Peg-Perego IGED1068 manual Français, ¿Problemas?, Maintenance ET Securite Batterie, Eléctrica

Page 9

¿PROBLEMAS?

¿EL VEHÍCULO NO FUNCIONA?

Controlar que todos los enchufes están correctamente conectados.

Controlar los interruptores eléctricos y si fuera necesario sustituirlos.

Controlar que la batería esté conectada a la instalación

eléctrica.

¿EL VEHÍCULO NO TIENE POTENCIA?

Cargar las baterías. Si después de cargarlas el problema persiste hacer controlar las baterías y el cargador de baterías en un centro de asistencia autorizado Peg Perego.

FRANÇAIS

PEG PEREGO® vous remercie de votre confiance et vous félicite d'avoir choisi ce produit. Depuis plus de 50 ans, PEG PEREGO emmène en promenade les enfants: à peine nés, avec ses fameux landaus et poussettes et plus tard, avec ses fantastiques véhicules à pédales et à batterie.

Lire attentivement ce manuel d'instructions pour se familiariser avec l'utilisation du modèle et enseigner a l'enfant a conduire prudemment tout en s'amusant. Garder ce manuel pour toute nécessité future.

Nos jouets répondent aux conditions de sécurité prévues par le Conseil de la EEC, et le “U.S. Consumer Toy Safety Specification”, en outre, ils sont approuvés par le T.Ü.V. et par le I.I.S.G. Istituto Italiano Sicurezza Giocattoli.

Peg Perego S.p.A. bénéficie de la certification ISO 9001.

La certification assure aux clients et aux consommateurs une garantie de transparence et de confiance dans la façon dont travaille l’entreprise.

Peg Perego pourra apporter à tout moment des modifications aux modèles décrits dans cette publication, pour des raisons de nature technique ou commerciale.

Ans 2-4

Poids transportable 55 lbs / 24,9 kg

ATTENTION:

VEHICULE ELECTRIQUE NON RECOMMANDE POUR LES ENFANTS DE MOINS DE 2 ANS. COMME POUR TOUS LES PRODUITS ELECTRIQUES, DES PRECAUTIONS DOIVENT ETRE PRISES PENDANT LE MANIEMENT ET L’UTILISATION POUR PREVENIR LES CHOCS ELECTRIQUES. CHARGEUR DE BATTERIE INCLU. 120 VOLT, 60HZ, 15W ,6 VOLT (c.a.) EN SORTIE.

SERVICE D’ASSISTANCE

PEG PEREGO offre un service d’assistance après- vente, directement ou à travers un réseau de centres d’assistance autorisés pour les éventuelles réparations ou pour le remplacement et la vente de pièces de recharge d’origine. La liste des centres d’assistance est fournie sur la dernière page de ce manuel d’instructions.

INSTRUCTIONS DE MONTAGE

ATTENTION:

ASSEMBLAGE PAR UN ADULTE REQUIS. PRENDRE GARDE AU MOMENT DE DEBALLER CAR LES COMPOSANTES A ASSEMBLER PEUVENT COMPORTER UN DANGER DE PETITES PIECES OU DE BORDS TRANCHANTS.

LA BATTERIE EST DEJA EN PLACE A L’INTERIEUR DU VEHICULE.

MONTAGE

1 • Dévisser les 2 poignées situées sous le siège.

2 • Placer le siège comme indiqué sur la figure.

3 • ATTENTION : le siège est réglable en 2 positions en fonction de la hauteur de l’enfant (voir la figure). Position 1 : le siège est plus haut et en arrière. Position 2 : le siège est plus bas et en avant.

4 • Coucher le véhicule sur un flanc en maintenant le siège en position. Dévisser le couvercle du compartiment-châssis situé sous le véhicule.

5 • Ouvrir le couvercle pour accéder aux poignées de fixation du siège.

6 • Visser les 2 poignées de fixation du siège comme indiqué sur la figure. Fermer et revisser le couvercle.

7 • Enclencher les 2 verres des phares arrière.

8 • Assembler les clignotants comme indiqué sur la figure.

9 • Monter les 2 clignotants à l’avant du véhicule comme indiqué sur les figures 1-2 et en veillant

àce que la partie creuse du clignotant soit tournée vers le bas.

10 • Monter correctement par pression les 2 phares avant comme indiqué sur la figure A.

11 • Mettre le volant en place. Fixer le volant avec la rondelle et la vis fournies.

12 • Monter par pression le bouchon du volant comme indiqué sur la figure.

13 • Dévisser le capot.

14 • Tirer le capot vers soi, en le soulevant par un mouvement de rotation (voir la figure), puis l’enlever.

15 • Connecter la fiche de la batterie à celle de l’installation.

16 • Refermer le capot en prenant soin d’insérer correctement les languettes dans les encoches de la coque. ATTENTION: le détail A illustre un mauvais montage du coffre. Le véhicule est prêt à l’emploi.

CARACTERISTIQUES ET EMPLOI DU VEHICULE

17 • PEDALE D’ACCELERATEUR/FREIN ELECTRIQUE: en soulevant le pied de la pédale, le frein entre automatiquement en fonction.

REPLACEMENT DE LA BATTERIE 18 • Dévisser le capot.

19 • Tirer le capot vers soi, en le soulevant par un mouvement de rotation (voir la figure), puis l’enlever.

20 • Dévisser les 2 vis du cache batterie.

21 • Débrancher les deux fiches et enlever la batterie.

22 • Insérer la batterie de rechange de 6V-8Ah et connecter les 2 fiches.

23 • Revisser le cache batterie en le retournant, comme sur la figure. Refermer le capot en suivant les instructions données plus haut (fig. 18) et le fixer avec la vis.

CHARGE DE LA BATTERIE

ATTENTION:

L'OPERATION DE CHARGE DES BATTERIES ET TOUTES AUTRES INTERVENTIONS SUR L'EQUIPEMENT ELECTRIQUE DOIVENT ETRE EFFECTUEES EXCLUSIVEMENT PAR DES ADULTES.

IL EST POSSIBLE DE CHARGER LA BATTERIE SANS LA DEMONTER DU JOUET.

24 • Débrancher la fiche A de la fiche B en appuyant sur les côtés.

25 • Insérer la fiche du chargeur de la batterie dans une prise de courant en suivant les instructions jointes. Brancher la fiche B et la fiche C du chargeur de la batterie.

26 • Uen fois la charge terminée, débrancher le chargeur de batterie C de la prise domestique en premier lieu et ensuite de la fiche de la batterie B.

27 • Insérer à fond jusqu'au déclic la fiche A dans la fiche B. Une fois toutes les opérations terminées, veiller à bien refermer le capot.

MAINTENANCE ET

SECURITE BATTERIE

Avant d’utiliser le véhicule pour la première fois, recharger les batteries pendant 18 heures. La non- observation des instructions dans cette brochure peut entraîner le risque des dommages irréversibles à la batterie.

Image 9
Contents Lil’ Red Tractor See Verbal Instructions After the Pictures Vehicle Features and Instructions for USE MEIE0042 English Battery Maintenance SafetyPROBLEMS? Vehicle Maintenance SafetyMaintenance and Care SafetyMantenimiento Y Seguridad Baterías EspañolMantenimiento Y Seguridad Vehiculo Mantenimiento Y CuidadosSeguridad Maintenance ET Securite Batterie ¿PROBLEMAS?Français ¿EL Vehículo no FUNCIONA?SECURITE, Maintenance ET Entretien Entretien ET Securite DU VehiculeSecurite Regles Pour UNE Conduite Sure PROBLEMES?Burigotto S.A. Industria E Comercio PEG Perego U.S.A Inc

IGED1068 specifications

The Peg-Perego IGED1068 is a remarkable innovation in the world of children's ride-on vehicles, embodying the perfect blend of safety, performance, and fun for young adventurers. Designed for children aged two to five years, this electric vehicle promises an exciting and secure ride, making it an ideal choice for parents seeking quality and enjoyment for their little ones.

One of the standout features of the Peg-Perego IGED1068 is its robust construction that ensures durability and stability. The vehicle is made from high-quality materials designed to withstand the rigors of outdoor play, ensuring that it can handle rough terrain while providing a smooth driving experience. The design incorporates a wide wheelbase and a low center of gravity, enhancing stability and reducing the risk of tip-overs, which is a crucial consideration for safety-oriented parents.

The IGED1068 is powered by a reliable 6-volt battery, providing sufficient energy for a fun-filled ride. With a simple charging process, the vehicle can be ready to roll in no time. The electric motor produces a safe yet exciting speed, making it suitable for young drivers who are just starting to explore their independence. The vehicle also features a working horn, lights, and easy-to-use controls, which engage children's creativity and enhance their playing experience.

In terms of technology, the Peg-Perego IGED1068 integrates user-friendly features designed for ease of operation. It includes a simple forward and reverse gear system, allowing young drivers to navigate effortlessly in various directions. This straightforward mechanism fosters a sense of control and confidence, as children learn the basics of driving in a safe environment.

The vehicle's design is not only functional but also visually appealing. It comes in various colors and styles, capturing the imagination of young riders and making every adventure feel unique. Additionally, parents will appreciate the easy-to-clean surfaces and user-friendly assembly process, which contribute to the overall convenience of ownership.

Overall, the Peg-Perego IGED1068 stands out as a top choice in the realm of ride-on toys. With its focus on safety, durability, and excitement, it offers a delightful driving experience that encourages outdoor play and creative exploration. This vehicle is more than just a toy; it is a stepping stone for children as they embark on their journeys of independence and adventure.