Classic Electronics Smart 4F manual Smart4F.indd 23.09.2008 171039 Uhr

Page 1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

smart4F.indd 1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

23.09.2008 17:10:39 Uhr

 

Image 1
Contents Smart4F.indd 23.09.2008 171039 Uhr Einsetzen DER Batterien BedienungsanleitungEinstellung DES smart 4F Einstellung MIT 3-STELLIGEM GerätecodeAuslesen DES Eingestellten Codes Tastensperre KEY-LOCK TV-LAUTSTÄRKE Regelung Punch ThroughBatterie Warnung SET UP by Entering a 3 Digit Device Code Setting UP Your smart 4FClassic smart 4F Universal Remote Control User InstructionsRead OUT the Stored Code Number SET UP by Using the Library Search FacilityLOW Battery Warning Volume Punch ThroughKEY-LOCK You can lock one or more buttons on your smart 4F e.g. MenuInsertar LAS Pilas Manual DE InstruccionesAjuste DEL smart 4F Ajuste CON EL Código DE 3 PosicionesLectura DEL Código Ajustado Ajuste DEL Volumen DEL TVAviso DE Batería Bloquear TeclasInsertion ET Remplacement DES Piles Mode D’EMPLOIReglage DE LA smart 4F Reglage PAR Entree DE CodeLecture DU Numero DE Code Bloquer DES Touches Réglage DU Volume TVNotification SUR LA Batterie Inserimento Delle Pile Istruzioni PER L’UTENTEMessa a Punto DEL Vostro smart 4F Approntamento CON L’INSERIMENTO DI UN Codice a TRE CifreUp e P down fino a far spegnere il vostro apparecchio Registrate IL Numero DI Codice MemorizzatoPremete e rilasciate il tasto Mute Blocco Tasti Volume Sempre AttivoAvvertimento DI Batterie Scariche Inserir Pilhas Manual DE InstruçõesComo Programar O SEU smart 4F Programar Dando Entrada DE UM CódigoComo Saber O Código Memorizado NA Busca Automática Memorizar Utilizando a Busca AutomáticaApós esta operação o comando vai voltar às funções normais Bloqueio DAS Teclas Programar Controle do VolumeAviso DE Pilhas Fracas Smart4F.indd 23.09.2008 171042 Uhr