Graco PD156938D owner manual Lista de control de seguridad, Información adicional, Instrucciones

Page 59

TABLA DE CONTENIDO

Información especial (cont)

 

Información adicional

47

ss!LMACENAJE DEL ANCLAJE 47

ss3OPORTEPDELRCUERPO CIERTOSCMODELOS  48

ss3OPORTEPDE LATCABEZA CIERTOS MODELOS  49

ss#UBIERTASIDE ARNÏS CIERTOS MODELOS E49

ss3OPORTEPDELRCUERPO CIERTOSCMODELOS I 50

ss3OPORTEPDE LATCABEZA CIERTOS MODELOS 51

ss#UBIERTASIDE ARNÏS CIERTOS MODELOS  51

ss3OPORTEPDE LATCABEZA CIERTOSMODELOS O52-53

ss#UIDADOIYDLIMPIEZA 54-55

ss5SO5EN AERONAVES 55

ss!SIENTOIDE SEGURIDAD PARASAUTOS

 

de segunda mano

55

2EPUESTOSE56

ss#LIP DEICIERRE 56

ss!LMACENAJE DEEMANUAL

 

de instrucciones

56

Lista de control de seguridad

Lea detenidamente este manual de instrucciones y las etiquetas del asiento de seguridad.

,OSONI×OSNDE PESOSINFERIOR A SLIBRAS FKG R deben usar el asiento orientado hacia atrás.

No coloque el asiento orientado hacia atrás en el asiento del vehículo equipado con la bolsa de aire.

3IENTE A LOS NI×OS CON SISTEMA DEOSEGURIDADN en el asiento trasero del vehículo siempre que sea

posible.

No deje a los niños solos.

Coloque firmemente el asiento con el cinturón de seguridad del vehículo o el cinturón

LATCH.

No use el asiento de seguridad después de la

fecha indicada en la parte trasera del mismo.

.O PERMITA QUE NADIE NI×ERA FAMILIARES ETC use el asiento de seguridad para autos sin haber leído y comprendido primero todas las

3instrucciones.

Page 58 Page 60
Image 59
Page 58 Page 60
Contents Read this Manual Child RestraintTable of Contents .EVERVLEAVE CHILDAUNATTENDED Vehicle Seatiwith AIR BAGWHENEVERHPOSSIBLE Or CALLC Or register online at Important InformationFor recall information Page Page 4OO Upright can Result in breathing difficulties Page Basic Information Vehicle Seating Positions Equipped with Isofix What is LATCH?PASSENGEREVEHICLE What is LATCH? 4YPICAL Seatlin a Latch System Infant Leave the HOSPITAL Height & Weight LimitsPreterm or Low Birthweight Infants  to  KG MAY BE rear-facing4ODDLERSL TOS LBS Height & Weight Limits Outgrowing Child Restraint Latch FeaturesBall Must be entirely in green zone fig. f. If REAR-FACING Installation with Latch4ETHER REAR-FACING Installation with LATCHRemove ANY Slack fig. f Belt must lay flat and not be twisted FORWARD-FACING Installation with LatchLatch belt by pulling adjustment belt fig. d Press down firmly in center of child restraint toLGGF Openings and Buckleabelt fig. c 4HREAD Vehicle Seathbelt ThroughLGGA LGGB LGGE LGGFBelt Totremove ANY Slack fig. f . If Seat BACKCushionhwhilentightening Vehicle Seatt belt fig. d STORED FORWARD-FACING Installation With Vehicle Seat Belts Check harness system Placing Child in Child RestraintSsARNESSRHEIGHT Musthbe Atgor Above child’s shoulders Placing Child in Child Restraint Slotsoat or Above SHOULDERS 0OSITION Harness TIE AT ARMAPITNLEVEL BUCKLE0ULL Uplon TONGUES Totbe Sureuthey are LOCKED Uckle Harness Adjustment Strap LGGBHarness Tie 4OOTIGHTEN 0ULLEHARNESS0ADJUSTMENT STRAPE Operations & AdjustmentsARNESSN4IE Uckle LGGB Harness Adjustment StrapHarness Strap Recline Position Flip feet under child Harness TieBuckle 4OOOPENP0RESSTABS and Pull ApartbLGGF lGGI LGGDNsert Harness Strapsnbehind Harness Cover Plate Changing Harness Strap slotsInsert harness straps into desired slots. fig. e LGGD LGE Slot LGGM LGGN LGGG LGGHLGGJ LGGK Removing Latch from Vehicle Anchor Points Repeat step a B and C for other connectorRear Facing Storage Vehicle Seat Belts Seat Crease Belts Forward of Seat CreaseVehicle seat belts located forward of seat crease Flip Lap Belts Manually AdjustableVehicle Seat Belts  If you can Pulluthelbelt OUT Again STEP C Above Retractor Beltbis Lockediand YOUOcannot pull the belt outDo not use with any child restraint. Belts will Passive Restraint Lap Belt with Motorized Shoulder BeltPassive Restraint Lap or Shoulder Belt Mounted on Door Do not use with any child restraintYour Vehicle OWNERSSMANUAL Vehicle Seat Belts  Locking Clip Locking CLIP Then UNBUCKLE2EBUCKLESEAT BELT Additional Information Body Support certain models Additional Information LGGA Head Support certain modelsSsHead support Isinot to Betused by Children OVERD LBS Additional Information  LGGA Head Support / Body Support certain models LGGD LGGE TIE Release Tongues from BUCKLEG Surface wash only with mild soap and damp cloth Harness Straps & Latch BeltAircraft Use Second Hand Child RestraintClip Storage Replacement PartsOcking LEA Este Manual Asiento de seguridad infantil Manual del propietarioInformación especial Tabla DE ContenidoAntes de Empezar UtilizaciónSs!LMACENAJE Deemanual De instrucciones Lista de control de seguridadInformación adicional Ss!SIENTOIDE Seguridad Parasautos De segunda manoRegístrelo en línea en Información ImportanteInformación de registro Para obtener información sobre Las retiradasAdvertencia Prevenga lesiones graves o la muerte Advertencia Prevenga lesiones graves o la muerte Advertencia Prevenga lesiones graves o la muerte Advertencia Prevenga lesiones graves o la muerte Información Básica Compruebe las ubicaciones del anclaje superior del ¿QUÉ ES EL LATCH?Sistema Latch para vehículos Anclaje inferior y superior para niñosFig. c Puntos de anclaje Superior del vehículo ¿QUÉ ES EL LATCH? CONTSistema Latch Orientado hacia atrás Límites DE Altura Y PesoSentarse orientados hacia delante Límites DE Altura Y Peso CONTEbillaidellarnïs CaracterísticasInstalación Orientada Hacia Atrás CON Latch Anclaje Instalación Orientada Hacia Atrás CON LatchAperturas fig. a Doble las patas debajo del asiento fig. b CONTInstalación Orientada Hacia Delante CON Latch fig. f fig. a fig. e fig. b fig. c fig. d Colóquelo orientado hacia atrás en el asiento del vehículo fig. a fig. b Aperturas Anclaje fig. e fig. fColóquelo orientado hacia delante en el asiento del vehículo fig. b fig. c fig. d Anclaje fig. f Apretar fig. aALMACENAR Compruebe el sistema del arnés Colocar AL Niño EN EL Asiento DE SeguridadOrientado Hacia Delante Colocar AL Niño EN EL Asiento DE Seguridad CONTAjuste las correas del arnés para que estén LAS AXILASCorrea de ajuste del arnés fig. b Cierre del ArnésEbilla 0ARA APRETARA4IRERLA Correa DE Ajusteedel ARNÏS Operaciones Y AjustesCorreas del arnés Correas del arnés fig. a Cierre del arnés Operaciones Y Ajustes CONTPosiciones reclinada / vertical Cierre del arnésHebilla fig. d fig.g fig. e fig. h fig. f 3UELTE LAS Correas DEL ARNÏS Cambiar las ranuras de las correas del arnésfig. d fig.e fig. f Ranura Para bebés o niños pequeños fig. m fig. n fig. o fig. g fig. hfig. j LGGK 2EPITA LOS Pasos a B y C para el otro conector Retirar el Latch de los puntos de anclaje del vehículo2EPITA Paraael Otrorlado DEL ASIENTO Almacenaje LatchSeguridad que posiblemente necesite Cinturones DE Seguridad DEL Vehículo0LIEGUEEDEL Cinturones DE Seguridad DEL Vehículo CONTCinturones ubicados delante del pliegue del asiento Los cinturones de seguridad del vehículoLa placa de cierre en algunos cinturones de Cinturones de regazo ajustables manualmente 3AQUE Elqcinturøn DE NUEVO Cinturones de regazo con retractorAPROXIMADAMENTEIMPULGADAS  CM  No SE Debe usar con ningún asiento Del dueño del vehículo Jale la placa de cierre fig. a3I Elicinturøn SEDeslizalfécilmente POR Lalplacande Cierre SE Debe La placa de cierre fija de algunos cinturones de Clip de cierre PULGADAG CM Dentro deAlmacenaje del anclaje Información AdicionalInformación Adicional CONT DE LASEAXILASS Soporte de la cabeza ciertos modelos Soporte de laSs%L soporte de la cabeza no debe usarse en niños que Pesensmésnde ÉLIBRASAdvertencia Con la colocación de la presilla del pecho a la altura Pesen MÉS DEN LIBRASSoporte del cuerpo Soporte de la cabeza / Soporte del cuerpo ciertos modelosApoyacabezacestï Enzel Centrotde Laecabeza DEL NI×ON Retirar la almohadilla Cuidado y limpiezaEste asiento ha sido certificado para uso en Prevenga lesiones graves o la muerteUso en aeronaves Almacenamiento del clip de cierre RepuestosComo se indica

PD156938D specifications

The Graco PD156938D is a versatile and highly efficient paint sprayer, designed to cater to the needs of both professionals and DIY enthusiasts. This portable airless paint sprayer stands out for its reliability and performance, making it an ideal choice for a variety of painting tasks, whether for home improvement projects or larger commercial jobs.

One of the main features of the Graco PD156938D is its powerful motor, which ensures a steady and consistent flow of paint, allowing for smooth and even application. With a maximum pressure of 3000 PSI, users can achieve a fine finish on surfaces like walls, ceilings, and furniture, reducing the risk of overspray and material waste. Its robust construction is designed for durability, making it suitable for prolonged use in demanding conditions.

The PD156938D also boasts advanced technology with an adjustable pressure control system. This feature allows users to modify the pressure according to the specific requirements of the paint and surface, enabling greater control and precision in the application process. The system helps users switch between a variety of coatings, from latex to oil-based paints, without sacrificing quality.

Another key characteristic of the Graco PD156938D is its easy-to-use design. It includes a convenient push prime feature, which simplifies the start-up process, allowing users to begin painting with minimal downtime. The built-in suction tube enables the sprayer to draw paint directly from the can, eliminating the need for cumbersome refills and making setup quick and efficient.

Portability is a significant advantage of the PD156938D. The lightweight and compact design, along with ergonomic handle grips, ensure ease of transport and maneuverability during use. It is equipped with a low profile which makes it easier to store in tight spaces, perfect for those who may not have ample storage options.

In addition, the Graco PD156938D features a reversible spray tip, allowing users to quickly clear clogs and continue working seamlessly. This innovative aspect minimizes interruptions, enhancing overall productivity.

In conclusion, the Graco PD156938D is a reliable airless paint sprayer enriched with powerful features and modern technology, making it a valuable asset for anyone looking to achieve professional-quality finishes on various surfaces. Its combination of performance, ease of use, and portability truly sets the PD156938D apart in the competitive landscape of paint sprayers.
Top Page Image Contents