Eton FR150 owner manual Service DE Garantie Pour Votre Produit continué

Page 16

FR150 Microlink MANUAL D’OPÉRATION

SERVICE DE GARANTIE POUR VOTRE PRODUIT continué

représentant du service de garantie Etón au 1-800-872- 2228 pour les États-Unis, 1-800-637-1648 pour le Canada ou (650) 903-3866, customersvc@etoncorp.com ou le revendeur dans votre pays en Europe (voir liste ci-jointe) qui constatera le problème et vous dépannera. Si une interven- tion supplémentaire s’avère nécessaire, le personnel tech- nique vous informera de la marche à suivre. Elle diffère si votre radio est toujours sous garantie ou si elle est soumise à une réparation hors garantie.

GARANTIE – Une autorisation de retour sera émise et des instructions seront données si votre produit est toujours sous garantie et que le représentant du service de garantie Etón justifie la nécessité d’une réparation sous garantie. NE renvoyez PAS votre radio tant que vous n’avez pas encore reçu le numéro d’autorisation de retour.

HORS GARANTIE – Si votre produit n’est plus sous garantie et doit être réparé, notre représentant du service de garan- tie Etón vous conseillera l’atelier de réparation le plus proche qui sera en mesure de réparer votre produit.

Pour le service de réparation hors Amérique du Nord, con- sultez l’information fournie par le revendeur au moment de l’achat/de la réception.

16

Image 16
Contents FR150 Microlink Page Need HELP? Contact US EnvironmentPower Sources Charging the Battery PackUsing AN AC Adapter Cell Phone Crank ChargingAdjusting the Volume TUNING-IN StationsCell Phone Crank Charging Turning the Radio on and OFFWarranty Registration Using the LightEarphone Jack Limited Warranty Service for Your Product Service for Your Product FCC NotePage Page Besoin D’AIDE ? N’HÉSITEZ PAS À Nous Contacter EnvironnementSources D’ALIMENTATION Recharge DU BLOC-PILEUtilisation D’UN Adaptateur AC Recharge DU Téléphone Portable À LA ManivelleRéglage DU Volume Recharge DU Téléphone Portable À LA Manivelle continuéSyntonisation DES Stations Utiliser LA LumièreBranchement Pour Oreillettes Enregistrement DE LA GarantieGarantie Limitée Service DE Garantie Pour Votre Produit ContinuéService DE Garantie Pour Votre Produit continué FR150 Microlink Manual D’OPÉRATION Page ¿NECESITA AYUDA? ¡CONTÁCTENOS Medio ambienteFuentes DE Alimentación Carga DEL Paquete DE BateríaUtilización DE UN Adaptador AC Carga DE Manivela Para Teléfono CelularCarga DE Manivela Para Teléfono Celular continuado Activación Y Desactivación DE LA RadioAjuste DEL Volumen Sintonización DE EstacionesUSO DE LA LUZ Entrada DE AuricularesRegistro DE Garantía Garantía LimitadaServicio Para SU Producto Servicio Para SU Producto continuado Nota FCCRosenstrasse 2 D-10178 Berlin, Germany tel +49 030
Related manuals
Manual 18 pages 13.54 Kb