Graco PD137548A owner manual NE PAS utiliser le panier comme porte-bébé, Toujours Attacher

Page 5

AFIN DE PREVENIR TOUTE SITUATION DANGEREUSE D’INSTABILITE, ne jamais placer de sacs à main ou de magasinage, de colis ou d’accessoires (autres que les sacs

àpoussette Graco approuvés) sur la poignée ou le baldaquin. Ne jamais placer quoi que ce soit sur le baldaquin.

POUR ÉVITER DES CONDITIONS HASARDEUSES, ne jamais placer plus de 4,5 kg (10 lb) dans le porte-bagages.NE JAMAIS utiliser l’une ou l’autre des positions de siège comme espace de rangement.

NE PAS utiliser le panier comme porte-bébé.

NE LAISSEZ PAS votre enfant debout sur le panier. Il pourrait s’écrouler et causer des blessures.

NE JAMAIS PLACER l’enfant dans la poussette en position orientée vers l’avant avec la tête vers le repose-pieds ou, position inversée, avec la tête vers l’arrière de la poussette.

NE JAMAIS PLACER plus d’un enfant à la fois dans la poussette.

NE JAMAIS PLACER LE DISPOSITIF DE RETENUE POUR BÉBÉ dans la poussette avec le siège en position inversée.

TOUJOURS aider l’enfant à entrer et sortir de la poussette.

NE JAMAIS UTILISER LA POUSSETTE comme un jouet.

LA POUSSETTE DOIT ÊTRE UTILISÉE pour la marche seulement. Ce produit n’est

pas conçu pour usage pendant la course à pied, pour patiner, etc.

CESSEZ L’USAGE DE VOTRE POUSSETTE si elle devient endommagée ou brisée.

UTILISATION DU PORTE-BÉBÉ GRACO® AVEC LA POUSSETTE :

• UTILISER UNIQUEMENT

UN PORTE-BÉBÉ SNUGRIDE®, SNUGRIDE® 30, SNUGRIDE® 32, SNUGRIDE® 35 OU SAFESEAT™ DE

GRACO® avec ce système de voyage. (Non conçu pour utiliser avec les dispositifs de retenue pour nour risson AUTOBABY (Europe seulement) et ASSURA.) Ne pas se conformer à toutes les mises en garde et instructions de montage peut causer des blessures corporelles sérieuses ou même la mort.

LIRE LE MANUEL d’utilisateur fourni avec votre porte-bébé Graco avant de l’utiliser avec cette poussette.

TOUJOURS ATTACHER

votre enfant avec le harnais du porte-bébé lorsqu’il est utilisé avec la poussette. Si votre enfant est déjà dans le porte-bébé, s’assurer qu’il est attaché avec le harnais.

5

Image 5
Contents Manuel Dutilisateur USE of the Stroller Adult Assembly RequiredUsing Graco Infant CAR Seat with Stroller Adulte Requis Pour Usage UltérieurAssemblage PAR UN Toujours Attacher NE PAS utiliser le panier comme porte-bébéPara Evitar Evite UNA LesiónUsar EL Cochecito Para Prevenir UNA Situación Inestable ALL Models Tous LES Modèles Todos Modelos Parts list Liste des pièces Lista de las piezasTo Open Stroller Ouvrir la poussette Abrir el cochecito Snap Enclenchez ¡RUIDO Front Wheels Les roues avant Las ruedas delanteras Rear Wheels Les roues arrières Las ruedas traseras Page Page Parents Tray Plateau pour adulte Bandeja de los padres Mise EN Garde Child’s Tray Le plateau pour enfant La bandeja para niñosTo Lower Basket Pour plier le panier Para plegar la canasta Point Harness Harnais à 5 point Arnés de 5 puntos To Secure Child Attacher l’enfant Para asegurar al niñoPoint Buckle Boucle à 3 point Hebilla de 3 puntos Page Page Page Mise EN Garde Advertencia Brakes Les freins Los frenosSwivel Wheels Les roues pivotantes Las ruedas giratorias Canopy Baldaquin Capota Advertencia HH F To raise Pour remonter Para levantarlo Poussette est utilisée en Page Page Mise EN Garde Page IG F When you reach the NON use II š Mise EN Garde Snap Enclenchez ¡RUIDO Page Care and Maintenance Cuidado y mantenimiento Page Page Or/o
Related manuals
Manual 132 pages 2.4 Kb