RCA RCR612N Búsqueda de Códigos por Marca, Búsqueda Automática de Códigos, Ahorro de Batería

Page 3

RCR612N

Manual del Propietario del Control Remoto Universal

Owner’s Manual (English on back)

Consejo: Este control remoto ya está programado para la mayoría de televisores, VCR, lectores de DVD y receptores de satélite RCA. Sencillamente oprima la tecla correspondiente— DVD para un Lector de DVD, TV para un televisor, VCR para una VCR, SAT•CBL•DTC para un receptor de satélite, DVR•AUX para una unidad DVR.

Paso 2: Programe el control remoto

Para utilizar este control remoto universal con su sistema de entretenimiento en el hogar, necesitará primero programarlo para manejar sus dispositivos. Para programar el control remoto universal para manejar sus dispositivos, utilice uno de los cuatro métodos a continuación.

La Búsqueda Automática de Códigos recorre automáticamente todos los códigos del dispositivo que desea manejar. Éste es el método más fácil, pero a veces toma más tiempo que algunos de los demás métodos de programación.

La Búsqueda de Códigos por Marca busca a través de los códigos según la marca de dispositivos seleccionada. No es tan fácil como la búsqueda de códigos automática, pero muchas veces puede ser más rápida.

La Entrada Directa de Códigos le permite ingresar un código de la lista de códigos suministrada para la marca de su dispositivo. No es tan fácil como los otros métodos, pero es posiblemente el más rápido. Aviso: Por lo general, la

Entrada Directa de Códigos es el mejor método para utilizar con dispositivos de audio.

La Búsqueda Manual de Códigos le permite recorrer manualmente todos los códigos del dispositivo que desea manejar.

4.Mantenga el control remoto

apuntado directamente al panel frontal del dispositivo que desea manejar. Oprima la tecla PLAY del control remoto y espere 5 segundos. El control remoto está probando un grupo de 10 códigos para el dispositivo.

¿Se apagó el dispositivo?

SÍ: Vaya al Paso 5.

NO: Oprima PLAY nuevamente. El control remoto prueba el próximo grupo de 10 códigos.

Continúe oprimiendo PLAY cada 5 segundos hasta que el dispositivo se apague.

5.Cuando el dispositivo se apague,

oprima la tecla REVERSE del control remoto y espere por lo menos 2 segundos. El control remoto prueba el último código del grupo anterior de 10 códigos.

¿Se encendió el dispositivo?

SÍ: Oprima la tecla STOP. ¡Listo! La

tecla de dispositivo está programada.

NO: Oprima REVERSE nuevamente. El control remoto prueba el próximo código en el grupo de códigos.

Continúe oprimiendo REVERSE cada 2 segundos hasta que el dispositivo se encienda. Cuando se encienda, oprima STOP.

Búsqueda de Códigos por Marca

La Búsqueda de Códigos por Marca recorre sólo los códigos de una de las marcas seleccionadas que aparecen en la lista de códigos suministrada. Si la marca del dispositivo aparece en la lista, posiblemente la búsqueda se llevará a cabo de manera fácil y rápida.

IMPORTANTE: La Búsqueda de Códigos por Marca funciona con televisores, VCR, lectores de DVD, receptores de satélite y aparatos de cable. La Búsqueda de Códigos por Marca no funciona para programar este control remoto con el fin de manejar dispositivos de audio, DVR y convertidores de TV digital. Utilice un método de programación diferente para estos tipos de dispositivos.

CONSEJOS: Cada tecla de dispositivo está asociada a un tipo de dispositivo—TV está configurada para buscar TV, SAT•CBL•DTC para receptores de satélite, convertidores de TV digital o aparatos de cable, DVD para lectores de DVD y DVR•AUX para unidades DVR, AUDIO para receptores de audio y VCR para VCR. Para programar una tecla de dispositivo para un tipo de dispositivo diferente, consulte la sección Cómo Programar la Tecla DVR•AUX para Manejar Otros Dispositivos.

Para manejar dispositivos de combinación tales como TV/DVD y TV/VCR, necesitará programar cada tecla por separado. Cada tecla manejará dicha parte del dispositivo de combinación.

Si el control remoto original incluido con su dispositivo incluye teclas ON y OFF separadas (en lugar de una sola tecla ON•OFF), la Búsqueda de Códigos por Marca quizá no funcione con ese dispositivo. Intente el método de Entrada Directa de Códigos descrito más adelante en este manual.

Para salir en cualquier momento de la Búsqueda de Códigos por Marca sin guardar un código nuevo, oprima la tecla CLEAR.

NOTAS

A través de la programación de cada tecla, asegúrese de mantener el control remoto apuntado directamente al sensor infrarrojo del dispositivo que está actualmente programando con el control remoto.

Pruebe el control remoto con el dispositivo para asegurarse que la tecla de dispositivo esté programada con el código correcto y garantizar así su máxima funcionalidad. Si no puede utilizar alguna de las funciones, intente con otro código. Para obtener mayor información, consulte la sección “Cómo Probar el Código para Obtener Máxima Funcionalidad” a continuación.

Durante la Búsqueda de Códigos por Marca, el control remoto ignora la opresión de teclas que no son parte de la búsqueda.

La búsqueda se detendrá luego de dos minutos (la tecla ON•OFF parpadea cuatro veces, y se retiene el último código programado bajo la tecla de dispositivo).

La tecla ON•OFF parpadea cuatro veces cuando el control remoto ha recorrido todos los códigos. El control remoto sale del método de Búsqueda de Códigos por Marca. Si su dispositivo aún no se ha apagado, intente un método de búsqueda diferente.

Cómo Probar el Código para Obtener Máxima Funcionalidad

1.

Pruebe una variedad de funciones del dispositivo con el control

 

remoto. Si no puede utilizar alguna de las funciones de sus

 

dispositivos, vaya al próximo paso e intente un código diferente.

2.

Repita la Búsqueda de Códigos por Marca desde el comienzo.

 

Cuando el dispositivo se apague por primera vez, no oprima la

 

tecla STOP, con la cual quedaría guardado el mismo código. En

 

vez, con la unidad apagada, continúe oprimiendo la tecla ON•OFF

3.Oprima y sostenga la tecla de dispositivo que desea programar

(la tecla ON•OFF se ilumina).

Mientras oprime la tecla de dispositivo, ingrese con la otra mano el primer código de cinco dígitos para la marca de la lista de códigos (la tecla ON•OFF se apaga luego del primer dígito).

-

-

4.Cuando haya ingresado el código de cinco dígitos, continúe oprimiendo la tecla de dispositivo y observe la tecla ON•OFF.

¿Se iluminó la tecla ON•OFF?

SÍ: ¡Listo! La tecla de dispositivo está programada.

No, parpadeó cuatro veces y se apagó: Ha ingresado un número de código que no se encuentra en las listas de códigos u omitió un paso en el procedimiento de entrada de códigos. Intente el paso 3 nuevamente.

Paso 1: Instale las baterías

El control remoto necesita dos baterías alcalinas AA (no suministradas).

Para instalar las baterías:

1.Retire la tapa del compartimiento de las

baterías.

2. Inserte las baterías, cerciorándose de que

Búsqueda Automática de Códigos

La Búsqueda Automática de Códigos recorre automáticamente todos los códigos del dispositivo que desea manejar. Cuando encuentre el que maneja su dispositivo, puede detener la búsqueda y guardar el código.

CONSEJOS: Cada tecla de dispositivo está asociada a un tipo de dispositivo—TV está configurada para buscar TV, SAT•CBL•DTC para receptores de satélite, convertidores de TV digital o aparatos de cable, DVD para lectores de DVD y DVR•AUX para unidades DVR, AUDIO para receptores de audio

Aviso: Si oprime accidentalmente la tecla REVERSE luego de que el dispositivo se encienda, oprima la tecla FORWARD. Luego, espere dos segundos para ver si su dispositivo se vuelve a apagar.

NOTAS

A través de la programación de cada tecla, asegúrese de mantener el control remoto apuntado directamente al sensor infrarrojo del dispositivo que está actualmente programando con el control remoto.

Pruebe el control remoto con el dispositivo para asegurarse que la tecla de dispositivo esté programada con el código correcto

1.Encienda manualmente el dispositivo que desea manejar.

2.Encuentre la marca del dispositivo en la sección de Códigos por Marca de la lista de códigos suministrada. Marque con un círculo el número de la marca y mantenga la lista a mano.

 

Lsts

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Code

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

deCódigos

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lita

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

9

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7

8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

6

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

9

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7

8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

6

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

repetidamente hasta que la unidad se vuelva a encender.

3.

Si se vuelve a encender la unidad, habrá encontrado otro código

 

que puede manejar ese dispositivo. Oprima STOP.

4.

Pruebe la funcionalidad de la tecla nuevamente intentando

 

una variedad de funciones. Si el código controla la mayoría

 

de las funciones del dispositivo, entonces habrá concluido la

 

programación. Si el código guardado no brinda una máxima

 

funcionalidad, intente otro código.

NOTAS

Recuerde ingresar el código para referencia futura en el recuadro provisto en la sección Recuperación de Códigos de este manual.

Si la marca de su dispositivo no aparece en la lista de códigos, utilice uno de los métodos de Búsqueda de Códigos para programar el control remoto. (Consulte los métodos de Búsqueda Automática y Manual de Códigos)

Si suelta la tecla de dispositivo en cualquier momento durante el proceso de Entrada Directa de Códigos, la tecla ON•OFF parpadea cuatro veces, y se sale del proceso. Se retendrá el

las polaridades (+) y (–) correspondan con el diagrama que aparece en el compartimiento de las baterías.

3.Vuelva a colocar la tapa del compartimiento de las baterías en su posición.

Precauciones sobre las Baterías:

• No combine baterías nuevas y viejas.

• No combine diferentes tipos de baterías: alcalinas, estándar

(carbón-zinc) o recargables (níquel-cadmio).

y VCR para VCR. Para programar una tecla de dispositivo para un tipo de dispositivo diferente, consulte la sección Cómo Programar la Tecla DVR•AUX para Manejar Otros Dispositivos.

Para manejar dispositivos de combinación tales como TV/DVD y TV/VCR, necesitará programar cada tecla por separado. Cada tecla manejará dicha parte del dispositivo de combinación.

Si el control remoto original incluido con su dispositivo incluye teclas ON y OFF separadas (en lugar de una sola tecla ON•OFF), la Búsqueda Automática de Códigos quizá no funcione con ese dispositivo. Intente el método de Entrada Directa de Códigos descrito más adelante en este manual.

Para salir en cualquier momento de la Búsqueda Automática de Códigos sin guardar un código nuevo, oprima la tecla CLEAR.

y garantizar así su máxima funcionalidad. Si no puede utilizar alguna de las funciones, intente con otro código. Para obtener mayor información, consulte la sección “Cómo Probar el Código para Obtener Máxima Funcionalidad” a continuación.

Durante la Búsqueda Automática de Códigos, el control remoto ignora la opresión de teclas que no son parte de la búsqueda.

La búsqueda se detendrá luego de dos minutos (la tecla ON•OFF parpadea cuatro veces, y se retiene el último código programado bajo la tecla de dispositivo).

La tecla ON•OFF parpadea cuatro veces cuando el control remoto ha recorrido todos los códigos. El control remoto sale del método de Búsqueda Automática de Códigos. Si su dispositivo aún no se ha apagado, intente un método de

3.Oprima y sostenga la tecla de dispositivo que desea programar.

A la vez que sostiene la tecla de dispositivo, utilice la otra mano para oprimir y sostener simultáneamente la tecla ON•OFF del control remoto.

4.Espere hasta que la tecla ON•OFF se ilumine y permanezca iluminada. Luego, suelte ambas teclas.

Entrada Directa de Códigos

La Entrada Directa de Códigos le permite ingresar un código de la lista de códigos suministrada para la marca de su dispositivo. No es tan fácil como los otros métodos, pero es posiblemente el más rápido.

CONSEJO: Cada tecla de dispositivo está asociada a un tipo de dispositivo—TV está configurada TV, SAT•CBL•DTC para receptores de satélite, convertidores de TV digital o aparatos de cable, DVD para lectores de DVD y DVR•AUX para unidades DVR, AUDIO para receptores de audio y VCR para VCR. Para

último código programado bajo la tecla de dispositivo.

Pruebe el control remoto con el dispositivo para asegurarse que la tecla de dispositivo esté programada con el código correcto y garantizar así su máxima funcionalidad. Si no puede utilizar alguna de las funciones, intente con otro código de la lista.

Búsqueda Manual de Códigos

• Siempre remueva de inmediato baterías viejas, débiles o

desgastadas, y recíclelas o deséchelas según lo disponen las

normas locales y nacionales.

Ahorro de Batería

Su control remoto universal ahorra la potencia de las baterías al apagar automáticamente cualquier tecla que se oprima por más de 60 segundos. Esta acción prolonga la vida útil de las baterías en caso de que el control remoto quede pillado en un lugar donde las teclas permanezcan oprimidas, tal como entre los cojines de un sofá.

1. Encienda manualmente el dispositivo que desea manejar.

2.Oprima y sostenga la tecla de dispositivo que desea programar.

A la vez que sostiene la tecla de dispositivo, utilice la otra mano para oprimir y sostener simultáneamente la tecla ON•OFF del control remoto.

búsqueda diferente.

Cómo Probar el Código para Obtener Máxima Funcionalidad

1.

Pruebe una variedad de funciones del dispositivo con el

 

control remoto. Si no puede utilizar alguna de las funciones del

 

dispositivo, vaya al próximo paso e intente un código diferente.

2.

Repita la Búsqueda Automática de Códigos desde el comienzo.

 

Cuando su dispositivo se apague, no detenga la búsqueda. En

 

vez, con la unidad apagada, continúe oprimiendo la tecla PLAY

 

cada 5 segundos hasta que la unidad se vuelva a encender.

3.

Cuando se vuelva a encender la unidad, oprima la tecla

 

REVERSE en el control remoto cada 2 segundos hasta que el

 

dispositivo se vuelva a apagar. Cuando el dispositivo se vuelva

 

a apagar, oprima la tecla STOP.

4.

Nuevamente, pruebe la funcionalidad de la tecla intentando

5. Fíjese en el número que marcó para el número de código de la marca del dispositivo. Oprima dicho número en el teclado del control remoto.

6. Mantenga el control remoto apuntado directamente al panel frontal del dispositivo que desea manejar. Oprima la tecla ON•OFF del control remoto y espere 2 segundos. El control remoto está probando un código para la marca del dispositivo.

¿Se apagó el dispositivo?

-

programar una tecla de dispositivo para un tipo de dispositivo diferente, consulte la sección Cómo Programar la Tecla DVR•AUX para Manejar Otros Dispositivos.

Para manejar dispositivos de combinación tales como TV/DVD y TV/VCR, necesitará programar cada tecla por separado. Cada tecla manejará dicha parte del dispositivo de combinación.

1. Encienda manualmente el dispositivo que desea manejar.

2. Encuentre la Lista de Códigos

Lists

 

Code

 

suministrada con el control remoto.

deCódigos

 

Lista

 

 

 

Encuentre la sección para el tipo de

V

9

8

La Búsqueda Manual de Códigos le permite recorrer uno por uno todos los códigos del dispositivo que desea manejar. Cuando encuentre el que maneja su dispositivo, puede detener la búsqueda y guardar el código.

CONSEJOS: El método de Búsqueda Manual de Códigos podría tomar más tiempo porque el control remoto busca a través de todos los códigos en su memoria uno por uno. Si su marca aparece en las Listas de Códigos por Marca o Listas de Códigos, intente primero la Búsqueda de Códigos por Marca o el método de Entrada Directa de Códigos.

Cada tecla de dispositivo está asociada a un tipo de dispositivo—TV está configurada para buscar TV, SAT•CBL•DTC para receptores de satélite, convertidores de TV digital o aparatos de cable, DVD para lectores de DVD y DVR•AUX para unidades DVR, AUDIO para receptores de audio y VCR para VCR. Para programar una tecla

de dispositivo para un tipo de dispositivo diferente, consulte la sección Cómo Programar la Tecla DVR•AUX para Manejar Otros

3.Espere hasta que la tecla ON•OFF se ilumine y permanezca iluminada. Luego, suelte ambas teclas.

controlar una variedad de funciones del dispositivo. Si el código

que se ha almacenado controla la mayoría de las funciones del

dispositivo, entonces habrá concluido la programación. Si el

código guardado no brinda una máxima funcionalidad, intente

otro código.

SÍ: Oprima la tecla STOP para guardar el código. ¡Listo! La tecla de dispositivo está programada.

NO: Oprima ON•OFF nuevamente. El control remoto prueba el próximo código para su marca.

Continúe oprimiendo ON•OFF cada 2 segundos hasta que el dispositivo se encienda. Cuando se encienda, oprima STOP.

 

 

 

 

 

 

 

5

6

7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

dispositivo que desea programar,

 

1

2

 

VCR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

 

 

 

 

 

 

8

9

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

4

5

 

 

 

 

 

 

 

y localice la marca en esa sección.

 

 

 

1

2

 

 

DVD

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

 

 

 

 

 

 

8

9

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

5

 

 

 

 

 

Marque con un círculo los códigos para

 

 

 

 

 

 

2

 

3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

1

 

 

S TCABLE

 

 

 

 

9

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

5

 

 

 

la marca y manténgalos a mano.

 

 

 

 

 

 

 

1

2

3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dispositivos.

Para manejar dispositivos de combinación tales como TV/DVD y TV/VCR, necesitará programar cada tecla por separado. Cada tecla manejará dicha parte del dispositivo de combinación.

Para salir en cualquier momento de la Búsqueda Manual de Códigos sin guardar un código nuevo, oprima la tecla CLEAR.

Image 3
Contents Brand Code Search Battery SaverManual del Propietario parte posterior Auto Code SearchCode Retrieval Volume Punch-ThroughCare and Maintenance Sleep TimerBúsqueda Manual de Códigos Búsqueda de Códigos por MarcaBúsqueda Automática de Códigos Entrada Directa de CódigosIrrupción de Teclas de Transporte Irrupción de VolumenRecuperación de Códigos Luz de fondo

RCR612N specifications

The RCA RCR612N is a versatile and user-friendly universal remote control designed to simplify the way you manage your home entertainment systems. With its sleek design and intuitive layout, the RCR612N allows users to operate up to six different devices, including televisions, DVD players, cable or satellite boxes, and audio systems. This capability makes it an essential tool for those who want to declutter their remotes and consolidate control in a single device.

One of the main features of the RCA RCR612N is its compatibility with a broad range of brands and devices. It is pre-programmed to work with thousands of devices from various manufacturers, ensuring that users can easily set it up with their existing equipment. The remote includes an extensive code library, making it straightforward to pair with virtually any brand. Additionally, the setup process is intuitive, with the ability to program the remote either manually or via the auto-search function.

Another notable characteristic of the RCA RCR612N is its ergonomic design, which includes a comfortable grip and logical button layout. The buttons are large and clearly labeled, allowing for easy navigation and control. This design consideration is particularly beneficial for users of all ages, including seniors, who may have difficulty using smaller, more complicated remotes.

The remote also features a convenient backlit keypad, which is a great addition for use in dim lighting environments, such as when watching TV at night. This backlight ensures that users can easily find and press the buttons they need without straining their eyes.

In terms of technology, the RCA RCR612N supports both infrared and wireless signals, ensuring effective communication with your devices. It boasts a robust range of about 30 feet, allowing users to control their devices from various locations within the room.

Furthermore, the RCA RCR612N is powered by two AA batteries, which are not included but are easily replaceable. Its energy-efficient design ensures that battery life is maximized, providing long-term functionality with minimal upkeep.

Overall, the RCA RCR612N is an excellent choice for anyone looking to simplify their entertainment setup while enjoying the convenience of a universal remote. Its extensive compatibility, user-friendly design, and practical features make it a valuable addition to any home.