Graco ISPC090BB owner manual Advertencias para uso como sistema de seguridad para niños

Page 55

4.1Advertencias para uso como sistema de seguridad para niños

NO INSTALE O USE ESTE SISTEMA DE SEGURIDAD PARA

NIÑOS Y BASE HASTA QUE HAYALEÍDO Y ENTIENDA LAS INSTRUCCIONES EN ESTE MANUAL Y EN EL MANUAL DEL PROPIETARIO DE SU VEHÍCULO. NO deje que otros instalen o usen el sistema de seguridad para niños a menos que entiendan cómo usarlo.

NO USAR DEBIDAMENTE ESTE SISTEMA DE SEGURIDAD

PARA NIÑOS Y BASE AUMENTA EL RIESGO DE LESIONES SERIAS O FATALESEN UN ACCIDENTE O AL DETENERSE DE REPENTE. Su niño puede sufrir una lesión en un vehículo aunque no sufra un accidente. Una frenada repentina o una curva cerrada puede lesionar a su niño si el sistema de seguridad para niños no está debidamente instalado o si el niño no está debidamente sujetado en el sistema de seguridad para niños.

ESTE SISTEMA DE SEGURIDAD PARA NIÑOS DEBE ESTAR ORIENTADO HACIA ATRÁS cuando se lo usa en el vehículo.

NO PONGAESTE SISTEMADE SEGURIDADPARANIÑOS EN UN

ASIENTO DEL VEHÍCULO QUE TENGAINSTALADOUNA BOLSA DE AIRE DELANTERA.Si la bolsa de aire se infla,

puede golpearal niño y al sistema de seguridadpara niños con mucha fuerzay causar lesiones seriaso la muertede su niño.Consulteel manual del dueño del vehículopara obtener información sobre las bolsas de aire lateralesy la instalación del sistema de seguridad para niños.

15

Image 55
Contents Infant Restraint Carrier Page Additional Information Replacement PartsProperly securing your child in the infant restraint Properly reclining the infant restraint Recall Information Efficiently. These numbers can be found on a sticker on U.S.A. or Canada, please contact our Customer ServiceIf You Need Help Model and serial numbers ready so that we may help youFront View Rear View Level Indicator Locking ClipFirmly into base Adjusting HandleAttaching Canopy Head Support on certain models Step Seat Pad Assembly on certain modelsHarness Covers on certain models Cold Weather Boot On certain modelsPage Never Leave Your Child Unattended Using this product.CHILDREN are Safer WhenPage Additional Warnings for Use as Carrier Weight 5-22 lbs .3-10 kg Height 29 inches 73 cm or less Height and Weight LimitsVehicle Seat Requirements Vehicle Seat Belt Requirements Unsafe Vehicle Belt Systems Safe Vehicle Belt Systems Locking clip Inch➊ Latch Locations Visible, they may be marked with the symbolPositioning Harness Straps As shown ➎ Safety CheckCrotch strap. Make sure that you hear each tongue click into Securing Child in Infant RestraintSafety Check Using Vehicle Belt Installing the Infant Restraint/BaseInfant restraint with seat belt Base with seat beltPage Belt must lay flat and not be twisted Using LATCHto install BaseReclining Infant Restraint/Base When using the base Final Safety Check Every time you drive with your child Storing Latch Airplane UseCleaning and Maintenance Page Page Asiento de Información importante 15-19 Funciones y componentesUbicación del Latch Otros usuarios Reclinar de manera correcta el sistema de seguridad infantil Registro de su sistemade seguridad para niños Información sobre el retiro de productos del mercado Si necesita ayudaVista Delantera Indicador Del nivel **Traba de seguridad Vista TraseraPage 3Colocaciónde la capota Asegúrese QUE Nada Interfiera CON EL Arnés Apoyacabezas en ciertos modelosCiertos modelos Paso Armado de la almohadilla del asientoCubiertas de arnes ciertos modelos Bota para tiempo frío En ciertos modelosNo Pongaeste Sistemade Seguridadparaniños EN UN Advertencias para uso como sistema de seguridad para niñosNo Instale O USE Este Sistema DE Seguridad Para No Usar Debidamente Este Sistema DE SeguridadNunca Deje a SU Niño Solo Nunca USE EL Sistema DE Seguridad Para Niños Y LA Advertencias para el uso con un cochecitoAdvertencias adicionales para el uso como transportador Limitaciones de peso y estatura Requisitos del asiento del vehículo Para niñosRequisitos del cinturón de seguridad del vehículo Sistemas Peligrosos de cinturones para vehículos Sistemas Seguros de cinturones de vehículos Para instalar la traba de seguridad Ubicación del Latch Colocación de las correas del arnés InfantilTensionadores del arnés ➍ Sujetarel niño en el sistemade seguridad para niños Verificación DE Seguridad Para niños/basecon el cinturón del vehículo Instalacióndel sistema de seguridadSistema de seguridad para niños con cinturón de seguridad Base con cinturón de seguridadDeberá estar doblado ni dar vuelta.➍ Page El cinturón debe mantenerse en posición Plana sin torcerse Uso del Latch para instalar la baseInclinación del sistema de seguridad para niños/base Cuando usa la base Verificación final de seguridad Cada Almacenamiento del Latc H Uso en avionesUSO Continuo DEL Sistema DE Seguridad Para Niños Limpieza y mantenimiento

ISPC090BB specifications

The Graco ISPC090BB is a versatile and innovative infant car seat designed to offer safety and convenience for parents on the go. Part of Graco's expanding range of baby products, this car seat emphasizes both functionality and comfort, making it a popular choice among first-time parents and seasoned caregivers alike.

One of the standout features of the ISPC090BB is its advanced safety technology. It includes a rigorous testing protocol to ensure compliance with the latest safety standards. The car seat is equipped with a robust base that offers a secure installation, minimizing the risk of movement during transit. The base itself features an adjustable recline with clear leveling indicators, helping parents achieve the correct angle for their child’s safety and comfort.

In addition to safety, the ISPC090BB places a strong emphasis on user convenience. The car seat is designed with an easy-to-use installation system known as InRight LATCH, which allows for a straightforward attachment to the vehicle's anchor points. This system reduces the hassle often associated with car seat installation, giving parents peace of mind.

Comfort is another focal point of the Graco ISPC090BB. It is equipped with plush padding and a removable infant head support that cradles newborns. The seat also features an adjustable harness system that accommodates growing infants up to a certain weight limit, ensuring a snug fit without compromising on comfort.

The ISPC090BB is particularly appealing to families because it transitions seamlessly with Graco's travel systems. It can be easily paired with a compatible stroller, allowing for a smooth transition from car to stroller without waking a sleeping baby. This feature is priceless for busy parents navigating their daily routines.

Moreover, the car seat boasts an easy-to-clean design, with machine-washable covers that make maintenance straightforward. This practicality extends to the built-in cup holder that parents can use for snacks or drinks on the go.

In summary, the Graco ISPC090BB combines top-tier safety features, user-friendly installation, and comfort for both baby and caregiver. Its adaptability and convenience make it an excellent choice for modern families seeking a reliable infant car seat. As parents continue to prioritize safety and ease of use, the ISPC090BB is designed to meet and exceed those demands.