Avertissement Advertencia | Fisher-Price L7031 instruction

Secure Your Child Comment installer l'enfant Asegurar al bebé

WARNING

AVERTISSEMENT

ADVERTENCIA

Prevent serious injury or death from falls or sliding out: The child should be secured in the high chair at all times by the restraining system, either in the reclining or upright position. The restraint belts must be adjusted to fit your child snugly. The tray is not designed to hold the child in the chair.

Prévenir les blessures graves ou la mort qui pourraient survenir si l’enfant tombait ou glissait hors de la chaise haute : L’enfant doit en tout temps être bien attaché avec le système de retenue, soit en position inclinée ou redressée. Les courroies de retenue doivent être bien ajustées sur l’enfant. Le plateau n’est pas conçu pour retenir l’enfant dans la chaise.

Evitar lesiones graves o la muerte debido a caídas: El niño debe quedar asegurado en la silla alta en todo momento con el sistema de sujeción, ya sea, en la posición reclinada o vertical. Ajustar los cinturones de sujeción al tamaño de su hijo. La bandeja no está diseñada para sujetar al niño en la silla.

Waist/Shoulder Belt	Waist/Shoulder Belt
Courroie ventrale	Courroie ventrale
et d’épaule	et d’épaule
Cinturón de la	Cinturón de la
cintura/hombro	cintura/hombro

	Crotch Belt
1	Courroie d’entrejambe
1	Cinturón de la entrepierna

• Place your child in the seat. Position the crotch belt between your child’s legs.

• Fasten both waist/shoulder belts to each side of the crotch belt. Make sure you hear a "click" on both sides.

• Check to be sure the restraint system is securely attached by pulling it away from your child. The restraint system should remain attached.

• Mettre l’enfant dans le siège. Glisser la courroie d’entrejambe entre ses jambes.

• Attacher la courroie ventrale et d’épaule de chaque côté de la courroie d’entrejambe. S’assurer d’entendre un « clic » des deux côtés.

• Tirer sur le système de retenue pour s’assurer qu’il est bien attaché. Il doit résister.

• Sentar al bebé en el asiento. Colocar el cinturón de la entrepierna entre las piernas del bebé.

• Ajustar ambos cinturones de la cintura/hombros en cada costado del cinturón de la entrepierna. Cerciorarse de oír un "clic" en ambos lados.

• Verificar que el sistema de sujeción esté bien asegurado, jalándolo en dirección opuesta al bebé.

El sistema de sujeción no se debe soltar.

L7031 specifications

The Fisher-Price L7031 is a remarkable toy designed to captivate young children while promoting their developmental skills. This engaging playset combines vibrant colors, interactive features, and durable materials, ensuring that it not only entertains but also supports essential growth during early childhood.

One of the main features of the L7031 is its versatility. The playset is designed for a range of play modes, allowing children to explore their creativity and imagination. It typically incorporates various elements such as figures, vehicles, and accessories that encourage interactive play. The inclusion of a play mat enhances the experience, providing a designated area for adventure and storytelling.

The L7031 also showcases impressive technological advancements in children's toys. Many versions are equipped with lights and sounds that respond to the child's actions, making the play experience more immersive. This interactivity helps to stimulate auditory and visual senses, which are crucial for cognitive development in toddlers. The incorporation of motion-activated mechanisms adds a layer of excitement, prompting children to actively engage with the toy.

Safety is a top priority for Fisher-Price, and the L7031 is no exception. Constructed from non-toxic materials, the playset is designed to withstand the rigors of play while being safe for little hands. The rounded edges and absence of small, swallowing hazards make it ideal for infants and toddlers.

The design of the L7031 promotes fine motor skills as children manipulate various components, encouraging hand-eye coordination and dexterity. Additionally, the imaginative themes often accompany the set, prompting storytelling and role-playing which, in turn, fosters social skills and emotional expression.

Durability is another hallmark of the Fisher-Price brand, and the L7031 exemplifies this commitment. The materials used for the playset are not only safe but also built to endure the wear and tear that comes with enthusiastic play.

In conclusion, the Fisher-Price L7031 is more than just a toy; it is an educational tool that supports various aspects of child development. With features designed to engage, entertain, and educate, it remains a beloved choice among parents seeking quality toys for their children.