|
| 편집기능 |
|
|
| 음성다중으로 재생하거나 녹화하기 |
| 편집 |
| 음성다중 | |||
|
|
|
| |||
|
| ●편집용 재생비디오의 연결을 확인하세요. 18쪽 |
|
|
| 음성다중이란 영화 뉴스 등을 방송할 때 우리말과 함께 외국어를 동시에 보내주는 방송입니다. |
|
|
|
|
|
| 한국어, 외국어를 동시에 감상하고 싶을 때, 또는 음성다중 방송을 녹화하고 싶을 때 사용하세요. |
|
|
|
|
|
| TV를 켜고 채널3 또는 채널4를 선택하거나 비디오모드를 선택하세요. |
영상편집
음성다중 테이프를 재생시킬 경우
기존의 모노음성은 그대로 두고 외부에서 입력되는 영상만 기록하는 편집기능 입니다.
| 재생용 비디오 테이프 준비 |
|
| 음성다중 테이프 재생 | 누름 | 재생 | 하이파이 |
1 ●재생시킬 비디오에 편집하고자 하는 테이프를 넣고 원하는 장면에서 일시정지 시키세요. | 1 |
|
|
| |||
|
|
|
| ||||
2 | 편집용 비디오 테이프 준비 |
|
|
|
|
|
|
●기존에 녹화된 테이프를 사용하세요. 공테이프에 편집시 화면에 |
|
|
|
|
| ||
노이즈가 발생합니다. |
|
|
|
|
|
| |
| �리모컨의 화면표시 버튼을 두번 눌러 | 2회 |
|
|
| ●음성선택 버튼을 누름에 따라 TV | |
| 화면상에 카운터가 나타나도록 하세요. | 2 |
|
| |||
|
|
| 화면상에 하이파이`→`하이파이(L) →`` | ||||
| �편집테이프의 편집하고자 하는 | 누른후 | 원하는 언어 선택 |
| |||
|
| 하이파이(R) → 모노가 반복 | |||||
| 끝 위치를 찾아 카운터0 버튼을 |
|
|
| |||
|
|
|
| 선택 됩니다. |
| ||
| 눌러 0:00:00이 되도록 하세요. | 누름 |
|
|
| ||
| �다시 되감기를 하여 편집을 시작하려는 | 0:00:00 |
| 누름 | ●하이파이(L)로 선택하면 한국어가 | ||
|
|
|
| 재생되고 하이파이(R)로 선택하면 | |||
| 위치에서 일시정지 시키세요. |
|
|
|
| ||
|
|
|
|
| 외국어가 재생 됩니다. | ||
|
|
|
|
|
| ||
| 영상편집 선택 | 영상편집 |
|
|
| 또한, 하이파이 상태에서는 한국어+ | |
|
|
|
| 외국어가 재생 됩니다. | |||
3 ●본체나 리모컨의 영상 편집 |
|
|
|
| |||
누름 |
|
|
| ●음성다중 표시는 나타나지 않습니다. ` | |||
| 버튼을 누르세요. |
|
|
|
|
| |
●영상편집 대기상태가 됩니다.
|
| ●이때 화면에“영상편집”표시가 | 음성다중 방송을 녹화할 경우 |
|
| |
|
|
|
|
| ||
|
| 깜박입니다. |
|
|
|
|
| 입력선택 |
| 3 | 방송 채널을 변경하여 |
|
|
|
|
|
|
| ||
4 | ●편집용 비디오의 외부입력버튼을 |
|
| 1 음성다중 방송을 확인한 | 음성다중(한국어) | 채널 11 |
영상편집 | 외부1 |
|
| |||
눌러 비디오와 연결한 입력단자를 |
|
| ||||
| 선택하세요. | 누름 |
| 후 원하는 언어 선택 | 누름 |
|
| 예)앞면단자를 사용할 경우 L1을 |
|
|
|
|
|
| 뒷면단자를 사용할 경우 L2를 |
|
|
|
|
|
| 선택하면 됩니다. |
|
|
|
|
|
5 |
|
| 2 | 녹화하기 | ●처음 음성다중 상태는 한국어로 선택 |
편집 시작 |
| 됩니다. | |||
|
| ||||
●재생용 제품의 재생버튼과 비디오의 |
| 누름 | ●음성선택 버튼을 누름에 따라 TV화면상 | ||
일시정지 또는 녹화버튼을 동시에 | 누름 |
| 에 음성다중(한국어) →`외국어 →`` | ||
| 누릅니다. |
|
| 한국어/외국어가 선택 됩니다. | |
| ●카운터가“0:00:00”이 되면 |
|
|
| ●처음 음성다중(한국어)이 표시될 때는 |
| 자동으로 편집동작이 종료됩니다. |
|
|
| |
|
|
|
| 한국어만 녹화되고 외국어로 선택하면 | |
| ●편집 중간에서 멈추려면 비디오의 |
|
|
| |
|
|
|
| 외국어만 녹화 됩니다. | |
| 정지 또는 일시정지 버튼을 누르세요. |
|
|
| |
|
|
|
| 또한, 한국어/외국어를 선택하면 한국어 | |
|
|
|
|
| |
| ●3배로 녹화된 테이프로 영상편집시 편집끝부분에서 순간적으로 노이즈가 발생할 수 있습니다. |
|
| 와 외국어 모두 녹화 할 수 있습니다. | |
|
|
|
| ||
| ●편집진행중 카운터가“0:00:00”지점이 되면 자동으로 편집동작이 종료되므로 정확한 |
|
|
| |
| 편집동작을 위해서는 위의 설명대로 카운터를 설정하여 사용하세요. |
|
|
| |
| ※영상과 음성을 동시에 편집할때 |
|
| ●케이블 TV용 컨버터와 연결 사용시는 컨버터에서 출력되는 음성만 기록됩니다. | |
| ●영상, 음성을 동시에 편집하려면 위의 3번에서 영상편집 버튼과 음성편집 버튼을 각각 누르면 |
|
|
| |
| 영상, 음성 동시편집 대기상태가 됩니다. |
|
|
|
|
| ●영상, 음성 동시편집시는 하이파이와 모노 모두 현재 입력된 신호가 기록됩니다. |
|
|
| |
다
양
한
기
능
37 | 38 |