Philips DVP5505S user manual Klass 1 laseraparat

Page 3

DK

Advarsel: Usynlig laserstråling ved åbning når sikkerhedsafbrydere er ude af funktion. Undgå utsættelse for stråling.

Bemærk: Netafbryderen er sekundært indkoblet og ofbryder ikke strømmen fra nettet. Den indbyggede netdel er derfor tilsluttet til lysnettet så længe netstikket sidder i stikkontakten.

S

Klass 1 laseraparat

Varning! Om apparaten används på annat sätt än i denna bruksanvisning specificerats, kan användaren utsättas för osynlig laserstrålning, som överskrider gränsen för laserklass 1.

Observera! Stömbrytaren är sekundärt kopplad och bryter inte strömmen från nätet. Den inbyggda nätdelen är därför ansluten till elnätet så länge stickproppen sitter i vägguttaget.

SF

Luokan 1 laserlaite

Varoitus! Laitteen käyttäminen muulla kuin tässä käyttöohjeessa mainitulla tavalla saattaa altistaa käyttäjän turvallisuusluokan 1 ylittävälle näkymättömälle lasersäteilylle. Oikeus muutoksiin varataan. Laite ei saa olla alttiina tippu-ja roiskevedelle.

Huom.Toiminnanvalitsin on kytketty toisiopuolelle, eikä se kytke laitetta irti sähköverkosta. Sisäänrakennettu verkko-osa on kytkettynä sähköverkkoon aina silloin, kun pistoke on pistorasiassa.

Due to the inconsistency of disc formats provided by various disc manufacturers, your DVD system may require a playability enhancement or upgrade. As DVD technology advances, these enhancements will become common and will be easy to complete.

Go to www.philips.com/support for software upgrade.

The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and no objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on apparatus.

‘CONSUMERS SHOULD NOTE THAT NOT ALL HIGH DEFINITION TELEVISION SETS ARE FULLY COMPATIBLE WITH THIS PRODUCT AND MAY CAUSE ARTIFACTS TO BE DISPLAYED IN THE PICTURE. IN CASE OF 525 OR 625 PROGRESSIVE SCAN PICTURE PROBLEMS, IT IS RECOMMENDED THAT THE USER SWITCH THE CONNECTION TO THE ‘STANDARD DEFINITION’ OUTPUT. IF THERE ARE QUESTIONS REGARDING OUR TV SET COMPATIBILITY WITH THIS MODEL 525p AND 625p DVD PLAYER, PLEASE CONTACT OUR CUSTOMER SERVICE CENTER.’

01-41 DVP5505S_Fin_02B3

3

/02b_8239 300 34301

20/01/2005, 5:44 PM

Image 3
Contents Need help fast? Copyright in the U.K How to connect a plugImportant notes for users in the U.K Mains plugKlass 1 laseraparat Semiconductor laser Laser safetyGeneral Information Environmental InformationIndex Su om SisällysSuomi Toiston estäminen asettamallaYleistä Mukana tulevat tarvikkeetHoito- ja turvaohjeita Käyttämällä Scart-liitäntää KytkennätSuom TärkeääRF-lisämodulaattorin käyttö Vastaanottimessa on Dolby Digital- tai DTS-dekooderi SuoStandby on No Disc voi ilmestyä viestiksi näyttöpaneeliinO m Muut liitännät Digitaalisen AV- vastaanottimen liittäminenEtu- ja takapaneeli Säätimet ja liitännätKauko-ohjain Kotiteatterin käyttäminen kauko- ohjaimella AlkuvalmistelutVaihe 1 Paristojen asettaminen kauko-ohjaimeen Vaihe 2Television asennusPainikkeella Valitse System MenuSeuraava valikko tulee näkyviin televisioruudulle Progressive-tilan poistaminen käytöstä manuaalisesti Jos televisioruudun kuva on edelleenTelevisiota vastaavan värijärjestelmän valinta Audio-, tekstitys- ja levyvalikkokielen asetus Vaihe 3Toivotun kielen valintaOSD-kielen asetus Paina painiketta System MenuLevyjen toisto LevytoiminnotToistettavat levyt Regional CodeJakson uusinta PerustoistosäätimetPlay B ToistotilaHidastettu liike DVD/VCD Toimivaiheet videon toistoa varten DVD/VCD/SVCDLevyn valikon käyttö Zoomaus lähelleVCD- ja SVCD-erikoistoiminnot DVD-erikoistoiminnotPainikkeilla ja paina sitten Play B- painiketta Super Audio CD Sacd -levyjen toistaminenDivX-levyn toistaminen Aseta SACD-levy asemaanMP3/ WMA/ MPEG-4/ JPEG/ Kodak Picture CD-levyn toisto Yleiset toiminnotKansion ja raidan tai tiedoston valitseminen Pyyhkäisyefektit Erityisiä kuvan levytoimintojaEsikatselutoiminto KuvakulmaefektitSuosikkikappaleiden ohjelmointi Järjestelmän asetusvalikon toiminnotYleisten asetusten valikko DVD-levyjen katselun lukitseminen/ avaaminenDivX VOD -rekisteröintikoodi Ruudunsäästäjä kytkentä/katkaisuUniajastintoiminto OFFOff Katkaise digitaalinen lähtö Analoginen LähtoLT/RT Vas/Oik Digit. lähtöYötoiminto kytkentä/katkaisu ÄänitilaKaiuttimien määrittäminen CDn ylinäytteistysVideonasetusvalikko TVN TyyppiKuvasuhteen asetus Väriasetukset Progressive kytkentä/ katkaisuVaroitus YUV/ RGBn kytkentäYUV RGBSystem MENU-painiketta Paina painiketta 1 2 valitsemaan AsetussivuWith Menu On Valikko Lisätietoja on sivullaMP3- ja JPEG-navigointi Without Menu Ei ValikkoaAlkuperäisten asetusten palautus Salasanan asetusvalikkoStandard CyrillicSpeakerss Delay Kaiuttimien Viive Äänen ja äänenvoimakkuuden valitseminenKaiutinkanavien asetus Äänen poistaminen käytöstä tilapäisesti Surround-äänen valitseminenDigitaalisten äänitehosteiden valitseminen Äänenvoimakkuuden säätöTarkistusluettelo Soitin ei reagoi kauko-ohjaimeen Levyn toistaminen ei onnistuKuva jähmettyy hetkeksi liinalla KeskeltäTekniset tiedot Sanasto