Philips MME239 owner manual Paso 3 Ajuste de la preferencia de idioma

Page 22

Cómo empezar

Español

If distored picture still appears, it indicates that your TV doesnÕt support progressive scan. In this case, turn off progressive scan as described in “To deactivate Progressive manually”.

!Pulse SYSTEM MENU en el mando a distancia para retirar del men• del sistema.

La configuraci—n ha finalizado.Ya puede disfrutar de una gran calidad de imagen.

Para desactivar el modo de exploración

progresiva de forma manual

Si la pantalla distorsionada no desaparece, puede que el televisor conectado no acepte se–ales progresivas y se haya configurado el modo de exploraci—n progresiva

por error. Debe restablecer el formato de entrelazado de la unidad.

1Desactive el modo de exploraci—n progresiva en el televisor o active el modo de entrelazado

(consulte el manual de usuario del televisor.)

2Desactive la exploraci—n progresiva seleccionando "OFF" (Desactivado) en el menœ PROGRESSIVE (Progresivo) y, a continuaci—n,

pulse SYSTEM MENU en el control remoto para salir del menœ del sistema.

Para desactivar la exploraci—n progresiva, tambiŽn puede abrir primero la puerta de discos, a continuaci—n, mantener pulsado ™ en el panel frontal y pulsar la tecla "1" del control remoto. La exploraci—n progresiva est‡ desactivada.

Paso 3: Ajuste de la preferencia de idioma

Puede seleccionar sus ajustes de idioma preferidos. Este sistema DVD pasa autom‡ticamente al idioma seleccionado cada vez que coloque un disco. Si el idioma seleccionado no est‡ disponible en el disco, se utiliza el idioma por defecto del disco. Una vez se haya seleccionado en el menœ del sistema el idioma en pantalla, Žste permanecer‡.

Configuración del idioma visualizado en

pantalla

PARENTAL

 

PASSWORD

 

OSD LANG

ENGLISH

DEFAULTS

FRENCH

SPANISH

 

1Pulse SYSTEM MENU en en el control remoto.

La barra del menœ aparecer‡ en la parte superior de la pantalla de TV.

2Seleccione el icono y pulse 4.

La reproducci—n se detendr‡ mediante una pausa.

3Pulse à / á /4 / 3 en el mando a distancia para seleccionar la opci—n deseada.

Despl‡cese a y pulse á.

Despl‡cese a ÒOSD LANGÓ y pulse á.

4Para seleccionar un idioma y pulse OK.

Para hacer desaparecer el menú Pulse SYSTEM MENU.

Configuración del idioma Audio,

Subtítulos y Menú de disco

AUDIO

ENGLISH

SUBTITLE

 

ENGLISH

DISC MENU

 

ENGLISH

GOTO LANGUAGE SETUP PAGE

1En el modo de disco, detenga la reproducci—n y pulse SYSTEM MENU.

La barra del menœ aparecer‡ en la parte superior de la pantalla de TV.

2Seleccione el icono y pulse 4.

3Pulse à / á /4 / 3 en el mando a distancia para seleccionar la opci—n deseada.

Despl‡cese a y pulse á.

Despl‡cese a una de las siguientes opciones y pulse á.

ÐAudio (la banda Sonora del disco)

ÐSubt’tulos (los subt’tulos del disco)

ÐMenœ (el menœ en pantalla)

4Pulse 5 / 4 para seleccionar un idioma y pulse OK.

Para hacer desaparecer el menú Pulse SYSTEM MENU..

OSD LANGUAGE SET TO ENGLISH

92

Image 22
Contents User guide Need help fast?Importante For Customer Use Class II equipment symbol Clean only with dry clothMaterials Français IndexEnglish EnglishDa garantiza que se archive la Sólo para uso del clienteQue recibirá todos los privile Retiro de productos o de defecInstrucciones Importantes DE Seguridad Símbolo del equipo ClaseContenido Funcionamiento del Reloj Temporizador Resolución de problemas...107~109Radio Borrado de una emisora de radioPrestaciones Supplied accessoriesInformación General Información medioambientalInformación de seguridad Mantenimiento Conexiones ¡IMPORTANTEPaso 3 Conexión a un aparato Using component Video In jack Pr PbYUtilización de la clavija Entrada Vídeo Utilización de un modulador RF Adicional Utilización de la Toma de Entrada S Vídeo EspañolSi su TV sólo tiene una Entrada de Paso 4 Conexión de las antenas FM Paso 5 Conexión del cable eléctricoPaso 7 Conexión de componentes digitales Grabación digitalDescripción Funcional Mandos en el equipoDisc Menu El control remotoZoom @ SubtitleMute SLEEP/TIMER$ Clock AudioPaso 2 Utilizar el control remoto ¡Importante Paso 2 Configuración del TelevisorCómo empezar ¡PRECAUCIÓNPAL MultiNtsc Para hacer desaparecer el menú Pulse System MenuPaso 3 Ajuste de la preferencia de idioma Configuración del idioma visualizado en PantallaConfiguración del idioma Audio Subtítulos y Menú de disco Consulte el manual de usuario del televisorActivación/desactivación Control de volumenFunciones básicas Espera automática para el ahorro de energía daOperaciones de disco Soportes reproduciblesReanudación de la reproducción Reproducción de discosUtilización del menú del disco Selección y búsquedaEspañol Rebobinado/Avance rápido Repetición A-BPara VCDs/CDs Programación de las pistas favoritasInformación en pantalla Borrado de un programaPara DVD/VCD/JPEG Reproducción de un título DVDReproducción de un MP3/WMA/ disco de imágenes Left VOCAL, Right VOCAL, Mono LEFT, Mono Right y StereoSi el menú MP3/ WMA está desactivado Reproducción simultánea de Disco de imágenes KodakMúsica MP3 e imagenes Jpeg Durante la reproducción,Vd. podráPara hacer desaparecer el menú Pulse System Menu o OK Funcionamiento del Menú DVDUtilización de la barra del menú 100Hacer desaparecer el menú Pantalla TV Normal/PS por defectoPour retourner au menu du niveau supérieur Salvapantallas On por defectoOFF Pulse System Menu de Nuevo para cancelar el menœ 102Modo nocturno Test de tonoIdioma del Menú Pulse System Menu de nuevo para cancelar el menœDiscos Por DefectoEscucha de emisoras preestablecidas RadioSintonización de las emisoras de radio Memorización de emisoras de radioAjuste del temporizador de dormitado Cancelación del temporizador deFuncionamiento del Reloj/Temporizador Para desactivar el temporizadorVarios EspecificacionesSección DE Amplificador ParlantesSolución Resolución de problemasProblema Limpie el discoMala recepción de radio Reproducci-n normal109 Glosario 110Garantía Limitada Magnavox 111

MME239 specifications

The Philips MME239 is a versatile and innovative multimedia speaker system designed to enhance your audio experience. This compact device integrates advanced technologies that offer exceptional sound quality and user-friendly features, making it an ideal choice for music lovers, gamers, and anyone seeking an immersive audio environment.

One of the standout features of the MME239 is its powerful sound delivery. It utilizes two full-range drivers that produce a balanced sound profile, rich in detail and clarity. The system is equipped with an enhanced bass reflex design that amplifies low-frequency sounds, resulting in a deep and resonant bass that is perfect for various music genres and movie soundtracks. This capability makes the MME239 a great companion for entertainment, whether you're watching films, playing games, or simply enjoying your favorite tunes.

Another key characteristic of the Philips MME239 is its connectivity options. The speaker system supports multiple input formats, allowing users to easily connect their devices through Bluetooth, USB, or auxiliary cable. This versatility ensures that you can enjoy your audio from a wide range of sources, including smartphones, tablets, and laptops. The seamless Bluetooth pairing makes it convenient to stream music directly from your device, eliminating the need for cumbersome wires.

The design of the MME239 is both modern and functional. With a sleek and compact profile, it can fit comfortably in any room, whether you're placing it on a desk, shelf, or bedside table. The intuitive control panel allows users to adjust volume and switch tracks easily, and the speaker features a built-in microphone, enabling hands-free calls when connected to a smartphone.

Moreover, the Philips MME239 includes energy-efficient technologies that contribute to its overall sustainability. The system is designed to consume minimal power without compromising on performance, making it a smart choice for those looking to reduce their carbon footprint while enjoying high-quality audio.

In summary, the Philips MME239 is a multi-functional multimedia speaker system that excels in sound quality, connectivity, and design. With its user-centric features and advanced technologies, it stands out as a reliable choice for anyone looking to elevate their audio experience, making it an essential addition to any modern lifestyle.