Philips SL-0314/00a-5 owner manual Grundläggande anslutningar Ansluta till TV

			Förberedelser
	Grundläggande anslutningar	Ansluta till TV
●	Titta vid behov i bruksanvisningen för din TV,	1 Anslut SCART-kontakten (TV OUT) på DVD-
	videobandspelare, stereoanläggning eller annan		spelaren till motsvarande kontakt (TV IN) på din
	apparat, för att kunna göra bästa möjliga
			TV.
	anslutningar.
			Observera:
●	Gör någon av följande anslutningar, beroende på
			– Se till att den ände på SCART-kabeln som är
	vad som är möjligt med den utrustning du har.
			markerad med texten ”TV” ansluts till TV:n och
	Följande riktlinjer hjälper dig att få bästa möjliga
			änden med markeringen ”DVD” till DVD-spelaren.
	bild- och ljudkvalitet från din DVD-spelare.
	Bild		Om din TV inte är utrustad med SCART-kontakt,
			kan du välja följande anslutning:

1Använd CVBS Video-utgång för bra bildkvalitet.

2 Använd SCART-utgång för bästa bildkvalitet. Om din TV har CVBS Video-ingång:

	Ljud	1 Anslut CVBS videoutgången på DVD-spelaren till
		CVBS-videoingången på TV:n.
1
	Digitala ljudanslutningar ger det renaste ljudet.	2 Anslut vänster (”L”) och höger (”R”) ljudutgång
	Anslut DVD-spelarens digitala ljudutgång	på DVD-spelaren till vänster (”L”) och höger
	(COAXIAL eller OPTICAL) till din förstärkare	(”R”) ljudingång på TV:n.
	eller receiver.
2	Om det inte går att använda digitala anslutningar,
	ska du ansluta DVD-spelarens vita och röda			Back
	ljudutgångar (”L” och ”R”) till din förstärkare,
				of TV
	receiver, stereoanläggning eller TV.
Varning!			RIGHT
			AUDIO IN
			LEFT
–	Man får aldrig göra eller ändra		AUDIO IN
				CVBS VIDEO IN
				TV IN SCART
	anslutningar med strömmen på.
–	Anslut DVD-spelaren direkt till din TV,
	istället för exempelvis via en			OR
	videobandspelare, för att undvika	TO TV
				TO TV	TO TV
	störningar orsakade av att DVD-	AUDIO IN
				VIDEO IN	SCART IN
	videoskivor är kopieringsskyddade.
–	Anslut inte DVD-spelarens ljudutgång till	TV OUT	L	VIDEO OPTICAL
	PHONO IN på din förstärkare eller		R	COAXIAL
	receiver.

S ve n s k a

37

032-59 DVD731 Swe	37	3139 246 13081
		31/03/2003, 11:14 AM