ningún tipo de objeto, y no coloque el monitor sobre una cama, sofá, alfombra u otras superficies similares.

No lo coloque cerca de un radiador o acumulador de calor. Si coloca el monitor en una estantería o en una librería, compruebe que la ventilación es adecuada y que ha seguido las instrucciones del fabricante en el montaje.

Conecte el monitor sólo al tipo de fuente de alimentación que se indica en la etiqueta de características técnicas. Si no está seguro del tipo de alimentación suministrado en su casa, consulte a su proveedor o a la compañía de suministro eléctrico local.

Use sólo una toma de red puesta a tierra o polarizada. Por su propia seguridad, esta TV está equipada con un enchufe de línea de corriente alterna polarizado que tiene un conector más ancho que el otro. Este enchufe sólo tiene una manera de encajar en la toma de corriente. Si le cuesta insertar el enchufe completamente en la toma de la red, inténtelo en sentido inverso. Si, aún así, el enchufe no entra, pón- gase en contacto con un electricista para que sustituya la toma de red.

2

3

Image 2
Contents Owner s Instructions Gracias por elegir Samsung ¡Advertencia! Instrucciones importantes para su seguridadPage Defecto de celda Instrucciones para el usuario ÍndiceRetención de imagen en pantalla AltitudConfiguración Su nuevo panel de pantalla de plasma Botones del mando a distancia Panel accesorio para la pared Instrucciones de montaje en la paredNotas sobre la instalación Cómo sacar la pantalla del panel accesorio para pared Visualización de los menús y presentaciones de pantalla Encendido y apagado del monitor PDPEncendido y apagado del monitor PDP Conexiones Conexión a los altavoces Reproducción de una cinta de vídeoReproducción de un DVD Conexión a un DVD 480i/480pConexión del receptor de TV digital 480p/720p/1080i Para ver la televisión digital DTVControl de la imagen Personalización de la imagen Utilización de los parámetros de imagen automáticosSelección de una señal externa Visualización Imagen en imagen PIPSelección de la pantalla PIP Cuando se introduce el modo de vídeo Cambio del tamaño de la pantallaCambio de la posición de la imagen de PIP Still Imagen fija Congelación de la imagenControl de sonido Personalización del sonido Utilización de los parámetros de sonido automáticosUso del Surround Ajuste de la horaAjuste del reloj Ajuste del temporizador de desconexiónAjuste de los temporizadores Activación y desactivación del temporizadorConexión al PC y funcionamiento Conexión a un PC Configuración de los pinesConfiguración del monitor Plug and Play Para ver la pantalla del PCCómo configurar el software de PC sólo Windows Ajuste de RGB Ajuste de la pantalla de PCCambio de la posición de la imagen Cambio del tamaño de la imagen Aumento de la imagen ZoomAjuste de la calidad de imagen Cómo mover la imagen aumentadaAjuste de la frecuencia Sintonización precisa FaseInformación Sólo modo PCFunción Descripción Selección del idioma de menú Cambio del tono del colorConfiguración del mando a distancia Uso del bloqueo de cierreApéndice Códigos del control remotoSolución de problemas Cuidado y mantenimientoEspecificaciones Notas