Philips BDL323I manual North Europe Nordic Countries Information

Page 6

Руководство пользователя BDL3231/BDL4231

NORTH EUROPE (NORDIC COUNTRIES) INFORMATION

Placering/Ventilation

VARNING:

FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS.

Placering/Ventilation

ADVARSEL:

SØRG VED PLACERINGEN FOR, AT NETLEDNINGENS STIK OG STIKKONTAKT ER NEMT TILGÆNGELIGE.

Paikka/Ilmankierto

VAROITUS:

SIJOITA LAITE SITEN, ETTÄ VERKKOJOHTO VOIDAAN TARVITTAESSA HELPOSTI IRROTTAA PISTORASIASTA.

Plassering/Ventilasjon

ADVARSEL:

NÅR DETTE UTSTYRET PLASSERES, MÅ DU PASSE PÅ AT KONTAKTENE FOR STØMTILFØRSEL ER LETTE Å NÅ.

END-OF-LIFE DISPOSAL

Your new TV/Monitor contains materials that can be recycled and reused. Specialized companies can recycle your product to increase the amount of reusable materials and to minimize the amount to be disposed of.

Please find out about the local regulations on how to dispose of your old monitor from your local Philips dealer.

(For customers in Canada and U.S.A.)

This product may contain lead and/or mercury. Dispose of in accordance to local-state and federal regulations. For additional information on recycling contact www.eia.org (Consumer Education Initiative)

WASTE ELECTRICAL AND ELECTRONIE EQUIPMENT-WEEE

Attention users in European Union private households

This marking on the product or on its packaging illustrates that, under European Directive 2002/96/EG governing used electrical and electronic appliances, this product may not be disposed of with normal

household waste. You are responsible for disposal of this equipment through a designated waste electrical and electronic equipment collection. To determine the locations for dropping off such waste electrical and electronic, contact your local government office, the waste disposal organization that serves your household or the store at which you purchased the product.

Attention users in United States:

Like all LCD products, this set contains a lamp with Mercury. Please dispose of according to all Local, State and Federal Laws. For the disposal or recycling information, contact: www.mygreenelectronics.com or www.eiae.org

Image 6
Contents Philips Professional Business Solutions Know These Safety Symbols Regulatory Information Polish Center for Testing and Certification Notice Information for UK only North Europe Nordic Countries Information Подключение Внешнего Оборудования DVD/VCR/VCD/Система Hi-Fi ВИД Спереди ВИД СзадиПДУ Чистка Устранение НеисправностейИнструкции ПО Безопасности 16. Повреждение, требующее обслуживания27. Заземление внешней антенны Если к 18. Монтаж на стену или потолок Монтаж20. Попадание предметов и жидкостей 21. Меры предосторожности приВнимание 2 Информация ДЛЯ Пользователей В Других Странах Распаковка EdfuОтверстия для установки на стену ВИД Спереди ВВЕРХ/ВНИЗВЛЕВО/ВПРАВО Service 1 Сервис Speaker Switch Int./ ExtService 2 Сервис Input1 Общие Функции Кнопка «OK» Кнопка «Display menu» Дисплей менюКнопка «Digital menu» Цифровое меню Кнопка «Back/Channel» Назад/КаналКнопка «Auto/Teletext» Телетекст Подключение Внешнего Оборудования DVD/VCR/VCD/Система Hi-Fi1 Использование Компонентного Видеовхода Подключение PC 1 Использование PC-ВХОДА 1 Язык Экранного Меню Меню «SETUP» УстановкаНажмите кнопку «DISPLAY MENU» Меню Дисплея на ПДУ 2 Экранное Меню Коммуникации«SPEED» Скорость «STORE» СохранитьRS232 ID «DCM TYPE» ТИП DCM«SWITCH ON/OSD» ВКЛЮЧЕНИЕ/ЭКРАННОЕ Меню «POWER ON» Включение Питания3 Экранное Меню Конфигурации «SWITCH on PIC FMT» Включение PIC FMT «SWITCH on SOURCE» Источник Включения«SWITCH on VOLUME» Громкость Включения «VOLUME INDICATOR» Индикатор Громкости«CONTRAST» Контраст «PICTURE/SOUND» ИЗОБРАЖЕНИЕ/ЗВУК«BRIGHTNESS» Яркость «SHARPNESS» Резкость«SLEEPTIMER» Таймер Спящего Режима «MIN VOLUME» Минимальная Громкость«MAX VOLUME» Максимальная Громкость «SECURITY» Безопасность«OPERAT HOURS» Рабочие Часы «SMART POWER» SMART-ПИТАНИЕ«FEATURES» Функции «PIP ON» PIP ВКЛ«ZOOM 149» Масштаб «WIDESCREEN» Широкий Экран«SUPERWIDE» Сверхширокий «ZOOM 169» МасштабРазрешение VGA Разрешение SdtvРазрешение Hdtv Дисплей Терминалы ввода/выводаОбщие положения Окружающие условияВнутренний динамик Инструкции по чистке передней панели ЧисткаМеры предосторожности при использовании дисплея Инструкции по чистке корпусаПризнак Возможная причина Действие Звука