Philips 107B Overscan Sobreexploración, Parallelogram Distortion Distorsión de paralelogramo

Page 54

Glosario

CrystalClear.

Overscan (Sobreexploración)

Mediante esta función, las áreas que no contienen información visual útil son desplazadas fuera de la zona visible de la pantalla para aprovechar al máximo la señal de vídeo activa. Esta práctica es necesaria en ocasiones debido a que algunas tarjetas de vídeo generan un patrón de imagen menor que la zona de visualización, dando lugar a una imagen más reducida ( y menos legible) de lo debido.

VOLVER AL PRINCIPIO

P

Parallelogram Distortion (Distorsión de paralelogramo)

Véase Distorsión geométrica.

Phosphor (Fósforo)

Nombre genérico de una clase de sustancias luminiscentes. Para generar una imagen, las partículas de fósforo depositadas en la superficie interna de la base del tubo de imagen (la pantalla) son excitadas por el haz de electrones y producen luminiscencia. Ejemplos típicos son el fósforo P22 de persistencia media-corta y el fósforo EBU de alta saturación cromática.

Pin-cushion Distortion (Distorsión de barril)

Véase Distorsión geométrica.

Pixel (Píxel)

file:///Z/multi_manual/SPANISH/GLOSSARY/GLOSSARY.HTM (13 of 23)7/27/2004 9:31:22 AM

Image 54
Contents Page Precauciones de Seguridad y Mantenimiento Volver AL PrincipioSobre El Manual De Este Utilizador Electrónico Sobre Esta GuíaOtros documentos Convenciones utilizadas Volver AL Principio Información De Producto Características Del ProductoObservación ¿Qué es LightFrame 2? ¿Cómo puedo saber si el monitor incorpora LightFrame 2?¿Cómo funciona LightFrame? ¿Tiene la pantalla LightFrame un tamaño limitado? ¿Puedo usar LightFrame 2 con mi juego favorito? ¿Funciona LightFrame 2 en los ordenadores Mac? ¿Consume LightFrame demasiados recursos del sistema?¿En qué se basa LightFrame, en software o en hardware? ¿Puedo usar LightFrame con Netscape?Qué? ¿Puedo usar LightFrame con distintas resoluciones? ¿Cómo puedo desinstalar el programa LightFrame del sistema?¿Por qué LightFrame sólo se utiliza en monitores CRT? ¿Qué modelos admiten LightFrame?¿Cómo puedo cambiar la configuración de LightFrame? ¿Puedo mover la barra de control de LightFrame 2?Especificaciones Técnicas CRT tubo de imagen ¿Cuándo se desactiva automáticamente LightFrame?Exploración Ahorro automático de energía Especificaciones físicasAsignación de contactos EspigaIlustraciones Vista frontal Vista posteriorInstalación del Monitor Vista frontalVista lateral Volver AL Principio Menús en Pantalla Descripción de los Menús de PantallaEl árbol de menús de pantalla OSD Page Volver AL Principio Servicio al Cliente y Garantía Oriente Medio Dubai Egipto¿Qué significa el logotipo Diseñado para Windows? ¿Qué es USB?¿Qué es un concentrador USB? ¿Qué es MPR? ¿Qué modelos son compatibles con Mac?¿Qué es TCO? Emisiones10. ¿Cómo se activa la función de ahorro energético? Ergonomía visualEcología 11. ¿Qué es la velocidad de refresco?16. ¿Qué es LightFrameTM? 15. ¿Qué sucede si me pierdo mientras configuro el monitor?13. ¿Cómo ajusto la resolución del monitor? 17. ¿Cómo funciona LightFrameTM?18. ¿Cómo me puede beneficiar LightFrameTM? 19. ¿Lo tendrán otras marcas?20. ¿Acortará LightFrameTM la vida del monitor? 25. ¿Cuál es la solución de audio de los monitores Philips? 23. ¿Qué es el diseño XtraSpace XSD?24. ¿Cómo consiguió Philips el diseño XtraSpace? 26. ¿Qué modelos admiten la Base Multimedia?31. ¿Qué ventajas tiene la función de autocalibrado? 32. ¿Cómo funciona el autocalibrado?33. ¿Cuándo se realiza el autocalibrado? 39. ¿Qué es CustoMax? 42. ¿Cómo ajusto la imagen de la pantalla? La imagen es demasiado tenue. ¿Cómo puedo corregirlo?46. ¿Cómo puedo aumentar la cantidad de color del monitor? 47. ¿Por qué no aparece ninguna imagen en el monitor?Frequently Asked Questions Balanced pincushion Barril simétrico GlosarioAutoscan BNC connection Conexión BNCColor temperature Temperatura de color CE Mark Distintivo CEContrast Contraste Convergence error Error de convergencia CustoMax DDC Display Data ChannelDegaussing Desmagnetización DDC 1/2BDDC 2Bi Digital controlDot pitch Tamaño de punto Dot rate Velocidad del puntoMPR-II Flicker Parpadeo Hertz Hercio o HertzHorizontal dot pitch Tamaño de punto horizontal INF File Fichero INF Interlaced/non-interlaced Entrelazado/No entrelazadoINF file Information File Fichero INF información Linearity Linealidad Line frequency Frecuencia lineal Low-emission monitor Monitor de baja emisiónMoiré effect Efecto muaré MultiSync monitor MultiSync, monitor Non-interlaced No entrelazadoOSD On Screen Display OSD menús de pantalla Phosphor Fósforo Overscan SobreexploraciónParallelogram Distortion Distorsión de paralelogramo Pin-cushion Distortion Distorsión de barrilPlug-and-Play Pixel frequency Frecuencia de píxelesPixel rate Velocidad de píxeles Raster TramaResolution Resolución Rotation function Función de rotaciónScreen coatings Revestimientos de pantalla Recubrimientos antiestáticos Self-test function Autocomprobación ShapeSOG Synchronization On Green Sincronismo en verde Trapezoid distortion Distorsión de trapezoide TTL signal Señal TTLTilt function Inclinación, función USB or Universal Serial Bus Bus Serie UniversalConcentrador hub UPS Universal Power Supply Fuente de alimentación universal Vertical dot pitch Tamaño de punto vertical Vertical sync pulses Pulsos de sincronismo verticalVideo dot rate Velocidad del punto de imagen Video graphics adapters Adaptadores gráficos VIS Viewable Image Size tamaño de imagen visualizableDescarga / Impresión Instrucciones para descargarPage Problemas comunes Localización y Reparación de FallasLocalización y reparación de fallas OSD Why do we have environmentally labeled computers? Regulatory InformationTCO 99 Information What does labeling involve? Environmental Requirements Flame retardantsEnergy Star Declaration PhilipsFederal Communications Commission FCC Notice U.S. Only Commission Federale de la Communication FCC Declaration EN 55022 Compliance Czech Republic Only Vcci Notice Japan OnlyPolish Center for Testing and Certification Notice MIC Notice South Korea OnlyNorth Europe Information VarningVaroitus Bsmi Notice Taiwan OnlyErgonomie Hinweis nur Deutschland End-of-Life DisposalInformation for UK only EarthedHow to connect a plug Información Adicional Para unidades configuradas para 115 VCAPara unidades configuradas para 230 VCA Información para los usuarios dentro de los EE.UUBase de Multimedia 6G3B11 opcional Base de Multimedia 6G3B11 opcional Instalación de su Pedestal de Multimedia Instalación del adaptador de corriente Volver AL Principio Multipuerto USB PCUH411 opcional Instalación de su Multipuerto USBInstalación en la base de los multimedia Siga los pasos de progresión 1 y 2 arribaLos Controles de los Menús OSD Brightness BrilloContrast Contraste InteligenteLanguage Idioma Input Signal Selection Selección DE Señal DE Entrada Ayuda inteligenteAyuda inteligente Zoom Ajuste Horizontal Los Controles de los Menús OSD Ajuste Vertical Los Controles de los Menús OSD Ajustar Forma Ajustar Curva Lateral Los Controles de los Menús OSD Ajustar Ángulos Laterales Los Controles de los Menús OSD Los Controles de los Menús OSD Ayuda inteligente Los Controles de los Menús OSD Ajuste DE Color Los Controles de los Menús OSD Después de regresar a Main Controls Restablecer Ajustes DE Fábrica Ayuda Extra Controls Controles AdicionalesLos Controles de los Menús OSD Ayuda inteligente Vertical Inteligente Los Controles de los Menús OSD Close Main Controls Cerrar Controles Principales Garantía Philips F1rst Choice Gracias por haber adquirido este nuevo monitor PhilipsCon sólo una llamada Su Garantía Internacional Su Garantía Internacional Garantía Limitada Monitor de PCAntes de solicitar el servicio Gracias por la compra de este monitor Philips Su garantía internacional de Primera elección de PhilipsSólo a una llamada de distancia Monitor de computadora ¿QUIÉN Está CUBIERTO?Antes de solicitar una reparación Garantía Philips F1rst Choice Con sólo una llamada F1rst Choice Información de Contacto Números de teléfonoConsumer Information Centers Eastern EuropeLatin America Brasil Canada Pacific China Hong Kong India Japan Africa Middle East
Related manuals
Manual 109 pages 12.93 Kb

107B specifications

The Philips 107B is a notable addition to the realm of computer displays, providing a balanced combination of performance and user experience for users in diverse environments. This monitor, primarily aimed at business and professional users, features a 17-inch screen size, delivering crisp and clear visuals that can enhance productivity in tasks ranging from text editing to graphic design.

One of the standout characteristics of the Philips 107B is its CRT technology, which was prevalent prior to the rise of LCD. This technology supports better color reproduction and viewing angles, making it a preferred choice for those who require precise color accuracy. The monitor boasts a maximum resolution of 1280x1024, allowing for detailed images and text sharpness that is essential for any professional setting.

The Philips 107B also features a refresh rate of up to 85 Hz, which significantly reduces flicker and eye strain during extended use. This is a crucial aspect for employees who spend long hours in front of a screen. Furthermore, with a dot pitch of 0.27 mm, the monitor ensures that text is displayed with clarity, making it easier to read even smaller fonts.

The design of the Philips 107B is both functional and aesthetic. It includes adjustable tilt capabilities, allowing users to optimize their viewing angle for maximum comfort. The sleek casing complements modern office decor, enhancing the overall workspace.

In terms of connectivity, the Philips 107B supports standard VGA connections, making it compatible with a wide range of computers and graphics cards. This versatility ensures that industries relying on legacy systems can utilize this monitor without issues.

Additionally, as part of Philips's commitment to sustainability, the 107B incorporates energy-efficient features. This monitor operates with lower power consumption compared to many other models of its time, aligning with the growing trend towards eco-friendly office equipment.

In conclusion, the Philips 107B remains a significant choice for those seeking a reliable CRT monitor with effective performance, strong color fidelity, and user-centric features. Its blend of technology and thoughtful design continues to make it a viable option for professional environments, even as monitors evolve and adapt to new standards. Users can rely on its capabilities to enhance their workflows, making it a timeless choice in the legs of display technology history.