Edition de Vidéos, Télécharger des vidéos

Information du FCC

Edition de Vidéos

Il est amusant d’éditer la vidéo et de partager avec des amis. Si vous souhaitez modifier, nous recommandons les logiciels suivants:

PC	Windows Movie Maker
MAC	i Movie

Télécharger des vidéos

Il n’est pas nécessaire d’installer aucun logiciel avec la XTC-100/150. Il s’agit d’un appareil ‘‘plug and play’’. Suivez les instructions dépendamment de si vous avez un PC ou un MAC. Assurez-vous que les piles sont neuves ou chargées complètement avant de télécharger un vidéo

Télécharger des vidéos

Télécharger des vidéos sur un MAC

1.Connectez la caméra au port USB en utilisant le câble inclus.

2.Mettez la caméra en marche en déplaçant le bouton RECORD en position d’enregistrement.

3.Mac reconnaît automatiquement l’appareil photo disque dur externe.

4.Click on the icon on the desktop.

5.Ouvrir le dossier DCIM

6.Ouvrir le dossier 100COACH

7.Vos vidéos seront dans ce dossier.

8.Faites glisser les fichiers vidéo sur votre disque dur ou double clic pour la vue.

English François

Télécharger des vidéos sur un PC avec le système d’exploitation WINDOWS

1.Connectez la caméra au port USB en utilisant le câble inclus.

2.Mettez la caméra en marche en déplaçant le bouton RECORD en position d’enregistrement.

3.L’appareil devrait s’installer automatiquement.

4.Système d’exploitation

a.Windows XP

i.Ouvrir «Mon Ordinateur». La caméra sera listée sous les périphériques amovibles.

b.Windows Vista

i.Ouvrir «Ordinateur». La caméra sera listée sous les périphériques amovibles.

c.Windows 7

i.Ouvrir «Ordinateur». La caméra sera listée sous les périphériques amovibles.

5.Cliquer sur l’appareil.

6.Ouvrir le dossier DCIM

7.Ouvrir le dossier 100COACH

8.Vos vidéos seront dans ce dossier.

Systèmes Compatibles

La XTC-100/150 peut être utilisée autant sur un PC qu’un MAC. Ci-des- sous se trouvent les systèmes d’exploitation compatibles:

Windows XP SP2 Windows Vista Windows 7

Macintosh OSX 10.4 ou version supérieure

Pour Windows, nous recommandons Windows Media Player 9 ou une version supérieure.

Pour Macintosh, nous recommandons QuickTime 6.5 ou une version supérieure

Cet appareil est conforme avec la partie 15 des Règles du FCC. Son opération est sujette aux deux conditions suivantes: (1) Cet appareil ne doit pas causer d’interférence nuisible, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, incluant de l’interférence pouvant causer des opérations non désirées.

Avertissement: Tout changement et modification à cette unité non approuvée expressément par le parti responsable de la conformité pourrait violer l’autorité de l’utilisateur d’opérer cet équipement. Note: Cet équipement à été testé et reconnu comme conforme aux limites d’un appareil numérique de Classe B, conformément à la Partie 15 des Règles du FCC. Ces limites sont désignées pour fournir une protection raisonnable contre des interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut irradier de l’énergie de fréquence radio et s’il n’est pas installé et utilisé conformé- ment aux instructions, il peut causer de l’interférence nuisible aux communications radios. Il n’y a aucune garantie que de l’interférence ne se produira pas dans une installation en particulier. Si cet équipement cause en effet de l’interférence nuisible à la réception radio et télévision, qui peut être déterminé en éteignant et allumant l’équipement de nouveau, l’utilisateur est encouragé d’essayer de corriger l’interférence par une ou plusieurs des mesures suivantes:

Réorienter ou relocaliser l’antenne de réception. Augmenter la séparation entre l’équipement et le récepteur.

Connecter l’équipement dans un prise sur un circuit différent de celui sur lequel le récepteur est connecté. Consulter le marchand ou technicien expérimenté en radio/TV pour de l’aide.